本庁 ほんちょう
- 日中辞典 第3版
- 1总厅zǒngtīng，（中央的）厅(zhōngyāng de)tīng．2〔この庁〕本厅běn t…
あちゃらか
- 日中辞典 第3版
- 通俗tōngsú，滑稽huáji，热闹rènao．～あちゃらか芝居｜滑稽闹剧nàojù．
愚問 ぐもん
- 日中辞典 第3版
- 愚蠢的┏提问〔问讯〕yúchǔn de tíwèn〔wènxùn〕．～愚問を発する｜提出愚蠢的问…
乗り入れる のりいれる
- 日中辞典 第3版
- 1〔乗ったまま入る〕乘车进入chéngchē jìnrù．車を校庭に～乗り入れる｜坐着车进入校园…
剥き出し むきだし
- 日中辞典 第3版
- 1〔体などを〕露出lùchū，裸露luǒlù，光着guāngzhe，赤着chìzhe．肩を～剥き出しにする｜裸露出肩膀．歯…
独擅場 どくせんじょう
- 日中辞典 第3版
- 只显一个人的场面zhǐ xiǎn yī gè rén de chǎngmiàn，一个人独占的场面y…
難産 なんざん
- 日中辞典 第3版
- 1〔出産の〕难产nánchǎn．上の子を産むときは～難産でした｜生前一个孩子的时候是难产．2〔物事の〕&#…
乗り遅れる のりおくれる
- 日中辞典 第3版
- 1〔乗り物に〕耽误乘dānwu chéng，赶不上gǎnbushàng．列車に乗り遅れる｜赶不上火车．ちょっ…
正視 せいし
- 日中辞典 第3版
- 1正视zhèngshì，正眼看zhèngyǎn kàn．事態を～正視する｜正视事态．～正視に堪えない｜不堪…
重量 じゅうりょう
- 日中辞典 第3版
- 1〔重さ〕重量zhòngliàng．～重量を量る｜称chēng重量．2〔重いこと〕分量重fènliang zhòng．重量挙げ〈体育〉&…
スペキュレーター speculator
- 日中辞典 第3版
- 1〔投機家〕投机者tóujīzhě，投机商tóujīshāng，炒手chǎoshǒu．2〔思索する人〕抽象理&#x…
御料 ごりょう
- 日中辞典 第3版
- 皇室的财产huángshì de cáichǎn．御料地皇室的土地huángshì de tǔdì．御料牧…
月送り つきおくり
- 日中辞典 第3版
- 1〔繰り延べる〕一个月一个月地推迟下去yī gè yuè yī gè yuè de tuīchí xià…
友情 ゆうじょう
- 日中辞典 第3版
- 友情yǒuqíng．温かい～友情を寄せる｜给予温暖的友情．～友情に厚い友人｜重zhòng友情的朋友．～友情を結ぶ｜结交…
ゆったり
- 日中辞典 第3版
- 1〔ゆとりがある〕宽敞舒适kuānchang shūshì．～ゆったりした服｜宽松的衣服．～ゆったりした椅子に腰かけ…
過程 かてい
- 日中辞典 第3版
- 过程guòchéng．結果よりも～過程が大切だ｜过程重于结果；过程比结果重要．運送の～過程で手違いが起…
歓談 かんだん
- 日中辞典 第3版
- 畅谈chàngtán，畅叙chàngxù，欢谈huāntán．友と～歓談する｜和朋友u…
呼び回る よびまわる
- 日中辞典 第3版
- 到处呼唤dàochù hūhuàn，到处叫喊dàochù jiàohǎn，边走边…
ロマン [フ]roman
- 日中辞典 第3版
- 1〔長編小説〕长篇┏小说〔故事〕chángpiān xiǎoshuō〔gùshi〕．胸踊る一大～ロマン｜令人激动…
延び延び のびのび
- 日中辞典 第3版
- 拖拖拉拉tuōtuōlālā，拖延tuōyán，推迟tuīchí，延缓y�…
吹く ふく
- 日中辞典 第3版
- 1[自動]1〔風が〕刮guā，吹chuī，吹拂chuīfú．風が～吹く｜刮风．そよ風が～吹く｜微风吹拂．大風が～吹く…
新茶 しんちゃ
- 日中辞典 第3版
- 新茶xīnchá．～新茶がもう出ている｜新茶已经上市了．初夏に～新茶が出る｜初夏新茶上市．
石菖 せきしょう
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉石菖蒲shíchāngpú．石菖藻〈植物〉苦草kǔcǎo．
氷片 ひょうへん
- 日中辞典 第3版
- 冰块儿bīngkuàir，冰碴儿bīngchár．
切り窓 きりまど
- 日中辞典 第3版
- 凿开的窗户záokāi de chuānghu．
如夜叉 にょやしゃ
- 日中辞典 第3版
- 如夜叉一般可怕rú yècha yībān kěpà．
脱衣 だつい
- 日中辞典 第3版
- 脱衣tuō yī．脱衣場更衣处gēngyīchù．
脱俗 だつぞく
- 日中辞典 第3版
- 脱俗tuōsú，超俗chāosú．出家～脱俗して道を修める｜出家脱俗去修道．
丹花 たんか
- 日中辞典 第3版
- 红花hónghuā．～丹花の唇｜（美人的）朱唇zhūchún．
搗き砕く つきくだく
- 日中辞典 第3版
- ［棒で］捣碎dǎosuì；［石うす・乳鉢で］舂碎chōngsuì．
ごてつく
- 日中辞典 第3版
- 混乱hùnluàn，纠缠jiūchán．⇒ごたつく
煎り付ける いりつける
- 日中辞典 第3版
- 炒干chǎogān．卵を～煎り付ける｜炒鸡蛋．いりつけられるような暑さ｜炎热如蒸．
遠射砲 えんしゃほう
- 日中辞典 第3版
- 〈軍〉远射程大炮yuǎnshèchéng dàpào．
シー・ピー・ユー CPU
- 日中辞典 第3版
- 〈電算〉中央处理器zhōngyāng chǔlǐqì．
色帯 しきたい
- 日中辞典 第3版
- 〈動物〉（昆虫的）横带(kūnchóng de) héngdài．
初学 しょがく
- 日中辞典 第3版
- 初学（的人）chūxué(de rén)．～初学者用の参考書｜初学者使用的参考书．
S状結腸 エスじょうけっちょう
- 日中辞典 第3版
- 〈生理〉乙状结肠yǐzhuàng jiécháng．
唱名・称名 しょうみょう
- 日中辞典 第3版
- 〈仏教〉念佛niànfó；称（佛）名chēng(fó)míng．
触法 しょくほう
- 日中辞典 第3版
- 犯法fànfǎ，触犯法律chùfàn fǎlǜ．
通し狂言 とおしきょうげん
- 日中辞典 第3版
- 成本大套的戏chéngběn dàtào de xì．
遠音 とおね
- 日中辞典 第3版
- 远处的声音yuǎnchù de shēngyīn．
長手 ながて
- 日中辞典 第3版
- 较长（的）jiào cháng (de)．～長手の物差し｜长尺子．
二化螟虫 にかめいちゅう
- 日中辞典 第3版
- 〈動物〉二化螟（幼）虫èrhuàmíng(yòu)chóng．
蜷 にな
- 日中辞典 第3版
- 〈動物〉腹足类fùzúlèi；川蜷chuānquán．
県警 けんけい
- 日中辞典 第3版
- 县警察（本部）xiànjǐngchá(běnbù)．
山川 さんせん
- 日中辞典 第3版
- 山川shānchuān，河山héshān．祖国の～山川草木｜祖国的山川草木．
鎧う よろう
- 日中辞典 第3版
- 穿铠甲chuān kǎijiǎ，披甲pījiǎ．
ラム RAM
- 日中辞典 第3版
- 〈電算〉随机存储器suíjī cúnchǔqì．
チョリソ [ス]chorizo
- 日中辞典 第3版
- 口利左香肠kǒulìzuǒ xiāngcháng．
漁区 ぎょく
- 日中辞典 第3版
- 渔区yúqū，渔场yúchǎng．