鰓が過ぎる（読み）エラガスギル

デジタル大辞泉

鰓えらが過す・ぎる

口幅ったい物言いをする。言葉が高慢だ。
「世間手代の習ひとは、―・ぎて聞きにくい」〈浄・歌念仏〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

えら【鰓】 が 過(す)ぎる

1. 度を越して言う。人をはばからず口にまかせて言う。口が過ぎる。
   1. [初出の実例]「ひろいせかいをおのれが口から、世間手代のならひとはゑらが過て聞にくい」(出典：浄瑠璃・五十年忌歌念仏（1707）下)

出典　精選版 日本国語大辞典