彷彿

日本語の解説|彷彿とは

現代日葡辞典の解説

hṓfútsú[oó], ほうふつ, 彷彿・髣髴

【E.】

1 [目に見えるように感じられること] O lembrar [recordar;imaginar].

Kono e wa Risubon no keshiki oto saseru|この絵はリスボンの景色を彷彿とさせる∥Este quadro faz lembrar (as vistas de) Lisboa.

nirú2omóí-dásuomóí-úkábu.

2 [ぼんやりしているさま] O ser nebuloso.

Suitentaru chōbō|水天彷彿たる眺望∥A vista em que o mar e o céu não se distinguem.

boń'yári.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

《「晋書」杜預伝から》竹が最初の一節を割るとあとは一気に割れるように、勢いが激しくてとどめがたいこと。「破竹の勢いで連戦連勝する」[類語]強い・強力・強大・無敵・最強・力強い・勝負強い・屈強・強豪・強...

破竹の勢いの用語解説を読む