コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

till

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**till1

/tl;((強))tíl/
[前](⇒UNTIL[語法]
1 ((時間))…まで(ずっと). ⇒BY[前]5, TO[前]16, THROUGH[前]5
  • till the end of the month
    月末まで
  • live till eighty
    80歳まで生きる
  • sit up till midnight
    夜中まで起きている
  • When are you staying till?
    いつまでご滞在ですか(▼untilは文末に置けないので, ×When are you staying until?は不可).
2 ((否定語のあとで))…までは(…しない), …になって初めて(…する)
  • It was not till after midnight that I finished my homework.
    夜中を過ぎてようやく宿題を終えた.
3 ((スコット))…ごろ, (近く)に.
4 ((米中・南部略式))…(分)前(to, before)
  • a quarter till five
    5時15分前.
5 ((スコット))…へ, に(to)
  • go till Edinburgh
    エジンバラへ行く.
━━[接](⇒UNTIL[語法]
1 ((継続))…まで(ずっと)(tillのあとの従属節中では未来のことは現在で表す)
  • Let's wait till he comes.
    彼が来るまで待とう.
2 ((結果・程度))…してついに, …するほどまで(しばしばtillの前にコンマをおく. 直後にat lastの句がくることもある)
  • He ran and ran(,) till he could run no more.
    走れなくなるまで一生けんめい走った.
3 ((否定語のあとで))…するまでは(…しない), …して初めて(…する)
  • I won't set out till he returns.
    彼が戻るまで出発しない.
4 ((古・方言))((否定構文の主節に続いて))…の時(when).

till2

/tíl/
[名]((英))(商店・銀行などの)現金入れ引き出し(の中の金), (銀行の)窓口, レジスター(((英))register);貴重品入れ引き出し;書類整理棚
  • have one's fingers [one's hand] in the till [=raid the till]
    店の金に手をつける.

till3

/tíl/
[動]((古))(他)〈土地を〉耕す.
━━(自)耕作する.
[古英語tilian. 原義は「求めて努力する」]

till4

/tíl/
[名][U]
1 《地質学》漂礫ひょうれき土.
2 ((英))硬粘土.

出典|小学館 プログレッシブ英和中辞典(第4版)について | 情報 凡例