sutḗtomento[ée], ステートメント
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. statement ＜L.） A declaração；o comunicado. [S/同]Seíméí(+).
ṓpun[óo], オープン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. open）1 [開いていること；開放；公開] Aberto；livre.Mise o ～ suru｜店をオープンする∥Inaugurar [Abrir] uma loja.◇～ māketto …
kṓn[óo], コーン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. corn） 【Bot.】 O (grão de) milho.◇～ furēkusuコーンフレークス（＜Ing. cornflakes） Os flocos de fubá (B.) [m…
ońgúsútórṓmu[óo], オングストローム
- 現代日葡辞典
- （＜antr. Angstrom） 【Fís.】 O Angstrom (Unidade para medir o comprimento das ondas de luz；um A equivale à milionési…
tággu, タッグ
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. tag） A equipa/e de dois lutadores (na luta-livre).◇～ chīmuタッグチームA equipa de luta-livre.◇～ matchiタッグマッチA luta…
urí2, うり, 売り
- 現代日葡辞典
- （＜urú1）1 [売ること] A venda.Hiroshige no ukiyo-e ga ～ ni dete [dasarete] iru｜広重の浮世絵が売りに出て［出されて］いる∥Um “ukiyo…
supésharu, スペシャル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. special ＜L.） Especial.◇～ rūmuスペシャルルームO quarto [A sala] ～ 「do hotel」.[S/同]Tokúbétsú(�…
ekíjíbíshon, エキジビション
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. ＜L. exhibitio） A exibição.◇～ gēmuエキジビションゲームO exibicionismo.⇒teńjí1◇；teńr&#…
jitsúyṓ-tékí, じつようてき, 実用的
- 現代日葡辞典
- Prático；útil.～ na purezento｜実用的なプレゼント∥O presente ～.
テレフォンカード
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- cartão telefônico
forútísshimo, フォルティッシモ
- 現代日葡辞典
- （＜It. fortissimo） 【Mús.】 Fortíssimo. [A/反]Pianíssimo.
shokúhíń, しょくひん, 食品
- 現代日葡辞典
- Os produtos [gé[ê]neros] alimentícios/alimentares.◇～ eisei食品衛生A 「lei da」 higiene alimentar.◇～ kakōgy&#x…
近く ちかく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- perto；junto deこの近くにコンビニはありますか｜Tem uma loja de conveniência aqui perto?春はもう近くだ｜A primavera está pr&#x…
końdéńsú-míruku, コンデンスミルク
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. condensed milk） O leite condensado. [S/同](Katṓ)reńńyū́.
コンタクトレンズ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- lente de contato
jaírókónpasu, ジャイロコンパス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. gyrocompass ＜L.） A bússola giratória.
berútó-kóńbéyā, ベルトコンベヤー
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. belt conveyor） O tapete [A esteira (B.)] rolante.
dakkúsúfúnto, ダックスフント
- 現代日葡辞典
- （＜Al. dachshund） 【Zool.】 Um cão baixo e comprido；o salsicha (Col.).
arénjimento, アレンジメント
- 現代日葡辞典
- O arranjo；a arrumação；a disposição.
atátchimento, アタッチメント
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. attachment） Os acessórios (da máquina).
yṓíń2[oó], よういん, 要員
- 現代日葡辞典
- O pessoal necessário；a mão-de-obra requerida.◇Konpyūta ～コンピュータ要員～ para (trabalhar com) computadores.
shóppingu, ショッピング
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. shopping） O fazer compras.◇～ sentāショッピングセンターO centro comercial.[S/同]Kaímónó(+).
torī́tomento[íi], トリートメント
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. treatment ＜L.） O tratamento.
ińdákutansu, インダクタンス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. inductance ＜L.） 【Ele(c)tri.】 A indutância.◇～ koiruインダクタンスコイルA bobina de ～.
fútosa, ふとさ, 太さ
- 現代日葡辞典
- （＜futói） A grossura.Kono bō wa ～ ga go senchi aru｜この棒は太さが五センチある∥Este pau tem cinco centímetros de ～.
チューインガム
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- chiclete；goma de mascarチューインガムをかむ｜mascar chiclete
disúkáunto, ディスカウント
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. discount ＜L.） O desconto；a liquidação.Zenpin nijippāsento ～ sēru｜全品２０％ディスカウントセール（…
mańtórúpī́su[íi], マントルピース
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. mantelpiece） A consola da lareira.
Purótésutanto, プロテスタント
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. protestant ＜L.） Os protestantes. ⇒katóríkku.
Esúpéránto (go), えすぺらんと（ご）, エスペラント（語）
- 現代日葡辞典
- O Esperanto.
ウインドーショッピング
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ウインドーショッピングする｜ver [olhar] vitrines
持ち物 もちもの
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- pertences；bagagem私は持ち物をホテルのフロントに預けた｜Eu deixei minha bagagem na recepção do hotel.
tṓsutā[óo], トースター
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. toaster） A torradeira (elé(c)trica).◇Ōbun ～オーブントースターO forno para torrar [tostar].
morí-káesu, もりかえす, 盛り返す
- 現代日葡辞典
- （＜morú2＋…） Recuperar；reagir.Wareware no chīmu wa kōhan ni natte ikioi o mori-kaeshita｜我々のチームは後半になって…
seńkṓ8, せんこう, 先攻
- 現代日葡辞典
- 【(D)esp.】 O ser primeiro a jogar [bolar].Shiai wa waga-chīmu no ～ de hajimatta｜試合は我がチームの先攻で始まった∥No começo…
この辺 このへん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- por aqui私はこの辺は不案内です｜Não conheço estes lados.この辺にコンビニはありますか｜Tem uma loja de conveniência por…
ラベル
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- rótulo；etiquetaワインのラベル｜rótulo de vinho
seńchíméńtárízumu, センチメンタリズム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. sentimentalism ＜L.） O sentimentalismo 「piegas」. [S/同]Kańshṓ-shugi.
ińtā́náshonaru, インターナショナル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. international ＜L.）1 【H.】 A Internacional.◇Dai-ichi ～第一インターナショナルA Primeira ～.◇Kyōsan-shugi ～共産主義インタ…
seńgáń1, せんがん, 洗顔
- 現代日葡辞典
- A lavagem do rosto.～ suru｜洗顔する∥Lavar o rosto [a cara].◇～ kurīmu [sekken]洗顔クリーム［石鹸］O creme [sabonete] para (lavar) o…
hi-yáké, ひやけ, 日焼け
- 現代日葡辞典
- （＜hi＋yakérú） A queimadura do sol.Makkuro ni ～ suru｜まっ黒に日焼けする∥Ficar todo preto do sol.◇～ dome kurīmu日…
káruchā-séntā, カルチャーセンター
- 現代日葡辞典
- O centro [A escola] de educação permanente. ⇒búnka1；kyṓíkú.
Santomé-purínshipe, サントメ・プリンシペ
- 現代日葡辞典
- (A República Popular de) São Tomé e Príncipe.◇jinサントメ・プリンシペ人O(s) são-tomense(s).
ińpī́dansu[íi], インピーダンス
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. impedance） 【Ele(c)tri.】 A impedância.◇～ seigōインピーダンス整合O ajuste da ～.
ińtā́féa, インターフェア
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. interfere ＜L.）1 [干渉主義] A interferência；a intromissão. [S/同]Kańshṓ(+).2 [妨害（競技）] A…
対戦 たいせん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- ドイツとスペインが対戦した｜A Alemanha jogou contra a Espanha.
ańdā́ráin, アンダーライン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. underline） O sublinhado. [S/同]Kaséń3(+).
bṓdā́ráin[oó], ボーダーライン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing.border line） A linha limítrofe；o limite.Gōhi no ～ ni iru｜合否のボーダーラインにいる∥Estar (mesmo) entre o sim e o…
furṓto[óo], フロート
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. float）1 [浮き] A bóia. [S/同]Ukí(+).2 [水上飛行機の浮き舟] A bóia；o flutuador (de hidroavião)…
gésuto, ゲスト
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. guest ＜L.）1 [お客] O hóspede；o convidado.◇～ rūmuゲストルームO quarto [A sala] para os ～s.[S/同]Kyakú(&#x…