高高指（読み）タカタカユビ

デジタル大辞泉

たかたか‐ゆび【高高指】

「たけたかゆび（丈高指）」の音変化。
[類語]親指・人差し指・中指・薬指・小指・拇指・食指・紅差し指

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

たかたか‐ゆび【丈高指・高高指】

1. 〘 名詞 〙 「たけたかゆび（丈高指）」の変化した語。
   1. [初出の実例]「一手はたかたか指と大拇指とを張ての事也」(出典：六物図抄（1508）)

出典　精選版 日本国語大辞典