駄洒落れる（読み）だじゃれる

精選版 日本国語大辞典

だじゃ・れる【駄洒落】

1. 〘 自動詞 ラ行下一段活用 〙 ( 名詞「だじゃれ」の動詞化 ) つまらない語呂合わせをする。まずいしゃれことばを作る。
   1. [初出の実例]「人に金もらひ、好いた男を手に入れ、女は大〆と秘密を知れものの駄洒落(ダジャレ)けり」(出典：三人妻（1892）〈尾崎紅葉〉前)

出典　精選版 日本国語大辞典