鴨の浮き寝（読み）カモノウキネ

デジタル大辞泉

鴨かもの浮うき寝ね

鴨が水に浮いたまま寝ていること。物事が落ち着かなくて、不安なことのたとえ。

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

かも【鴨】 の 浮寝(うきね)

1. 鴨が水に浮きながら寝ること。転じて、物事の不安なこと。気の安まらぬことのたとえ。多く「う（憂）き寝」にかけて用いる。《 季語・冬 》
   1. [初出の実例]「吾妹子に恋ふれにかあらむ沖に住む鴨之浮宿(かものうきね)の安けくも無き」(出典：万葉集（８Ｃ後）一一・二八〇六)

出典　精選版 日本国語大辞典