上達《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Fortschritte machen 〔in+3〕.～が早い〈遅い〉｜schnell〈langsam〉 Fortschritte machen
感情
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gefühl [中], Emotion [女]彼女は彼に対してどんな～を抱いているのか｜Was empfindet sie für ihn?～が高まる｜Die Emotionen werden…
速い
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- schnell.進歩が～｜einen raschen Fortschritt machen.仕事が～｜Er arbeitet schnell.
実質
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Substanz [女]; Wesen [中]; Gehalt [男]～的な〈上の〉｜wesentlich; im Wesentlichen; sachlich; in Wirklichkeit.～金利Realzins [男]～経済成長r…
どうやら
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～間に合った｜Ich bin noch gerade rechtzeitig angekommen.～…らしい｜wohl; wahrscheinlich.彼は～大学を卒業できそうだ｜Er kann wohl die Unive…
玉虫
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Prachtkäfer [男]～色の｜schillernd; (比ゆ的) vieldeutig.～色の答弁をする｜vieldeutige Antwort geben
そば
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 〔…の〕～に｜neben+3.～に座る｜sich4 setzen 〔neben+3〕.その～に｜dabei; daneben.～の｜nahe.家の～を通る｜am Haus vorbei|gehen.～杖を食う｜…
単純《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- einfach; schlicht; einfach.～化Vereinfachung [女]～化するvereinfachen.～労働einfache Arbeit [女]
考慮
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Erwägung [女]～する｜überlegen; erwägen; bedenken; berücksichtigen.～に入れる｜in Betracht ziehen
政策
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Politik [女]経済～を立てる｜Wirtschaftspolitik erstellen.～を実行する｜eine Politik durch|führen.～協定を結ぶ｜ein politisches Abkom…
でこぼこ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～の｜uneben, ungleich.～の道｜ein holpriger Weg [男]
握る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- fassen, greifen.ハンドルを～｜steuern.寿司を～｜ein Sushi in Form drücken.人の秘密を～｜j2 Geheimnis in Besitz nehmen.権力を～｜Mach…
ごたごた《した》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- wirr; durcheinander.～する｜in Streit geraten 〔mit+3〕
畑
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Acker [男]; Feld [中]～を耕す｜den Acker pflügen.～違いである｜von einem anderen Fach〈Bereich〉 sein.
自由
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Freiheit [女]～な｜frei; liberal.～にする｜(勝手) die Freiheit lassen 〔j3〕; (解放) befreien 〔j4 aus〈von〉+3〕.～化する｜liberalisieren.…
寒がり
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- frösteln; frieren.彼女は寒がりだ｜Sie ist schwach gegen Kälte.
人知れぬ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～苦労を重ねる｜sich3 unbekannt harte Erfahrungen machen
ナメクジ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Nacktschnecke [女]
見張り
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Wache [女]～をする｜bewachen, überwachen
仕事
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Arbeit [女]; Geschäft [中]; Beschäftigung [女]～で｜wegen 〔der〕 Arbeit; dienstlich.～上の｜geschäftlich.～がない｜oh…
敵
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Feind [男]; Gegner [男]彼には～が多い｜Er hat viele Feinde.彼を～に回すと怖いよ｜Wenn man sich ihn zum Feind macht, ist er gefährlic…
仕上げる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- fertig stellen, fertig machen; vollenden
留める
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- an|stecken.ボタンを～｜zu|knöpfen.ピンで～｜mit einem Nadel befestigen.ホッチキスで～｜mit einem Hefter heften.掲示物を～｜einen Ans…
蓄える
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- auf|speichern; auf|bewahren.お金を～｜Geld sparen.髭を～｜sich3 einen Bart wachsen lassen
清掃
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～する｜reinigen; sauber machen; putzen.～車Müllwagen [男]
大人
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Erwachsene [男] [女]～になる｜erwachsen werden.～気ない｜kindisch.～びる｜wie ein Erwachsener sein
起きる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (目覚める) auf|stehen; erwachen; (事件が) geschehen, passierenいつもは何時に～のですか｜Wann stehen Sie gewöhnlich auf?
釣る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- angeln; fischen; (おびき寄せる) an|locken.魚を釣り上げる｜einen Fisch angeln.大きな魚を釣り落とす｜Der große Fisch macht sich von de…
独断
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～専行する｜aus eigener Machtbefugnis agieren.～的な｜dogmatisch; rechthaberisch.～的な人｜ein dogmatischer Typ [男]～で決める｜eigenm�…
茶
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Tee [男]～を入れる｜Tee kochen〈machen〉.～を出す｜Tee servieren 〔j3〕; Tee an|bieten 〔j3〕.～を一杯飲む｜eine Tasse Tee trinken.濃い〈薄…
登る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- steigen; klettern.木〈山〉に～｜auf den Baum〈Berg〉 steigen.権力の座を登り詰める｜bis zur höchsten Machtposition auf|steigen
開く
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- öffnen, auf|machen, eröffnen; auf|schlagen; auf|gehen.心を～｜sein Herz öffnen 〔j3〕.包みを～｜ein Paket öffne…
儲(もう)け
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Gewinn [男]; Profit [男]大～する｜einen Bombengewinn machen.～の少ない｜wenig Gewinn bringend, wenig trächtig.これは思わぬ～物をした…
文句
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Worte [複]; (不満) Beschwerde [女], Klage [女]～を言う｜Vorwürfe machen 〔j3 wegen+2〕; sich4 beschweren 〔bei j3 über+4〈weg…
心臓
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Herz [中]～が強い〈弱い〉｜ein gesundes〈schwaches〉 Herz haben; (比ゆ) frech〈schüchtern〉 sein.～が悪い｜ein krankes Herz haben.～…
痩(や)せた
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- schlank, mager, abgemagert
通り掛かる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- vorbei|kommen; vorbei|gehen.通り掛かった人に助けられた｜Der Mann, der gerade vorbeikam, hat mich gerettet.運よく警官が通り掛かった｜Zum Gl&…
目覚める
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- auf|wachen; erwachen.目覚めた｜wach
余計《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- überflüssig, unnötig, zu viel.１つ～だ｜Eine〔r,s〕 ist zu viel.百円～に払う｜100 Yen zu viel bezahlen.～な金はない｜I…
済ます
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- erledigen.…なしで～｜j-et4 entbehren.勘定を～｜die Rechnung bezahlen.用事を電話で～｜die Angelegenheit per Anruf erledigen.笑って～｜mit La…
つもり
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- …する～である｜wollen, die Absicht haben 〔＋zu不定詞句〕.…する～はない｜keine Absicht haben 〔＋zu不定詞句〕.彼は歌手の～でいる｜Er bildet…
様子
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- (外見) Aussehen [中]; (状態) Zustand [男]～を見る｜ab|warten und zu|sehen; die Lage beobachten.この～では｜Wenn die Situation so bleibt, da…
よりによって
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- gerade, ausgerechnet
白紙
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ein weißes Blatt [中]～に返す｜ein neues Blatt auf|schlagen.～委任状Blankovollmacht [女]
柔らかい
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- weich, zart.地面が～｜Der Boden ist ausgeweicht.柔らかくなる｜weich werden.柔らかくする｜weich machen; (体を) lockern
しくじる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- einen Fehler machen; misslingen 〔j3〕.会社を～｜entlassen〈gekündigt〉 werden
寂しい
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- einsam, verlassen, öde.寂しく思う｜sich4 einsam fühlen.一人になって寂しかった｜Alleine fühlte ich mich einsam.寂しく暮…
猫
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Katze [女]; Kater [男]借りてきた～のようである｜wehrlos wie ein Lamm sein.～の手も借りたい｜Ich habe alle Hände voll zu tun.～の額ほ…
市民
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Bürger [男]～の｜bürgerlich.～運動Bürgerbewegung [女], Bürgerinitiative [女]～権Bürgerrecht [中]
詰め
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 箱～｜in eine Schachtel gepackt.