団子にする（読み）だんごにする

精選版 日本国語大辞典

だんご【団子】 に=する［=丸(まる)める］

1. ① 丸い形にする。丸める。また、一か所にかさねる、かためる。
2. ② うまくその場をおさめる。うまく人を丸めこむ。
   1. [初出の実例]「人を団子にまるめて粉にしてたてころばしの大ころばし」(出典：洒落本・古今三通伝（1782）)

出典　精選版 日本国語大辞典