コトバンクはYahoo!辞書と技術提携しています。

worry

1件 の用語解説(worryの意味・用語解説を検索)

プログレッシブ英和中辞典(第4版)の解説

**wor・ry

/wri | wri/
[動](-ried, ~・ing)(自)
1I([副])](…のことで)心配する, 気に病む, 悩む((about, over ...))
  • worry over one's health
    健康を気にする
  • have enough to worry about
    ((話))ただでさえ心配することがたくさんある
  • I worried (about) whether you could come or not.
    君が来られるかどうか心配した
  • Don't worry about it.
    そのことは気にするな.
2 〈車などが〉やっとのことで進む.
━━(他)
1III[名]([副])]…を(…で)心配させる, 苦しめる, 気をもませる((with ...));((~ -selfまたは受身))(…のことで)くよくよする((about, over ..., that節));[V[名][形]]〈人を〉悩まして(…の状態に)する
  • worry oneself to death over every trifle
    つまらないことにいちいち死ぬほど心配する
  • My daughter worries me sick.
    娘のことで病気になるほど悩まされている
  • They worried him with questions.
    彼を質問攻めにした.

[類語]worry, trouble, bother, disturbは人の気持ちを不安定にする意で, やや受身的な意味合いがある. bother がもっとも意味が弱くdisturbがもっとも強い:His behavior bothers [worries, troubles, disturbs] me. 彼の行動が気になる[心配だ, 悩みの種だ, 不安をかきたてる]. 上の語に対してpester, harass, annoyは動作主の積極的な働きかけを含意する. pesterは繰り返し意図的に悩ますこと. harassは神経をすりへらすまで執拗に苦しめる. annoyは不快なことをして人をいらだたせる.

2III[名][副]]〈人に〉(…をくれと)せがむ, 困らす((for ...));[V[名]to do]〈人に〉(…してくれと)せがむ
  • He always worries his father for the car [=to use the car].
    彼はいつも車を使わせてくれと父親にせがんでいる.
3 …をかむ;…にさわる, …をつつく;〈動物などが〉…をかんで振り回す;…にかみついていじめる
  • a dog worrying a shoe
    靴をくわえて振り回している犬
  • worry one's meal rather than eat it
    食事を食べるというより, つつくだけ.
4 〈重い物を〉位置をずらす, (所定の位置に)置く((into ...));…の位置を(上下左右に小刻みに動かして)調節する;…を苦労して引っぱり出す((out))
  • worry a ring off one's finger
    指輪をはずす.
not to worry
((英話))心配ない, 大丈夫.
worry along [through]
((略式))何とかやって行く.
worry at ...
(1) 〈動物が〉…をかんで振り回す.
(2) 〈問題に〉(解けるまで)挑戦する.
(3) 〈人に〉(…するよう)しつこくせがむ((to do)).
━━[名](複-ries)
1 [U]心配, 不安, 気苦労, 心配する[させる]こと
  • It is no cause for worry.
    それは心配には及ばない.
2 ((しばしば-ries))(…についての)心配ごと, 苦労の種((about ...))
  • Her sickness is a constant worry to me.
    彼女の病気のことがいつも心につきまとっている
  • Forget your worries and drink up.
    心配ごとを忘れて一杯あけてくれ.
3 [U](猟犬などが)獲物をかんで振り回すこと.
no worries
((話))心配無用, 大丈夫.
[古英語wyrgan(窒息させる). 原義は「羊が犬やオオカミによってしめ殺される」]

出典|小学館 この辞書の凡例を見る
編集主幹:國廣哲彌、安井稔、堀内克明
編集委員:池上嘉彦、大沼雅彦、米須興文
編集顧問:小西友七
(C) SHOGAKUKAN
それぞれの用語は執筆時点での最新のもので、常に最新の内容であることを保証するものではありません。

今日のキーワード

プレミアムフライデー

経済産業省と日本経済団体連合会などの経済界の団体が個人消費を喚起するため、毎月末の金曜日に午後3時をめどに仕事を終えるよう企業に対応を呼びかけるキャンペーンの名称。2016年12月12日、政府と経済界...

続きを読む

コトバンク for iPhone