index

プログレッシブ英和中辞典(第5版)

in・dex
/índeks/

[名]（(複)～・es，-di・ces /-dəsìːz/）[C]

1 索引，インデックス，見出し；情報検索の一覧，((英))（蔵書の）検索カード（index card），（出版）目録；《コンピュ》インデックス（◆複数形は indexes）．

key words in the index
インデックスにあるキーワード

the library index
図書館の蔵書目録

1a 〔the I-〕《カトリック》禁書目録；〔I-〕（一般に）禁書目録．

2 （計器の）針（pointer），人差し指；《印刷》指印．

3 （水準などの）指標，指針；しるし，兆候≪of≫；指数（index number），…率；《数学》指数（exponent），添え字，対数の指標（◆複数形は通例 indices）．

a reliable index of productivity
信頼できる生産性の指標

the price index
物価指数

［コーパス］[名]/[形]＋index

［一般］body mass ＢＭＩ/name/subject/alphabetical/card/author

［経済］consumer price 消費者物価指数/stock/market

◆［一般］では1，［経済］では3が多い．

━━[動]

1 (他)〈語句などを〉索引に載せる，〈本に〉索引をつける；〈情報を〉一覧にする；(自)索引をつける．

1a (他)〈本などを〉禁書に指定する．

2 (他)〈状態を〉指し示す，…の指標［目安］となる．

3 (他)〔通例受身形で〕〈賃金などを〉（物価指数などに）スライドさせる≪for，((英))to≫．

［原義は「指示するもの」］

indexer

[名]索引作成者；《コンピュ》インデクサー．

indéxical

[形]

出典　小学館「プログレッシブ英和中辞典(第5版)」

英和 用語・用例辞典

index

(名)指数 指標 指針 目安 索引 インデックス (⇒consumer confidence index [data], DI, diffusion index, industrial production index, leading index, NYSE Composite Index)

indexの関連語句

coincident index
一致指数

commodity index
商品指数

composite index
景気総合指数 CI

consumer price index
消費者物価指数 CPI

cost of living index
生計費指数

index

(動)消費者物価指数にスライド[連動]させる スライド[指数化]方式にする

indexの用例

The finance and health ministries will study areas for budget cuts, including the application for the second consecutive year of a system of indexing benefits to consumer price movements.
財務、厚生労働両省は、公的年金の給付額を消費者物価の変動にスライドさせる「物価スライド制度」の2年連続適用などを含めて、予算削減の対象を検討する方針だ。

出典　日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」