宁

中日辞典 第3版

宁（寧・寕・^1，2，3❶甯）
níng
[漢字表級]1
[総画数]5

1 ＜書＞

1 鎮める．安らかにする．

～边／辺境を守る．

2 訪問する．見舞う．

归guī～／里帰りする．

2 [名]南京の別称．

沪Hù～线xiàn／（鉄道の）上海—南京線．

3 [素]

❶ 安らかである．安定している．

→~宁靖jìng／．

❷ 寧夏(ねいか)回族自治区．⇒Níngxià【宁夏】

4 [姓]寧(ねい)・ニン．

[異読]〖宁nìng〗

[下接]安宁，康宁，奎kuí宁

[成語]息事宁人，鸡犬quǎn不宁，坐卧不宁

宁（寧・寕・甯）
nìng
[漢字表級]1
[総画数]5

[副]

1 いっそ…したい．むしろ…のほうがましである．…よりは…を選ぶ．▶“宁可nìngkě”と同じ意味だが，熟語や格言など決まった言い方に用いられることが多い．

→~宁死sǐ不屈／．

→~宁缺quē毋滥／．

→~宁为wéi玉碎，不为瓦全／．

2 ＜書＞どうして…のことがあろうか．まさか…あるまい．▶反語の語気を表す．

山之险峻xiǎnjùn，～有逾yú此／山の険しさがこれよりも甚だしいことがあるだろうか．

[異読]〖宁níng〗

[下接]毋wú宁

[成語]不宁唯wéi是

出典　中日辞典 第3版