(名)身元 正体 素性 身分証明 本質 本人 自分自身 己(おのれ)自身 自己認識 個性 独自性 性格 主体性 同一 同一性 自己同一性 一致 帰属意識 意識 伝統 類似 類似例 民族性 国民性 一体性 企業イメージ 個人情報 住所・氏名 実名 恒等式 作風 芸風 アイデンティティ (⇒gender identity disorder [crisis])
identityの関連語句
accounting identity
会計恒等式
a sense of identity
一体感
close identity
結びつき
conceal one’s identity
〜の身元を隠す
confirm the identity of customers
顧客の身元を確認する
corporate identity
企業[会社]としての独自性 社風 企業認識 企業の存在意義 企業イメージ統合戦略 コーポレート・アイデンティティ CI (CI計画には、一般に企業理念の確立、社名のロゴタイプや社章、シンボルマーク、社用封筒、便箋、名刺などの統一、企業理念に基づく企業活動などが含まれる)
cultural identity
独自の文化意識 独自の文化を誇る意識 文化の独自性 文化の伝統
definitional identity
定義式
disclose one’s own identity
〜の身元を明かす
establish a person’s identity
〜の身元を確認する[確かめる] 〜が本人であることを確認する 〜の正体が分かる
ex ante identity
事前的恒等式
ex post identity
事後的恒等式
find out the identity of the stalker
ストーカーの正体を見破る
gender identity disorder [crisis]
性同一性障害 GID
group identity
グループ意識 集団主義
identity by clan and lineage
血縁と地縁の意識
identity card
IDカード 身分証明書 (=ID card, identification card)
identity crisis
自己喪失 自己同一性認識の危機 自己同一性危機 ノイローゼ 自己認識の危機 アイデンティティ・クライシス
identity of the prospective third party purchaser
予定される第三者購入者の住所・氏名
identity papers
本人確認書類 (=identity verification document)
identity parade
事件の容疑者確認のため[面通しのため]警察署に集められた人の列 (=identification parade, lineup)
identity politics
アイデンティティ・ポリティクス
identity verification
document 本人確認書類 (=identity papers)
identity with the culture
文化を守ること
lose one’s identity
主体性[本性]を失う 自己を見失う アイデンティティを失う
make one’s identity public
〜の身分を公表する
mistaken [false] identity
人違い
national identity
民族性 国民性 民族意識 民族的[国民的]一体性
prove a person’s identity
〜の身元を明らかにする 〜の身元を確かめる
qualities and identity of the company
会社としての質と性格
rate of identity
知名率
recognize a person’s identity
〜が当人であると認める
self-identity
自己意識 自我意識
the sense of identity
個人としての自覚 自信
identityの用例
A lawyer, who received whistle-blowing reports from a corporate employee, has been reprimanded by the lawyer’s bar association for revealing the informant’s identity.
企業の社員から内部告発の報告を受けた弁護士が、情報提供者の実名を明かして、弁護士会から懲戒処分を受けた。
Only 30 percent of nearly 2,400 stores selling daggers check the identities of buyers.
ダガーナイフを販売している約2,400店舗のうち、購入者の身元確認をしているのは30パーセントに過ぎない。
The firm maintains its identity as an automaker that produces fuel-efficient cars.
同社は、低燃費車生産の自動車メーカーという同社のアイデンティティを維持している。
The identity of the hostage-takers, who seized a natural gas complex and took a large number of foreign hostages, has not been fully confirmed.
天然ガス関連施設を襲撃して多数の外国人を人質にした武装集団の正体には、まだ不明な点もある。
Tor used in a computer virus case in which four men were mistakenly arrested can hide a user’s identity by sending messages via several servers abroad.
4人が誤認逮捕されたコンピュータ・ウイルス事件で使われた匿名化ソフトの「Tor」は、海外の複数のサーバーを経由して電子メールを送信して発信元を隠す[分からなくする]ことができる。
