プログレッシブ英和中辞典(第5版)の解説
pre・cise
/prisáis/
1 〈数値などが〉正確な寸分たがわない(⇔approximate);〈測定・計器などが〉精確[精密]な
precise enrollment figures
正確な入学者数
precise measurements
厳密な測定
2 〈細部が〉ぴたり正確な厳密な,精緻な
precise details
詳細
a precise date
正確な日取り
2a 〔限定;通例the ~〕まさにその,ぴったりの
at the precise moment that ...
まさに…の時に
3 〈定義・指示などの内容が〉的確な明確な;〈人が〉的確[明確]に述べる
a precise statement
明確な表示
3a 〈人・態度が〉きちんとした(…に)几帳面な,厳格な,細かい;うるさい≪in≫
He is rather prim and precise.
((けなして))あいつはちょっと細かすぎる
[コーパス]precise vs. accurate+
precise:location/moment/nature/detail/definition
accurate:information/picture/description/estimate/measurement
◆precise は(細かいところまで)正確な,厳密な.accurate は(正しくとらえる努力をした結果として)正確な,的確な.
to be (more) precise
(より)正確に言うと
[原義は「簡略化する」]