英和 用語・用例辞典の解説
race
(動)〜と競争する 競走する 競走[競争]させる 出走させる[レースに出す] 急いで運ぶ[搬送する] (法案を)大急ぎで通過させる (自動) 競走する 走り抜ける (時間が)あっという間に過ぎる[またたく間に過ぎる] (思考などが)駆けめぐる (心臓や鼓動が)早くなる[ドキドキする] (エンジンが)空回りする 突進する 疾走する 全速力で飛ばす 急いで運ぶ 大急ぎで行く 駆けつける (名)競争 戦い 選挙戦 急務 大変[とても]急ぐこと 競走 競馬 競技会 (時の)経過[流れ] 生涯 一生 (天体の)運行 急流 レース
raceの関連語句
raceの用例
Foreign car makers raced into China, so they seem to have no intention to back out in spite of slowing sales as the Chinese economy shifts down,
外国の自動車メーカーは中国に競って進出したせいか、中国経済の減速に伴って販売が低迷しているにもかかわらず、手を引くつもりはないようだ。
If Tokyo hopes to come out on top in the race to host the 2020 Summer Olympics, its efforts to gain broader public support are necessary.
2020年夏季五輪の開催レースで東京が競り勝つには、もっと広く一般の支持を得る努力が必要だ。
In the gubernatorial races held in Hokkaido and Oita as part of the unified local elections, which drew strong attention as they were head-on contests between the ruling camp and the opposition bloc, the ruling camp-backed incumbents were reelected to their fourth terms.
統一地方選の一環として行われた北海道と大分県の知事選では、与野党対決型の知事選として注目されたが、いずれも与党系の現職が4選を果たした。
In the race to host the 2020 Olympics, Tokyo’s two rival cities have problems in management ability, with Madrid struggling financially, and Istanbul’s weak urban infrastructure its Achilles heel.
2020年五輪開催レースで、東京のライバル2都市は、マドリードが財政問題、イスタンブールが弱点として都市インフラの整備と、運営能力面でそれぞれ問題を抱えている。
In the Republican presidential nomination race, front-runner Mitt Romney edged into the mop-up phase of the race to challenge President Barack Obama.
共和党の大統領候補指名争いで、最有力候補のミット・ロムニー氏は、バラク・オバマ大統領に挑む選挙戦で総仕上げの段階に入った。
In the Super Tuesday primaries that mark a peak in the early stage of the Democratic Party’s presidential nomination race, Democratic voters have cast their ballots.
米民主党の大統領指名候補争いで序盤戦のヤマ場を迎えるスーパーチューズデーの予備選挙で、民主党の有権者が投票した。
Japanese TV products stormed the world market during the era of cathode-ray tube TVs. But Japanese electronics makers were defeated in the flat-screen TV race.
ブラウン管テレビ時代には、日本のテレビ製品が世界(市場)を席巻(せっけん)した。でも日本の電機メーカーは、薄型テレビの競争では敗北した。
Kosuke Kitajima wound up with no medals at all in the 100-meter and 200-meter breaststroke races at the London Olympics.
ロンドン五輪で北島康介選手は、競泳平泳ぎの100メートルと200メートルで、メダルなしに終わった。
Major electronics makers such as NEC and Fujitsu are not keeping up in the race to develop products for the global market and this trouble makes it difficult to regain footing.
NECや富士通などの家電大手は、世界市場向けの商品開発競争に遅れており、これによる業績不振で、挽回が厳しくなっている。
Nevada holds caucuses on Saturday as the Grand Old Party (GOP) poll race spreads west.
米共和党の大統領指名候補争いが西部に広がるなか、ネバダ州は土曜日に党員集会を開く。
Shigeru Ishiba, former chairman of the LDP’s Policy Research Council, formally announced his candidacy for the LDP leadership race.
自民党の石破茂前政調会長は、自民党総裁選への出馬を正式に表明した。
Shigeru Ishiba, former chairman of the LDP’s Policy Research Council, is the second LDP legislator to enter the race for party leader.
自民党総裁選への出馬は、石破茂前政調会長が、自民党議員として2人目になる。
The DPJ and the LDP squared off in three gubernatorial races.
民主党と自民党は、3知事選で対決する形となった。
The exit polls of Germany’s parliamentary election on Sept. 26, 2021 show the center-left Social Democrats in a very close race with outgoing Chancellor Angela Merkel’s bloc.
2021年9月26日に行われたドイツ連邦議会(下院)選挙の複数の出口調査によると、中道左派の社会民主党(SPD)は、退任するアンゲラ・メルケル首相が率いる連合(キリスト教民主・社会同盟)と大接戦となっている。
The first part of the unified local elections held on April 12, 2015 includes 10 gubernatorial elections and races for leaders of five ordinance-designated cities.
2015年4月12日に行われる統一地方選挙の前半戦には、10(道県)知事選と5政令指定都市の市長選が含まれている。
The merger of Japan’s largest and third-largest steelmakers was prompted by a fierce global race.
国内最大手と3位の鉄鋼メーカーの合併を促したのは、激しい国際競争だ。
The presidential election of the DPJ is certain to be a two-man race between Prime Minister Kan and former party Secretary General Ozawa.
民主党代表選は、菅首相と小沢前幹事長との一騎打ちになるのは確実だ。
The presidential race of the main opposition Liberal Democratic Party is shaping up to be a neck-and-neck showdown among three candidates.
最大野党の自民党代表選は、候補者3人の互角の戦いになっている。
To win the race to host the 2020 Summer Olympic Games, Tokyo must devise a strategy to pull ahead of other candidate cities Istanbul and Madrid.
2020年夏季五輪の開催レースに勝つには、東京は、東京のほかに立候補しているイスタンブールとマドリードの2都市の前に出る戦略を練る必要がある。
With nine candidates in the race to select a successor to former Tokyo Governor Shintaro Ishihara, campaigning for the Tokyo gubernatorial election officially started.
石原慎太郎・前東京都知事の後継者選びの選挙戦に9人の候補者が出馬して、東京都知事選の選挙運動が正式に始まった。
race
(名)人種 民族 種族 集団 仲間 一族 血統 人類
raceの関連語句
出典 日外アソシエーツ「英和 用語・用例辞典」英和 用語・用例辞典について 情報