面倒い（読み）メンドイ

デジタル大辞泉

めんど・い【面^▽倒い】

［形］《名詞「めんどう」の形容詞化。近世語》めんどうである。めんどうくさい。
「ええ―・いと二人を振り切り」〈浄・五人嬢〉

出典　小学館

精選版 日本国語大辞典

めんど・い【面倒】

1. 〘 形容詞口語形活用 〙
2. ① 面倒である。めんどうくさい。めんどうしい。
   1. [初出の実例]「ヱヱ面倒(メンド)いと二人を振切り」(出典：浄瑠璃・三荘太夫五人嬢（1727）三)
3. ② みっともない。見苦しい。醜い。
   1. [初出の実例]「塗でも兀(はげ)ては大分めんとい」(出典：浄瑠璃・雕刻左小刀（1791）六)

出典　精選版 日本国語大辞典