juramentar /ʒuramẽˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]誓わせる，宣誓させるtradução juramentada｜公証翻訳tradutor juramentado｜公証翻訳人．
recessão /xeseˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] recessões］[女]景気後退，不景気recessão econômica｜経済不況．
nuança /nuˈɐ̃sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ （同系色間のさまざまな）色合い，色調，濃淡as nuanças do verde｜緑系統の色合い．❷ （感情，表現，考えなどの）機微…
razoavelmente /xazoˌavewˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 道理［分別］をわきまえて．❷ 十分に；かなりA casa é razoavelmente espaçosa para abrigar a família i…
beligerante /beliʒeˈrɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩交戦中の，参戦しているpaíses beligerantes｜交戦国．beligerantes[男・複]交戦国．
policiar /polisiˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 取り締まる，警備するpoliciar o evento｜イベントを取り締まる．❷ 見張る，監視する．❸ 文明化する．❹ 抑制する…
avinagrar /avinaˈɡrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…に酢で味をつける．[自]酸っぱくなる，酢になる．avinagrar-se[再]酸っぱくなる．
recarregável /xekaxeˈɡavew/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] recarregáveis］[形]⸨男女同形⸩充電可能なbateria recarregável｜充電式電池．
cenário /seˈnariu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 舞台装置，セット，背景O filme tinha um belo cenário.｜映画に美しいセットがあったcenário natural｜撮影現場［ロケ…
cultor, tora /kuwˈtox, ˈtora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] cultores, ras］[名]❶ 栽培者．❷ 信奉者．
descongestionar /deskõʒestʃioˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]（混雑や充血などを）緩和する，軽減するdescongestionar o nariz｜鼻詰まりを解消するdescongestionar o tráfego｜交通渋滞を緩和する．…
bonito, ta /boˈnitu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 美しい，きれいな（⇔feio）uma mulher bonita｜美しい女性um homem bonito｜美男子um rosto bonito｜きれいな顔立ちuma casa bonita｜…
realista /xeaˈlista/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 現実主義の；リアリズムの，写実主義的な；実在論のpintura realista｜写実的絵画．❷ 王党派の，王政主義の．[名]&#x…
descoberto, ta /deskoˈbεxtu, ta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]（descobrir の過去分詞）❶ むき出しの，帽子をかぶっていないcom a cabeça descoberta｜帽子をかぶらないで．❷ 明らかな…
inobservância /inobisexˈvɐ̃sia/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]不遵守，違反inobservância da lei｜法律違反．
bofes /ˈbɔfis/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男・複]❶ （動物の）内臓．❷ 気質，気性homem de maus bofes｜気性の激しい男性．abrir os bofes泣きわめく，泣き叫ぶ．custar os bo…
terminal /texmiˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] terminais］[形]⸨男女同形⸩終わりの，終点の，末端の；終末期のfase terminal｜最終局面doente terminal｜末期患者．[男]❶ ターミナル…
entusiasta /ẽtuziˈasta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [名]ファン，熱狂的愛好者，マニアum entusiasta de novas tecnologias｜新しいテクノロジーが好きな人．[形]⸨男女同形⸩…に夢中になった［＋ de/por…
derrotar /dexoˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ （相手を）破る，…に勝つA seleção brasileira de futebol derrotou o adversário por 5 a 0.｜サッカーのブラジ…
desaparecer /dezapareˈsex/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [15][自]❶ 見えなくなる，消える，なくなる（⇔aparecer）O sol desapareceu.｜太陽が見えなくなったdesaparecer do mapa｜地図から消える．&#…
septuagésimo, ma /sepituaˈʒεzimu, ma/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 70番目の．❷ 70分の1の．septuagésimo[男]70分の1．
nordeste /noxˈdεstʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩北東のvento nordeste｜北東の風．[男]❶ 北東，北東風．❷ 北東地方o Nordeste do Brasil｜ブラジルの北東部50 km a nor…
mascarar /maskaˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 仮面をかぶせる，仮装する．❷ 隠す，覆うmascarar a realidade｜現実を隠す．mascarar-se[再]❶ 仮装する，変装する．&#x…
danificar /danifiˈkax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [29][他]損傷させる，損害を与えるO terremoto danificou muitos prédios.｜地震が多くの建物に損害を与えた．danificar-se[再]損害を被るDan…
xeretar /ʃereˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…を詮索する，…に口出しするEla vive xeretando a vida do vizinho.｜彼女はいつも隣人の生活を根掘り葉掘り聞いている．
corrimento /koxiˈmẽtu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]分泌物corrimento nasal｜鼻汁，鼻水corrimento vaginal｜おりもの．
asilar /aziˈlax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 保護施設に収容する，保護するAsilaram os meninos de rua.｜ストリートチルドレンが保護された．❷ （亡命者などを）保護する．…
amanhar /amaˈɲax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 耕すamanhar o campo｜畑を耕す．❷ 準備する，整えるamanhar as malas｜荷造りをする．❸ [話]装飾する，飾るamanhar o v…
recém-casado, da /ˌxesẽj̃kaˈzadu, da/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] recém-casados, das］[形]新婚の．[名]新婚の人recém-casados｜新婚夫婦．
operação /operaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] operações］[女]❶ 手術A operação deu certo.｜手術はうまくいったfazer uma operação｜…
ovo /ˈovu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- （[複] /ˈɔvus/）[男]❶ 卵pôr um ovo｜卵を産むquebrar um ovo｜卵を割るbater um ovo｜卵を溶くovo de Colombo｜コロ…
bicicleta /bisiˈklεta/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 自転車Sei andar de bicicleta.｜私は自転車に乗れるMinha amiga vai de bicicleta à escola.｜私の友人は自転車で学校へ行くir…
falso, sa /ˈfawsu, sa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 偽りの，虚偽の；見せかけの（⇔verdadeiro）nota falsa｜偽札nome falso｜偽名diamante falso｜イミテーションのダイヤモンドcasamento…
simulação /simulaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] simulações］[女]❶ 見せかけ，偽装simulação de casamento｜偽装結婚．❷ シミュレーション，模擬…
atenciosamente /atẽsiˌɔzaˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 丁重に，親切に．❷ ⸨手紙の末尾⸩敬具．
bioengenharia /bioẽʒeɲaˈria/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 遺伝子工学．❷ 生体工学．
baldeação /bawdeaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] baldeações］[女]（交通機関の）乗り換えfazer baldeação｜乗り換えるPreciso fazer uma baldeaçã…
colidir /koliˈdʒix/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]…に衝突させる，ぶつける［＋ com］．[自]❶ 衝突する，ぶつかるOs carros colidiram.｜車同士が衝突した．❷ …と衝突する，ぶつか…
desvirtuar /dezvixtuˈax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 名声を下げる，価値を損ねる．❷ 曲解するO jornalista desvirtuou as declarações do político.｜記者は…
infelizmente /ĩfeˌlizˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]不運なことに，残念なことにInfelizmente não poderei participar.｜残念ながら出席できません．
delicadeza /delikaˈdeza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 繊細さEu amo a delicadeza das flores de cerejeira.｜私は桜の花の繊細さが大好きだ．❷ 柔らかさ．❸ か弱さ，虚弱さa …
completar /kõpleˈtax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 完全なものにする，完結させるcompletar um quebra-cabeça｜パズルを完成させるcompletar um formulário｜書類に記入す…
flagrante /flaˈɡrɐ̃tʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]⸨男女同形⸩❶ 現行犯の，現場でのflagrante delito｜現行犯．❷ 明らかなuma injustiça flagrante｜明らかな不公正[男]現行…
abdominal /abidomiˈnaw/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] abdominais］[形]腹部のmúsculos abdominais｜腹筋．abdominais[男・複]腹筋，腹筋運動fazer abdominais｜腹筋運動をする．
calculadora 2 /kawkulaˈdora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]電卓calculadora de bolso｜ポケット電卓．
reputação /xeputaˈsɐ̃w̃/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] reputações］[女]❶ 評判，世評ter uma boa reputação｜評判がよいter uma má reputaç�…
integrar /ĩteˈɡrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 構成するintegrar uma equipe｜チームを構成する．❷ …に統合させる，一体化させる［＋ em］integrar os imigrantes na sociedad…
droga /ˈdrɔɡa/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 麻薬，薬物，ドラッグdroga leve｜ソフトドラッグdroga pesada｜ハードドラッグluta contra as drogas｜ドラッグとの戦いcampanha cont…
brevemente /ˌbreviˈmẽtʃi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [副]❶ 間もなく，すぐにBrevemente no cinema.｜「（映画が）近日公開」．❷ 簡潔に．❸ 短い間．
aplainar /aplajˈnax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ …をかんなで削るaplainar a madeira｜木をかんなで削る．❷ 平らにする，平坦にするaplainar um terreno｜土地を平らにする．