涼しい

日本語の解説|涼しいとは

現代日葡辞典の解説

suzúshíi, すずしい, 涼しい

1 [ほどよく冷ややかで気持ちがよい] Fresco.

Kono fuku wa ~|この服は涼しい∥Este fato [vestido] é ~.

kaze ga fuku|涼しい風が吹く∥Soprar uma brisa ~ a.

Suzushiku naru|涼しくなる∥Ficar ~;refrescar.

atátákáihiyáyaka.

2 [目が心の良さと賢さを表していて美しい] Claro;límpido;puro;esperto.

Memoto nohito|目元の涼しい人∥Uma pessoa de olhar ~.

3 [しゃあしゃあしている] Indiferente;frio.

Kare wa minna ni meiwaku o kakete okinagarakao o shite iru|彼はみんなに迷惑をかけておきながら涼しい顔をしている∥Ele está sempre a incomodar os outros mas é como se não fosse nada com ele (;já é preciso ter lata! (G.)).

heíkí1shā́sha.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)の解説

涼しい すずしい

fresco

今日は涼しい|Hoje o tempo está fresco.

涼しい風がふいている|Está soprando um vento fresco.

出典 プログレッシブ ポルトガル語辞典(ポルトガル語・日本語の部)プログレッシブ ポルトガル語辞典(日本語・ポルトガル語の部)について 情報 | 凡例

今日のキーワード

プラチナキャリア

年齢を問わず、多様なキャリア形成で活躍する働き方。企業には専門人材の育成支援やリスキリング(学び直し)の機会提供、女性活躍推進や従業員と役員の接点拡大などが求められる。人材の確保につながり、従業員を...

プラチナキャリアの用語解説を読む

コトバンク for iPhone

コトバンク for Android