large

英和 用語・用例辞典の解説

large

(形)大規模な 巨大な 巨額の 多額の 大型の 大量の 大口の 大手の 広範囲の 主要な 重要な 大幅な 全般的な (名)自由 無拘束 (⇒at large)

largeの関連語句

largeの用例

According to the U.S. Energy Information Administration, recoverable U.S. shale gas resources are projected to be 862 trillion cubic feet (about 24 trillion square meters), the world’s second-largest after China.
米エネルギー情報局によると、採掘可能な米国のシェール・ガス資源量[埋蔵量]は、862兆立方フィート(約24兆平方メートル)と推定され、中国に次いで世界2位となっている。

Addictive pastime such as public lotteries, private casino and Powerball has been generating large amounts of money via the Internet.
公営宝くじや民営カジノ、パワーボールなどの病みつきになるゲーム[賭けごと]は、ネット上で多額の金を生みだしている。

After the decommissioning of U.S. space shuttles in 2011, the unmanned Konotori cargo vehicle has been gaining international attention as a means of transporting large payloads into the ISS.
2011年の米スペース・シャトルの退役後、無人補給船「こうのとり」は、国際宇宙ステーション(ISS)に大型の(積載)装置を運ぶ手段として、国際的に注目されている。

A group of Islamist extremists seized a natural gas complex in eastern Algeria and took a large number of foreign hostages, in a despicable act of terrorism.
卑劣なテロ行為で、イスラム過激派がアルジェリア東部の天然ガス関連施設を襲撃し、多数の外国人を人質にした。

A massive amount of debris from a large number of destroyed buildings in the Tohoku region was generated by the Great East Japan Earthquake disaster.
東日本大震災では、東北地方で、多くの壊れた建物から大量のがれきが出た。

A move to enable society at large to have free, unrestricted access to research results achieved through public funds is called the open access (OA) model.
公的資金で達成した研究の成果を、社会一般が無償で自由に閲覧できるようにする動きは、オープンアクセス(OA)モデルと呼ばれている。

Apple and other foreign electronics companies are able to obtain high-tech parts at low prices as they hold large market shares in the area of smartphones.
アップルなどの海外家電メーカーは、スマートフォンの分野で高いマーケット・シェア(市場占有率)を占めているので、高性能部品を安く仕入れることができる。

China which is the world’s second-largest economy is behaving as if it is showing little regard for a venue for the discussion of global economic issues.
世界2位の経済大国の中国が、グローバルな経済問題を協議する場を軽視するかのように振る舞っている。

Domestic banks are increasing their efforts to finance large overseas projects.
国内銀行各行は、海外での大型事業に融資する(プロジェクト・ファイナンスへの)取組みを強化している。

In the face of the Black Monday stock crisis in 1987 and the financial crisis involving major hedge funds in 1998, the U.S. Federal Reserve Board prevented the U.S. economy from falling into catastrophe by supplying a large amount of funds into financial markets.
1987年のブラック・マンデーの株価暴落や1998年の大手ヘッジ・ファンドが絡んだ金融危機の際、米連邦準備制度理事会(FRB)は、金融市場に大量の資金を供給して米経済がパニックに陥るのを防いだ。

In the Italian general election of February 2013, the Five Star Movement (M5S) headed by popular comedian Beppe Grillo staged an Internet-based election campaign to rail against the political corruption of the traditional parties and it became the second-largest party in terms of the number of votes obtained.
2013年2月のイタリアの総選挙で、人気コメディアンのグリッロ氏が率いる「五つ星運動」が、ネットでの選挙運動を展開して既存政党の政治腐敗を糾弾し、獲得票数で第2位の政党になった。

Italy’s economy is the third largest after [following] those of Germany and France in the eurozone.
イタリアの経済規模は、ユーロ圏ではドイツとフランスに次いで3位だ。

It is still difficult for the large G-20 to swiftly respond to such emergencies as rapid fluctuations in exchange markets.
大所帯のG20が為替相場の急激な変動などの緊急事態に迅速に対応するのは、まだ難しい。

Large amounts of money are being spent in legalized gambling in the form of public lotteries or private casinos.
公営の宝くじや民営のカジノといった形の公認ギャンブルに、多額の金がつぎ込まれている。

Newspapers are giving larger-than-normal play to rookies in their stories.
新聞各社は、新聞記事[報道]で、新人を例年より大きく扱っている。

One factor considered responsible for the recent stock market plunge is that foreign investors who purchased Japanese stocks in large quantities have started to sell their shareholdings.
今回の株安を招いたと思われる要因の一つは、日本株を大量に買った海外投資家[外国人投資家]が、保有株を売りに転じたことだ。

Recent U.S. economic indicators show the fragility of the world largest economy.
最近の米国の経済指標は、米経済の弱さを示している。

Renesas is the world’s largest chipmaker.
ルネサスは、世界最大の半導体メーカーだ。

Rockets which Islamist group Hamas launched from Gaza landed in Tel Aviv, Israel’s largest commercial city.
イスラム主義組織ハマスがガザから発射したロケット弾は、イスラエル最大の商業都市テルアビブにまで届いた。

Sharp Corp. aims to get contracts to provide large number of IGZO liquid-crystal panels for such products as Apple Inc.’s iPhone and ultrathin PCs developed under the initiative of Intel Corp.
シャープは、米アップル社のスマートフォン(高機能携帯電話)「アイフォン(iPhone)」や、米半導体大手インテルの主導で開発される超薄型パソコンなどの製品への液晶パネル「イグゾー」の大量供給契約の獲得を目指している。

Sharp Corp.’s president presented a forecast at the press conference that the firm will likely incur its largest ever after-tax loss as of March 2013.
記者会見でシャープの社長は、2013年3月期で、同社が過去最大の税引き後赤字を計上する見通しを示した。

Sharp Corp. will release its 90-inch liquid crystal display TVs, the world’s largest for household use, in Middle Eastern and Persian Gulf states such as Bahrain, Kuwait, Oman, Qatar and Saudi Arabia.
シャープが、家庭用としては世界最大サイズの90型.液晶テレビを、バーレーン、クウェート、オマーン、カタール、サウジアラビアなどの中東湾岸諸国で発売する。

The acquisition of Australian major logistics player Toll Holdings by Japan Post Holdings Co. will be the second-largest deal after Suntory Holdings Ltd.’s purchase of large U.S. spirits maker Beam Inc. for about ¥1.7 trillion in 2014, among mergers and acquisitions of foreign firms by Japanese businesses in recent years.
日本郵政による豪物流大手のトール・ホールディングスの買収は、最近の日本企業による海外企業のM&A(企業の合併・買収)としては、2014年のサントリーによる米ウイスキー大手「ビーム」の買収(約1.7兆円)に次ぐ大規模な買収となる。

The concentration of the population in large urban centers is continuing.
大都市圏への人口集中は、続いている。

The draft guideline of the Nuclear Regulation Authority presents measures to cope with situations where large quantities of radioactive substances have been discharged.
原子力規制委員会の(原子力災害対策)指針案には、大量の放射性物質が放出された事態への対応策が示してある。

The large amounts of contributions collected nationwide will be used to help quake victims.
全国から寄せられた多額の義援金は、地震被災者の救援に充てられる。

The margin of decrease in the GDP in the April-June period was as large as that for the July-September quarter of 2001, during the last period of economic doldrums.
4―6月期の国内総生産(GDP)の落込み幅は、前回の景気後退期だった2001年7―9月期以来の大きさとなった。

The total population of Japan’s largest metropolitan areas, or Tokyo, Nagoya and Kansai, accounts for a record 50.75 percent of the overall population.
日本の3大首都圏(東京・名古屋・関西)の総人口は、全国人口の50.75%で過去最高を占めている。

The world’s largest maker of small and midsize liquid crystal displays has focused on the development and production of smartphone-related products.
中小型液晶パネルの生産で世界首位のこのメーカーは、スマートフォン(高機能携帯電話)関連製品の開発・生産に注力してきた。

Through the integration of the Osaka Securities Exchange’s cash equity market into that of the TSE, Japan Exchange Group Inc. debuted the world’s third-largest stock exchange.
大阪証券取引所の株式市場を東京証券取引所に一本化して、日本取引所グループ(JPX)は、(上場企業数で)世界第3位の証券取引所に浮上した。

Universities are recommended by the Central Council for Education to increase interactive, discussion-based classes rather than having one-way lectures in large classrooms.
大学は、中央教育審議会から、大教室での一方通行的な講義でなく、対話型・討論型の授業を増やす旨の勧告を受けている。

U.S. President Barack Obama urged Congress to pass a small package of spending cuts and tax reforms to delay larger, automatic spending cuts from going into effect on March 1, 2013.
オバマ米大統領は、小規模な歳出削減策と税制改正を可決して、3月1日から実施される大規模な歳出の強制削減を延期するよう議会に要請した。

出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報

プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説

large
/lάːrdʒ/

[形](larg・er;larg・est)

1 〈物が〉大きい大きな,広い,かさ高い,大型の;〈人が〉大柄の,((遠回しに))太った(◆fat を避けて)

a large pan
大型フライパン

The shirt comes in Small, Medium and Large.
そのシャツはSMLの3サイズがある

1a 〈物(の数量)が〉多くの多数の,たくさんの,かなりの([連語] large+[名]:〔数・集団〕number/sum/population/group/crowd;〔量〕quantity/amount/sum/volume

a large number of people
たくさんの人々

a large sum of money
大金

in large part [measure]
((形式))大部分,ほとんど

2 〈物・事が〉大規模の大掛かりな,広範な,多方面の

a large company
大会社

To a large extent, I was disappointed.
大いにがっかりした

[コーパス]large vs. huge[名]

largeextent/group/part/scale/area

hugesuccess/hit/fan/difference

◆large は「〈数量が〉大きい」ことを表す.huge は数量に関しても言うが,「〈成功・名声などが〉大きな」という際に特に好まれる.

3 〈物・事が〉重大な重要な,主要な,主な;〈話などが〉大げさな

a large issue [question]
大問題

play a large role in ...
…で重要な役割を果たす

4 〈見方・考え方が〉広い一般的な;〈心が〉大らかな;〈作風などが〉雄大な,豪放な

take a large view of ...
…を広く眺める

explain the larger picture in the area
その地域の概要を説明する

a large heart
大らかな心

5 《海事》〈風が〉順風の

give [have] it large

((英俗))どんちゃん騒ぎをする

━━[名][C]((米俗))1000ドル

at large

1 〔後置修飾〕全体として,一般の

the people at large
一般人民[庶民]

1a 〔後置修飾〕((米))州[地方,団体]全体を代表する

a representative at large
州選出下院議員

2 十分に,詳細に;長々と

3 とりとめもなく,漫然と

4 〈危険人物・動物が〉(拘束・監禁されず)自由で[に];捕らわれないで

The criminal is still at large.
犯人はまだ逃走中だ

4a 特定の任務のない,無任所の

an ambassador at large
無任所大使

4b 未定で,未解決で

in (the) large

大規模に,広い見地から(⇔in little

━━[副]

1 大きく;大規模に

2 大げさに,自慢して

3 真剣に

4 《海事》順風を受けて

━━[動]〔次の句で〕

large it (up)

((英略式))どんちゃん騒ぎをする

[原義は「大きい」]

largeness

[名]広大さ,大きさ;偉大さ

出典 小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」プログレッシブ英和中辞典(第5版)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

黄砂

中国のゴビ砂漠などの砂がジェット気流に乗って日本へ飛来したとみられる黄色の砂。西日本に多く,九州西岸では年間 10日ぐらい,東岸では2日ぐらい降る。大陸砂漠の砂嵐の盛んな春に多いが,まれに冬にも起る。...

黄砂の用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android