вы́ставк|а [ヴィースタフカ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヴィースタフカ]複生-вок[女2]〔exhibition, show〕①展覧会，展示会，博覧会，品評会，見本市кни́жная //вы́ставка｜書籍展//вы́ставка моло…
департа́мент [ц]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔department〕①（各省の）局，部нача́льник //департа́мента｜局長②（米国・スイスの）省Госуда́рственный //департа́мент｜国…
сантиме́тр
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔centimeter〕①センチメートルЯ́ вы́ше её ро́стом на де́сять //сантиме́тров.｜私は彼女より10センチ背が高い②((話))センチメ…
безрабо́тиц|а [ビズラボーチツァ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ビズラボーチツァ][女3]〔unemployment〕失業（状態）посо́бие по ‐безрабо́тице｜失業手当У́ровень ‐безрабо́тицы вы́рос [упа́л] до 5% (пяти́ пр…
документа́льн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-лен, -льна[形1]〔documentary〕①文書の，書類の；文書に基づいた，事実を記録した，ドキュメンタリーの//документа́льный фи́льм｜ドキュ…
ду́м|а [ドゥーマ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ドゥーマ][女1]〔parliament〕①議会，会議，ドゥーマ；Д//Ду́ма国家院（ロシア連邦議会の下院；Госуда́рственная Д//Ду́ма）②思い，…
лу́г
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 前о -е, на -у́ 複-а́[男2]〔meadow〕草地，草原，野原；牧草地зелёный //лу́г｜緑の草原заливны́е //луга́｜春の出水で水に浸る野原Я́ лежа́л в тра…
уча́стни|к [сьн] [ウチャーシニク]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [сьн][ウチャーシニク][男2]／‐уча́стница[女3]〔participant, member〕参加者，出席者，関係者‐уча́стники демонстра́ции｜デモ参加者госуда́рства-…
расписа́ние [ラスピサーニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ラスピサーニエ][中5]〔timetable, schedule〕時刻表，時間割，日程表//расписа́ние (движе́ния) поездо́в｜列車の時刻表соста́вить //расписа́ние …
рекла́м|а [リクラーマ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [リクラーマ][女1]〔advertisement〕①((単))広告，宣伝торго́вая //рекла́ма｜商業広告，コマーシャル②具体的な広告（ポスター・コマ…
сло́жно [スロージナ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [スロージナ]〔complicatedly〕①[副]複雑に，ややこしく，むずかしくО́н //сло́жно объясня́ет пра́вила.｜彼は規則をややこしく説明している…
соревнова́н|ие [サリヴナヴァーニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [サリヴナヴァーニエ][中5]〔competition, contest〕①競争вы́звать на //соревнова́ние｜競争を挑む②((通例複))〚スポ〛競技会，大会…
металлу́рг|ия
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- ，металлурги́я[女9]〔metallurgy〕①冶金，冶金工業чёрная //металлу́ргия｜鉄工業цветна́я //металлу́ргия｜非鉄金属冶金②冶金学，金…
турни́р
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔tournament〕トーナメント//турни́р по футбо́лу｜サッカーのトーナメントТ//Турни́р стартова́л [прохо́дит, заверши́лся].｜トーナメントが…
бы́вш|ий [ブィーフシイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ブィーフシイ][形6]〔former, ex-〕①過去の，前の，元の//бы́вший мини́стр｜前［元］大臣②//бы́вший[男名]／‐бы́вшая[女名]((話))過…
заходи́ть1 [ザハヂーチ] [ザイチー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ザハヂーチ]-ожу́, -о́дишь, ... -о́дят 命-ди́[不完]／зайти́[ザイチー]-йду́, -йдёшь 命-йди́ 過зашёл, зашла́ 能過заше́дший 副分-йдя́／заше́дш…
учрежде́н|ие [ウチリジヂェーニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ウチリジヂェーニエ][中5]〔founding, establishment〕①設立，創立//учрежде́ние акционе́рного о́бщества｜株式会社の設立②施設，機…
проявля́ть [プライヴリャーチ] [プライヴィーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [プライヴリャーチ][不完]／прояви́ть[プライヴィーチ]-явлю́, -я́вишь, ... -я́вят 命-ви́ 受過-я́вленный[完]〔show, develop〕〈[対]〉①外…
амбулато́рия
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女9]〔outpatient department〕外来患者用診療所（[比較]поликли́никаより規模が小さい）амбулато́рный[形1]//амбулато́рный больно́й [пацие́нт]｜…
лече́бн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]〔medical〕治療（用）の，医療（用）の‐лече́бное учрежде́ние [заведе́ние]｜医療施設//лече́бный эффе́кт｜治療効果‐лече́бная физкульту́ра…
пла́мя
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 生・与・前-мени 造-менем[中7]〔flame〕①炎，火炎вспы́хнуть пла́менем｜ぱっと燃え上がる//пла́мя войны́｜戦火②（激情の）炎//пла́…
отве́рст|ие
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]〔hole, opening〕①穴，口，割れ目，裂け目，隙間//отве́рстие в стене́｜壁の穴//отве́рстие для вентиля́ции｜通気［換気］口сливно́е…
выполне́ние [ヴィパルニェーニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヴィパルニェーニエ][中5]〔carrying-out, fulfillment〕遂行すること，履行，達成，実行//выполне́ние догово́ра｜条約の履行//выполне́ние зада́н…
досу́г
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男2]〔leisure (time)〕①余暇，暇，レジャーпровести́ сво́й //досу́г｜余暇を過ごす②((述語))((話))〈[与]は[不定形]する〉暇がある…
эконо́мить
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -млю, -мишь 受過-мленный[不完]／с//эконо́мить[完]〔economize, save〕①〈[対]〉節約する，倹約する//эконо́мить электроэне́ргию [вре́мя]…
посёлок [パショーラク]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [パショーラク]-лка[男2]〔settlement, village〕（郊外などの）居住区，小さな町да́чный //посёлок｜別荘地//посёлок городско́го ти́па｜ニュータ…
всесторо́нн|ий
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-о́нен, -о́ння[形8]〔comprehensive〕全面的な，あらゆる側面から検討する；（方法などが）多方面の//всесторо́нний ана́лиз｜あらゆる面からの分…
предстоя́ть [цс／ц] [プリツ（ス）タヤーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [цс／ц][プリツ（ス）タヤーチ]-стои́т[不完]〔be coming〕①（近い将来に）迫っている，ひかえているПредстоя́т больши́е переме́ны.｜大きな…
вооруже́н|ие [ヴァアルゥジェーニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヴァアルゥジェーニエ][中5]〔arming, armament〕武装，武器，軍備я́дерные ‐вооруже́ния｜核兵器но́вые ви́ды ‐вооруже́ния｜新種の兵器сокраще́ни…
парла́ментск|ий [ц]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ц][形1]〔parliamentary〕①国会［議員，議会］の‐парла́ментская делега́ция｜国会代表団//парла́ментский комите́т｜国会の委員会②…
пра́здничн|ый [зьн]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [зьн]短-чен, -чна[形1]〔holiday, festive〕①祝日の，祭日の；祝日に行われる//пра́здничный де́нь｜祝日，祭日//пра́здничный конце́рт｜祝…
расстре́ливать
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／расстреля́ть受過-е́лянный[完]〔shoot〕〈[対]〉①銃殺する，銃殺刑に処する//расстре́ливать преда́теля｜裏切り者を銃殺するɆ…
жа́рк|ий [ジャールキイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ジャールキイ]短-рок, -рка́, -рко 比жа́рче 最上жарча́йший[形3]〔hot, ardent, tropical〕①暑い，熱い（⇔холо́дный）‐жа́ркое ле́то｜暑い…
запомина́ть [ザパミナーチ] [ザポームニチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ザパミナーチ][不完]／запо́мнить1[ザポームニチ]-ню, -нишь 命-ни 受過-ненный[完]〔memorize〕〈[対]〉記憶する，覚える，記憶にとどめる//запоми…
ли́па
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女1]①〔lime tree〕〚植〛シナノキ属//ли́па сердцеви́дная｜フユボダイジュ（ロシアに分布）//ли́па крупноли́стная｜ナツボダイジュ（ヨー…
свида́н|ие
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中5]〔meeting, date〕①会うこと，面会，会見，面談делово́е //свида́ние｜用談назна́чить //свида́ние на ча́с дня́｜午後1時に会う約束を…
гуде́ть [グゥヂェーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [グゥヂェーチ]гужу́, гуди́шь, ... гудя́т 命-ди́[不完]〔drone, hoot〕①〔完про//гуде́ть〕長く単調な音を出す，うなる；（汽笛・サイレン…
мы́сл|ь [ムィースリ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ムィースリ][女10]〔thought, idea〕①思惟(しい)，思考，考え，考えることо́браз ‐мы́слей｜考え方②着想，思いつき，アイディアне де…
парла́мент [パルラーミント]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [パルラーミント][男1]〔parliament〕①国会，議院，議会чле́ны //парла́мента｜国会議員се́ссия //парла́мента｜（開会中の）国会，会期двухп…
перечисля́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／перечи́слить-лю, -лишь 命-ли 受過-ленный[完]〔enumerate〕〈[対]〉①数え上げる，列挙する//перечисля́ть прису́тствующих｜出席者…
хром|о́й
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短хро́м, -ма́, -мо[形2]〔lame, limping〕①(a)足を引きずって歩く//хромо́й на ле́вую но́гу｜左足を引きずって歩く(b)//хромо́й[男名]／‐хр…
ба́н|я
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女5]〔bath, bathhouse〕①（ロシア式）サウナ，バーニャ，風呂；風呂小屋；((話))入浴пойти́ в ‐ба́ню｜バーニャに行くдо [по̀сле] ‐ба́ни｜…
крюч|о́к
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-чка́[男2]〔hook〕①フック，鉤‐крючко́м｜鉤型に（曲げて）спусково́й //крючо́к｜（銃などの）引き金рыболо́вный //крючо́к｜釣り針вяз…
отры́в|ок
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -вка[男2]〔fragment〕①（文学・音楽作品の）断片，一部，一節，抜粋чита́ть //отры́вок из Би́блии｜聖書からの一節を読むпривести́ //отры́…
столо́в|ая [スタローヴァヤ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [スタローヴァヤ](形1変化)[女]〔dining room〕①（家庭の）食堂，ダイニングルームВся́ семья́ собрала́сь в ‐столо́вой.｜家族全員がダイニ…
потре́бность [パトリェーブナスチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [パトリェーブナスチ][女10]〔need, requirement〕①需要，必要испы́тывать //потре́бность в [前]｜…の必要を感じる②欲求есте́ственна…
жа́лоб|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女1]〔complaint〕〈на[対]に関する〉①不平，不満；泣きごと，愚痴，嘆き//жа́лоба на судьбу́｜運命への嘆き②苦情；陳情бюро́ жа́ло…
цвести́
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -ету́, -етёшь 過цвёл, цвела́ 能過-е́тший 副分-етя́[不完]〔flower, bloom〕①（花が）咲いている，咲くЯ́блоня цветёт.｜りんごの花が咲い…
тамо́женн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]〔customs〕税関の；[男名]税関職員‐тамо́женная по́шлина＝//тамо́женный сбо́р｜関税（収入）//тамо́женный тари́ф＝‐тамо́женная сто́имость…
автоно́мн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-мен, -мна[形1]〔autonomousy〕①自治［自決］権を持っている‐автоно́мная респу́блика｜自治共和国‐автоно́мная о́бласть｜自治州//автоно…