英和 用語・用例辞典の解説
blame
(動)(人)のせいにする 責任を〜に負わせる 〜に責任があるという 非難する
blameの関連語句
blameの用例
As the man behind the anti-Islam video blamed for sparking protests in the Muslim world breached the terms of his probation for his offense in 2010, he was jailed in the United States.
イスラム世界で抗議デモを引き起こした原因を作った反イスラム映像の製作に関与した男が、2010年に起こした犯罪の後に設定された保護観察中の条件に違反したため、米国で収監された。
Japanese nonbanks blamed for fueling the economic bubble and hedge funds responsible for triggering the collapse of Lehman Brothers in 2008 can be broadly defined as China’s shadow banks.
日本のバブルをあおった原因のノンバンクや2008年のリーマン・ブラザーズ経営破たん(リーマン・ショック)の引き金になったヘッジ・ファンドは、広い意味で中国の「影の銀行」と言える。
The stands of the two protagonists are marked by an absence of trust, with each blaming the other for a failure to live up to the terms of 1994 deal.
1994年の取決めの条件を守っていないと相手をそれぞれ非難して、2人の主役(ブッシュ米大統領と金正日総書記)の姿勢には信頼の欠如が目立つ。
The Syrian regime blamed rebels for instigating violence.
シリア政権は、暴力行為を扇動したとして反体制派を非難した。
U.S. President Barack Obama blamed chemical attacks squarely on Syrian President Bashar Assad and said that the ideals and principles of the United States as well as its national security are at stake due to the use of chemical weapons.
化学兵器による攻撃の直接責任はシリアのアサド大統領にあるとする一方、化学兵器の使用で、米国の国家の安全だけでなく米国の理想と原則が危機にさらされている、とオバマ米大統領は述べた。
U.S. President Barack Obama railed against the U.S. lax gun laws by blaming them for murder rates which are three times higher than those in other developed countries.
オバマ米大統領は、米国の緩い銃規制法が他の先進国より3倍も高い殺人発生率の原因であるとして、米国の銃規制法に不満をぶちまけた。
U.S. President Joe Biden blamed a burgeoning migration challenge along the border with Mexico on the somewhat draconian policies of his Republican predecessor, Donald Trump.
バイデン米大統領は、メキシコとの国境沿いで急拡大している移民問題の責任は、前任者で共和党のドナルド・トランプ氏が進めたいささか過酷な政策にあるとした。
blame
(名)責め 責任 罪 非難
blameの関連語句
blameの用例
At the meeting of G-20 financial ministers and central bank governors, Japan was not singled out for criticism as other participants judged they might initiate a blame game if they pointed fingers at a specific country.
主要20か国・地域(G20)財務相・中央銀行総裁会議で、日本が名指しで批判されなかったのは、他の参加各国が特定の国をやり玉に挙げれば、非難合戦になりかねないと判断したためだ。
Much of the blame for the absence of summit meetings with the leaders of China and South Korea rests with the unbending stance of the two countries on rows over territory and perceptions of history.
中国と韓国の首脳と首脳会談が開けないのは、領土や歴史認識問題への中韓両国の頑(かたく)なな姿勢に負う面が大きい。
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報