コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

lean

2件 の用語解説(leanの意味・用語解説を検索)

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

*lean1

/lín/
[動](leaned /línd/ or((主に英))leant /lént/;~・ing)(自)[I[副]]
1 〈人が〉(ある方向に)体を曲げる, 伸ばす, 〈建物・木・文字などが〉(ある方向に)傾く, 傾斜する
  • lean forward
    身をかがめる, 身を乗り出す
  • lean back
    身をそらす, ふんぞり返る
  • lean down
    かがみこむ
  • lean over the rail
    手すりから身を乗り出す
  • lean to the left
    左に傾く.
2 (意見・人などに)傾く, 偏する((toward, to ...))
  • lean to his opinion
    彼の意見に傾く
  • lean toward visiting him
    彼を訪問する気になる.
3 (…に)寄りかかる, もたれる((against, on, upon ...))
  • lean against a person
    人にもたれる
  • lean on one's stick
    つえにもたれかかる.
4 (…に)頼る, (…を)当てにする((on, upon ...))
  • lean on his advice
    彼の助言を当てにする.
━━(他)(←(自))
1 …を(ある方向に)傾かせる, 曲げる
  • lean one's head backwards
    頭を後ろに傾ける.
2 …を(…に)寄りかからせる, もたせかける((against, on, upon ...))
  • lean the poles against the garage
    さおを車庫に立てかける
  • He leaned his elbows on the desk.
    机に両ひじをついた.
lean on ...
(1)(自)3, 4
(2) ((略式))〈人に〉圧力をかける, 〈人を〉脅す.
(3) ((米俗))〈人を〉ぶん殴る.
━━[名]((通例a ~))傾くこと;傾き, 傾斜, 寄りかかり((on ...));かたより, 曲がり;傾向, 性向
  • a lean of 110°
    110度の傾斜
  • on the lean
    傾斜して.

*lean2

/lín/
[形]
1 〈人・動物が〉細身で健康な, 余分な肉のない(⇔fat);〈顔が〉細い;〈肉が〉脂肪の少ない, 赤身の
  • stay lean
    ぜい肉がつかないようにする.
2 〈会社などが〉むだがなく活力のある.
3 (中味・実質の)不十分な, 貧弱な, 乏しい((in, of ...));不景気な;〈土地が〉不毛の
  • a lean meal
    栄養のない食事
  • a lean paper
    貧弱な論文
  • lean wages
    わずかな賃金
  • a lean crop
    不作
  • an era lean in great leaders
    偉大な指導者の出ない時代.
4 〈ペンキなどが〉油が少ない;〈燃料が〉可燃成分の少ない.
5 〈車が〉(燃料を)食わない((on ...))
  • lean on fuel
    燃料を食わない.
lean and mean
((米俗))(野望で)ぎらぎらして, しゃかりきになって.
━━[名][U]((時にthe ~))脂肪の少ない肉, 赤身.
lean・ly
[副]
lean・ness
[名][U]

出典|小学館 この辞書の凡例を見る
編集主幹:國廣哲彌、安井稔、堀内克明
編集委員:池上嘉彦、大沼雅彦、米須興文
編集顧問:小西友七
(C) SHOGAKUKAN
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

今日のキーワード

大統領補佐官

各種政策の立案その他に関し,側近として大統領に助言する役職だが,実質上はブレーン,顧問として多面的な役割を担う。憲法で定められた唯一の行政責任者である合衆国大統領は,強大な権力を持つにもかかわらず,議...

続きを読む

コトバンク for iPhone