おとこぐせ 男癖
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶彼女は男ぐせが悪い．｜Per lei gli uo̱mini sono un brutto vi̱zio.／È sempre appresso agli uo̱mini.
ぜっぺき 絶壁
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (断崖)precipi̱zio(男)［複-i］，dirupo(男)，scarpata(女)；(海・湖に面した断崖)faraglione(男)，scogliera(女)，fale̱ṣia(女)
昼
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Tag [男]; (正午) Mittag [男]～中｜tagsüber.～下がりに｜gleich nach der Mittagsstunde.～休みMittagspause [女]
えぐる 抉る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- scavare, incavare；(切り取る)taglia̱r via；(摘出する)estirpare, asportare ¶彼は人の肺腑をえぐるような辛辣な言葉を吐いた．｜Proferì p…
col・league /kάliːɡ | kɔ́l-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名][C]（仕事上の）同僚；同業者，仲間．［原義は「共に選ばれた相手」］colleagueshìp[名]
ハクトウワシ Haliaeetus leucocephalus; bald eagle
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- タカ目タカ科。1782年からアメリカ合衆国の国鳥。全長 70～102cmで，雌の方がかなり大きい。成鳥は胴体部が黒褐色で，頭頸部と尾羽が白く，嘴と裸出…
Bóston Réd Sóx
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- ボストン・レッドソックス（◇米国のメジャーリーグ American League 東地区所属の球団）．
reagir /xeaˈʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [2][自]❶ 反応するEste produto reage com determinadas substâncias.｜この製品はある特定の物質に反応する．❷ 反発するCriti…
ぷーぷー
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ぷーぷーとラッパの音が聞こえるI hear a bugle blowing.
げんたん【減反】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- reduction of the acreage planted [under cultivation]減反する cut back the acreage under cultivation減反緩和relaxation of cuts in paddy acre…
たいきょく 大局
- 小学館 和伊中辞典 2版
- situazione(女) generale ¶大局的に見て｜da un punto di vista generale ¶彼は大局を見誤った．｜Si è fatto un'idea ṣbagliata di tutta la situaz…
いきょく 委曲
- 小学館 和伊中辞典 2版
- dettagli(男)［複］ ¶委曲を尽くす｜spiegare nei particolari ¶委曲を尽くした説明｜spiegazione particolareggiata [dettagliata]
りょうけん 了見
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (考え)idea(女)；(意向)intenzione(女)；(分別)discrezione(女)，giudi̱zio(男)［複-i］ ¶了見の狭い人｜persona 「di mentalità ristretta […
attanagliare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io attanàglio］ 1 ペンチ［やっとこ］で締める. 2 締め付ける Gli attanagli࿒ la gola.｜彼の首を締め付けた. 3 苦しめる, さいなむ I rimors…
らんぐいば【乱×杙歯・乱×杭歯】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a snaggletooth；〔歯並び〕 ((have)) irregular [uneven] teeth
せつなる【切なる】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔熱心な〕ardent, eager；〔心からの〕earnest切なる願いan ardent [eager/earnest] hope
gagliofferìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨稀⸩ ＝gaglioffaggine
tremàglio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) ＝tramaglio
maramàglia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) ＝marmaglia
たいさんせい 耐酸性
- 小学館 和伊中辞典 2版
- resistenza(女) agli a̱cidi ◇耐酸性の 耐酸性の たいさんせいの antia̱cido, resistente agli a̱cidi
かる 刈る
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (草・動物の毛など)toṣare ¶羊の毛を刈る｜toṣare una pe̱cora 2 (髪を)tagliare ¶髪を刈ってもらう｜farsi tagliare i capelli
びび【微微】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 微々たる 〔わずかな〕slight；〔乏しい〕meager，《英》 meagre；〔取るに足らない〕trifling；〔重要でない〕insignificant微々たる収入a meager i…
aveugle /avœɡl アヴーグル/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 目の不自由な，盲目の．注対応する名詞は cécité．Ce pianiste est aveugle de [depuis sa] naissance.｜あのピアニストは生まれつき目が見え…
てにもつ 手荷物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- baga̱glio(男)［複-gli］a mano；(チッキの)baga̱glio(男) appresso ◎手荷物（一時）預り所 手荷物預り所 てにもつあずかりじょ 手荷…
はんけん 半券
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tagliando(男) ¶荷物の半券｜scontrino del baga̱glio
gleich|bleiben
- プログレッシブ 独和辞典
- 旧⇒新gleich bleiben (gleich ◆)
jongler /ʒɔ̃ɡle/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [自動]➊ 〈jongler (avec qc)〉（…の）曲投げをする，（…で）曲芸をする．jongler avec des boules｜玉投げの曲芸をする．➋ 〈jongler avec qc〉…を…
tralùcere
- 伊和中辞典 2版
- [自]［lucere と同変化；単純時制の3人称単・複のみ］ 1 （窓ガラスやすき間を通して）光る Attraverso le persiane traluceva un fioco bagliore.｜…
そぎいた【▲殺ぎ板】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a shingleそぎ板で屋根をふくcover a roof with shingles／shingle a roof
good mileage
- 英和 用語・用例辞典
- 燃費の良さ 優れた燃費(性能)good mileageの用例Consumers seeking fun-to-drive cars as well as good mileage have chosen foreign cars in the Ja…
ほうばい【▲傍輩・×朋輩】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a companion, a friend；〔職場の〕a fellow worker, a colleague
しさん 四散
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇四散する 四散する しさんする dispe̱rdersi [sparpagliarsi] (in tutte le direzioni)
ティーシャツ 英 T-shirt
- 小学館 和伊中辞典 2版
- maglietta(女)
かわあかり【川明かり】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- the surface of a river gleaming in the darkness
An・gli・an /ǽŋɡliən/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [形]アングル族（Angles）の；東アングリア（East Anglia）の．━━[名]1 アングル人．2 アングル語（◇Old English のアングリア方言）．
ふく【×葺く】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔屋根を覆う〕cover；〔草で〕thatchその農家はわらでふいてあるThe farmer's cottage is thatched.私の家はかわら［板］でふいてあるThe roof of m…
isbàglio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) ＝sbaglio（誤り）
こうそう 後送
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 〘軍〙 ¶負傷者を後送する｜mandare i feriti nelle retrovie 2 (後で送る) ¶荷物を後送する｜mandare il bagaglio più tardi [dopo]
こうかく【広角】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a wide angle広角レンズa wide-angle lens超広角レンズをカメラに取り付けるattach a super-wide-angle lens to a cameraこの写真は広角レンズで撮っ…
pitcher
- 英和 用語・用例辞典
- (名)投手 ピッチャー (道路の)敷石 (ゴルフの)7番アイアンpitcherの関連語句a left-handed pitcher左腕投手a losing pitcher負け投手 敗戦投手a reli…
ra・glán, [r̃a.ǥlán]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖服飾〗 〘性数不変〙 ラグランの．manga raglán｜ラグランそで．━[男] （19世紀中ごろ流行した）男性用外套(がいとう)．［英国の将軍 …
ragazzume
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨蔑⸩不良仲間（＝ragazzaglia）.
シチメンチョウ
- 栄養・生化学辞典
- ［Meleagris gallopavo］．アメリカ大陸に原生していた鳥類の一つ．家禽化されて生産されている．
eíyákú, えいやく, 英訳
- 現代日葡辞典
- A tradução [versão] inglesa/em inglês.
こまぎれ 細切れ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- pezzetti(男)［複］；(布切れ)rita̱glio(男)［複-gli］；(肉)carne(女) ṣminuzzata ¶こま切れにする｜ritagliare ql.co. a pezzetti／(肉など…
いきがい【生き▲甲×斐】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a reason for living; one's raison d'être彼女は何か老後の生きがいが欲しかったShe wanted something to live for in her old age.生きがいのある…
シングル‐シーター
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] single seater ) 一人乗り（単座）の飛行機や自動車。
tsumé-yórú, つめよる, 詰め寄る
- 現代日葡辞典
- （＜tsuméru＋…） Pressionar 「a dizer a verdade」；apertar；rodear；cercar；aglomerar-se.Gunshū wa keikan-tai no mawari ni ts…
たつ 裁つ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- tagliare ql.co. (per confezione) ¶着物の裁ち方は難しくない．｜Il ta̱glio di un kimono non è diffi̱cile.
economic struggle
- 英和 用語・用例辞典
- 経済危機economic struggleの用例With signs of hope appearing after two years of economic struggle, Southeast Asia is searching for a new pat…