重し

日本語の解説|重しとは

現代日葡辞典の解説

omóshí, おもし, 重し・重石

(<omóí1

1 [物を押さえておくもの] Um peso (Coisa pesada).

Tsukemono nio suru [noseru]|漬け物に重しをする[のせる]∥Colocar [Pôr] em cima ~ para comprimir os legumes de conserva.

[S/同]Oshí.

2 [貫禄] A importância [O peso] 「como ministro」;a autoridade.

Kare waga kikanai no de buka ga iu koto o kikanai|彼は重しがきかないので部下が言うことをきかない∥Como [Uma vez que] ele não tem autoridade os subalternos não fazem caso do que ele diz.

[S/同]Kańrókú. ⇒omókíomómíomósá.

出典 現代日葡辞典現代日葡辞典について 情報 | 凡例

貨幣 (名目) 賃金額を消費者物価指数でデフレートしたもので,基準時に比較した賃金の購買力を計測するために用いられる。こうしたとらえ方は,名目賃金の上昇が物価の上昇によって実質的には減価させられている...

実質賃金の用語解説を読む