表

中日辞典 第3版

表（¹¹錶）
biǎo
[漢字表級]1
[総画数]8

1 [名]

1 時計．▶携帯できる小型のものをさす．块，只．

～慢〔快〕了／時計が遅れている〔進んでいる〕．

～停了／時計が止まった．

上～／時計のぜんまいを巻く．

手～／腕時計．

⇒〖钟zhōng〗

2 図表．一覧表．张，个．

图～／図表．

统计tǒngjì～／統計表．

一览～／一覧表．

3 計器．メーター．只，块，个．

试～／体温を測る．

电～／電気メーター．

水～／水道のメーター．

湿度shīdù～／湿度計．

温度～／温度計．

4 表の形で編纂(へんさん)した著述．

史记十～／史記十表．

世界大事年～／世界の大事件年表．

2 [動]

1 表す．表明する．

～决心／決意を表明する．

深～同情／深い同情を示す．

按下不～／さておく．言わないことにする．

2 （薬を使って風邪熱などを）発散させる．

吃服fù药～一～，出身汗／薬を飲んで熱を逃がし汗を出しなさい．

3 [素]

❶ （⇔堂táng）姓の異なるいとこ関係を表す．▶父または祖父の姉妹の子女，また母または祖母の兄弟姉妹の子女をさす．

～哥／従兄(いとこ)．

～妹／従妹(いとこ)．

❷ （⇔里lǐ）表．表面；外面．うわべ．

→~表面／．

→~表皮／．

虚xū有其～／うわべだけで中身がない．

由～及jí里／表面から内部に達する．

❸ 模範．手本．

师～／模範．

→~表率shuài／．

❹ ＜古＞天子に奉った文書．上表．

诸葛亮Zhūgě Liàng出师～／諸葛亮の出師(すいし)の表．

递dì降xiáng～／降服状を差し出す；かぶとを脱ぐ．

❺ 文字や図案を彫った石柱や石碑．

华huá～／華表．宮殿や陵墓の前に建てられた石柱．

❻ 古代の日時計の竿．

4 [姓]表(ひょう)・ピアオ．

[下接]报表，代表，地表，电表，发表，姑gū表，挂guà表，华表，怀huái表，旌jīng表，课表，老表，马表，秒miǎo表，年表，跑pǎo表，水表，停tíng表，外表，仪yí表，姨yí表，意表，中表，钟表，寒hán暑shǔ表

[成語]虚xū有其表

出典　中日辞典 第3版