プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
flock1
/flάk | flɔ́k/
1 〔単複両扱い〕(ヒツジ・ヤギ・鳥などの)群れ≪of≫;〔~s〕ヒツジの群れ
a large flock of pigeons
ハトの大群
flocks and herds
ヒツジと牛(sheep and cattle)
[類語]
flock (ヒツジ・ヤギ・鳥などの)群れ;(同種の)人々の集まり.
herd (群居する同種の野生動物・家畜の)群れ;((けなして))(同種の)連中.
pack (猟犬・オオカミなどの)群れ;((けなして))(よくないことを企てる)連中;(競争などでトップを追う)選手集団.
troop (協力して何かを行う人・動物の)群れ;〔~s〕軍隊.
shoal (一緒に泳ぐ多数の魚の)群れ.
school (一緒に泳ぐ多数の海の生物の)群れ.
flight (飛行中の鳥などの)群れ.
colony (生態系における動植物の)群生,コロニー.
2 〔通例a [the] ~;単複両扱い〕(人の)一団;群衆,大群;(物の)集まり;たくさん(の…)≪of≫
a flock of visitors
大ぜいの訪問者
come [travel] in flocks
大ぜいで来る[旅行する]
3 〔通例a [the] ~;単複両扱い〕((形式・戯))(キリスト教会で)(「よき羊飼い」としてのキリストに対して)全キリスト教徒,キリスト教会;(牧師に対して)教会員,会衆,信徒
3a (父母・教師に対して)子ども[生徒]たち
━━
flock2
/flάk | flɔ́k/
1 一房の羊毛[毛髪,綿];〔時に~s;集合的に〕(ソファー・クッションなどに詰める)毛くず,ぼろくず
2 〔時に~s;集合的に〕(壁紙・生地などのフロック加工に用いる)粉末状の毛[織物]
━━
1 〈ソファー・クッションなどに〉毛[綿]くずを詰める
2 〈壁紙などに〉毛くずを張る,…を毛くずで飾る