面憎（読み）つらにくい

精選版 日本国語大辞典

つら‐にく・い【面憎】

〘形口〙 つらにく・し 〘形ク〙 見るからににくらしい。小癪である。

※浄瑠璃・烏帽子折（1690頃）四「親伯父にさからひたる女めこそつらにくけれ」

つらにく‐が・る

〘自ラ四〙

つらにく‐げ

〘形動〙

つらにく‐さ

〘名〙

つら‐にく【面憎】

(形容詞「つらにくい」の語幹) つらにくいこと。感動表現に用いる。

※虎明本狂言・髭櫓（室町末‐近世初）「たぜいにひとりが叶ふべきか。あらつらにくやつらにくや」

おも‐にく・し【面憎】

〘形ク〙 顔を見るだけでも憎らしく感じられる。つらにくい。

※枕（１０Ｃ終）九二「童よりほかには、すべて入るまじと戸を押さへて、おもにくきまで言へば」

出典　精選版 日本国語大辞典