面白狸の腹鼓（読み）オモシロタヌキノハラツヅミ

デジタル大辞泉

面白おもしろ狸たぬきの腹鼓はらつづみ

《「面白」を「尾も白」と解釈し、「狸」と続け、「狸」にかけて「腹鼓」と続けたもの》「おもしろい」をしゃれていった言葉。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

おもしろだぬき【面白狸】 の 腹鼓(はらつづみ)

1. 「おもしろい」意の「面白狸」に「狸の腹鼓」をそえていった語。
   1. [初出の実例]「おもしろだぬきのはらつつみ」(出典：洒落本・通気粋語伝（1789）一)

出典　精選版 日本国語大辞典