日本語の解説|とは

現代日葡辞典の解説

tokú2, とく, 徳

1 [美徳] A virtude;a qualidade moral.

no aru|徳のある∥Virtuoso;honrado.

no takai hito|徳の高い人∥A pessoa de alta qualidade [elevada estatura] moral.

o osameru|徳を修める∥Progredir na virtude.

o yashinau|徳を養う∥Cultivar a virtude.

bitókúhitógárájińtókú.

2 [人に恩恵を与える行為] O bem;a boa a(c)ção.

o hodokosu|徳を施す∥Praticar o bem;bem-fazer.

o okonau|徳を行う∥Fazer [Praticar] uma boa a(c)ção.

to suru|徳とする∥Ser [Mostrar-se] grato 「aos seus pais ado(p)tivos」.

kúdoku1megúmíońkéí.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

4月1日の午前中に、罪のないうそをついて人をかついでも許されるという風習。また、4月1日のこと。あるいは、かつがれた人のこと。四月ばか。万愚節。《季 春》[補説]西洋もしくはインドに始まる風習で、日本...

エープリルフールの用語解説を読む