救

中日辞典 第3版

救（捄）
jiù
[漢字表級]1
[総画数]11

[動]

1 ((危険や災難から逃れさせる))…を救う．助ける．

～～我！／助けて．

消防队员xiāofáng duìyuán把妇女和儿童～出了火海／消防隊員が女性と子供を火の海から救い出した．

［“有”“没（有）”“得dé”の目的語になることができる］

你看这病人还有～没～？／この病人はまだ助かるでしょうか．

2 ((危険や災難を差し止め，防ぐ))…から救う．▶原因を表す目的語や補語をとる．

→~救火／．

这点儿米mǐ先给你～一下急／ほんの少しの米ですがひとまず急場しのぎにお使いください．

[下接]补救，搭dā救，获huò救，急救，解救，匡kuāng救，扑pū救，抢qiǎng救，求qiú救，挽wǎn救，营救，有救，遇救，援yuán救，拯zhěng救，自救

[成語]抱薪救火，补偏救弊bì，不可救药，围魏wèi救赵zhào，治病救人，坐视不救

出典　中日辞典 第3版