акаде́мик [アカヂェーミク]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アカヂェーミク][男2]〔academician〕①科学アカデミー正会員；学士院［芸術院］会員（各アカデミーに選ばれていることを示す称号）；акаде́м…
пучо́к
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -чка́[男2]〔bundle, bunch〕①（小さな）束②一点から放射状に広がるもの（光線など）пучко́вый[形1]束［房の］
везде́ [ヴィズヂェー]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヴィズヂェー][副]〔everywhere〕どこでも，至る所に//везде́ и всю́ду｜至る所にВ//Везде́ уже́ лежи́т сне́г.｜もう一面雪だらけだ
на́2
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- ，на́те[助]〔here, here you are〕((話))ほら，そら，取りなさいна́ тебе́((驚き・憤慨))おやまあ，あきれた
христиа́нство
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中1]〔Christianity〕キリスト教приня́ть //христиа́нство｜キリスト教を受容する
практикова́ть
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -ку́ю, -ку́ешь 受過-о́ванный[不完]〔practice〕①((文))〈[対]〉実際にやってみる②実習をする//практикова́ться[不完]①実際に…
просто́рн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-рен, -рна[形1]〔spacious, roomy〕①広々とした，広大な（⇔те́сный）‐просто́рная кварти́ра｜広々とした住居②（衣服が）ゆったり…
траге́д|ия [トラギェーヂヤ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [トラギェーヂヤ][女9]〔tragedy〕①〚劇〛悲劇；悲劇脚本ста́вить ‐траге́дию｜悲劇を上演する②惨事，重大事故，大災害предотврати́ть…
сро́чн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-чен, -чна[形1]〔urgent〕①至急の，急ぎの，緊急の‐сро́чное де́ло｜急用②一定期限の，期限付きの，定期の//сро́чный вкла́д｜定期…
льго́т|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女1]〔advantage〕（部分的・全面的な）義務免除；特典，特恵нало́говая //льго́та＝‐льго́ты по нало́гам｜税制上の特典име́ть [предоста́вить, от…
берёза [ビリョーザ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ビリョーザ][女1]〔birch (tree)〕白樺；((集合))白樺，白樺林（★ロシア，生命，娘の象徴）берёзка複生-зок[女2]((話))〔指小・愛称〕
ша́хматы
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -мат[複]〔chess〕①チェスигра́ть в //ша́хматы｜チェスをする②チェスの駒一式（個々の駒はфигу́ра）
престу́пность
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女10]〔criminality〕①犯罪性организо́ванная //престу́пность｜組織犯罪②犯罪件数рециди́вная //престу́пность｜累犯
абсолю́тно [アプサリュートナ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アプサリュートナ][副]〔absolutely〕絶対（的）に；全く，全くもってЯ́ зна́ю э́то //абсолю́тно то́чно.｜私はこれをはっきり知っているЕго́ //аб…
цве́т1 [ツヴェート]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ツヴェート]複-а́[男1]〔color〕色，色彩све́тлый [тёмный] //цве́т｜明るい［暗い］色кра́сный [чёрный] //цве́т｜赤［黒］色защища́ть //цве́та […
ста́д|ия [スターヂヤ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [スターヂヤ][女9]〔stage, phase〕（発展の）段階，期，時期//ста́дия ро́ста｜成長期после́дняя //ста́дия боле́зни｜病気の末期бы́ть [находи́тьс…
пове́стк|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-ток[女2]〔summons, agenda〕①呼出状，通知書//пове́стка в су́д｜裁判所への召喚状②議事日程，議題（//пове́стка дня́）поста́в…
аккура́тно [アクゥラートナ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アクゥラートナ][副]〔exactly, tidily〕きちんと，几帳面に，正確に，慎重に（[比較]аккура́тноは秩序立った物理的動作の正確さをいう；тща́тельно…
пове́рхност|ь [パヴェールフナスチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [パヴェールフナスチ][女10]〔surface〕①表面，外面；表層лу́нная //пове́рхность｜月面②〚数〛面лежа́ть на ‐пове́рхности明らかであ…
берёзов|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [形1]〔birch〕白樺（берёза）の//берёзовый со́к｜白樺ジュース‐берёзовая ро́ща｜白樺の林
сопровожда́ться
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]〔be accompanied〕〈[造]〉①…を伴う，…と同時に起こるДо́ждь сопровожда́лся гро́мом.｜雨は雷鳴を伴った②…をもたらす，併発す…
образова́ться
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -зу́ется[不完・完]〔不完またобразо́вываться〕〔form〕①できる，生じる，形成される②成立される，組織される，発足する③((話…
предусма́тривать [プリドゥスマートリヴァチ] [プリドゥスマトリェーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [プリドゥスマートリヴァチ][不完]／предусмотре́ть[プリドゥスマトリェーチ]-отрю́, -о́тришь 命-ри́ 受過-о́тренный[完]〔foresee〕〈[対]〉（事前…
ку́пол
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複-а́[男1]〔cupola, dome〕①丸屋根，丸天井//ку́пол собо́ра｜聖堂の丸屋根//ку́пол не́ба＝небе́сный //ку́пол｜天空②半球状の覆い/…
за́говор
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔conspiracy〕①密約，陰謀，共謀антиправи́тельственный //за́говор｜反政府的陰謀②呪文，まじない//за́говор от боле́зни｜病…
съе́здить
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -зжу, -здишь[完]〔go and come back〕①（乗物で）行って来る//съе́здить к родны́м｜親類のところへ行って来る//съе́здить за поку́пками｜…
фунда́мент
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔foundation, base〕①（建物・機械などの）土台，基礎бето́нный //фунда́мент｜コンクリートの土台заложи́ть //фунда́мент｜土台をすえ…
си́мвол [シームヴァル]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [シームヴァル][男1]〔symbol〕①象徴，シンボルГо́лубь — //си́мвол ми́ра.｜鳩は平和のシンボルだ②（科学的な）記号，符号хими́чески…
подборо́до|к [パドバローダク]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [パドバローダク]-дка[男2]〔chin〕顎(あご)двойно́й //подборо́док｜二重顎‐подборо́дочный[形1]
излага́ть [イズラガーチ] [イズラジーチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [イズラガーチ][不完]／изложи́ть[イズラジーチ]-ожу́, -о́жишь 命-жи́ 受過-о́женный[完]〔state, set forth〕〈[対]〉①（口頭・書面で）叙…
гна́ться
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- гоню́сь, го́нишься 過гна́лся, -ла́сь, -ло́сь／-лось[不完][定]〔不定гоня́ться〕〔pursue, strive (for)〕〈за[造]〉①（一定の方向に）…を…
отде́льн|ый [アッヂェーリヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アッヂェーリヌイ][形1]〔dindividual, isolated〕①独立した，個別の，個々の‐отде́льная ко́мната в рестора́не｜レストランの個室②…
воображе́ние [ヴァアブラジェーニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ヴァアブラジェーニエ][中5]〔imagination〕想像力；空想；その産物тво́рческое [бога́тое] //воображе́ние｜クリエイティヴな［豊かな］想像力
кримина́льн|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 短-лен, -льна[形1]〔criminal〕①((文))刑法の，刑事上の，犯罪の②((話))非難されるべき，責められるべき‐кримина́льность[女10]
творо́г
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -а́／-ý，тво́рог-а／-y[男2]〔curd cheese〕カッテージチーズсо́евый //творо́г｜豆腐творо́жный[形1]
надзо́р
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔watch, inspectorate〕①監督，監視，注視②監督［監視］する集団，組織，機関техни́ческий //надзо́р｜技術管理（局）
анализи́ровать
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -рую, -руешь 受過-анный[不完・完]〔analyze〕〔完またпро//анализи́ровать〕〈[対]〉①（科学的・技術的に）分析を行う；〚数〛解析する…
фа́брик|а [ファーブリカ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ファーブリカ][女2]〔factory〕工場（[比較]фа́брикаは軽工業，заво́дは重工業を指す傾向がある）бума́жная //фа́брика｜製紙工場конди́терская //ф…
заставля́ть1 [ザスタヴリャーチ] [ザスターヴィチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ザスタヴリャーチ][不完]／заста́вить1[ザスターヴィチ]-влю, -вишь, ... -вят 命-вь 受過-вленный[完]〔make, force〕〈[対]に[不定形]することを…
имени́н|ы
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- -ни́н[複]〔name day〕名の日；洗礼名の祝日（★誕生日の意味で用いるのは誤用だが多用）；その祝い(ма́йский де́нь,) //имени́ны се́рдца((戯))うれ…
координа́т|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [女1]〔coordinate〕①〚数〛座標географи́ческие ‐координа́ты｜緯度と経度②((複))((話))所在地，居場所；連絡先‐координа́тный[形1]…
НАСА [ナーサ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [ナーサ]((略))NASA，アメリカ航空宇宙局（Национа́льное управле́ние по аэрона́втике и иссле́дованию косми́ческого простра́нства）
сотру́дничеств|о
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [中1]〔collaboration〕①協力，共同，提携экономи́ческое //сотру́дничество｜経済協力②職員［執筆者など］としての勤務③寄稿…
су́тки [スートキ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [スートキ]-ток, -ткам[複]〔twenty-four hours〕1昼夜，1日，24時間одни́ //су́тки｜1昼夜，1日дво́е су́ток｜2昼夜Магази́н рабо́тает кру́глые //…
продвига́ться
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [不完]／продви́нуться-ви́нусь, -ви́нешься[完]〔advance, move forward〕①前進する；（間を）通り抜ける②移動する③昇進する…
спи́нк|а
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- 複生-нок[女2]〔back〕①〔指小・愛称〕＜спина́②（椅子などの）背もたれ，（家具の）背面Дива́н с высо́кой ‐спи́нкой.｜背もたれの高…
повсю́ду [パフシュードゥ]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [パフシュードゥ][副]〔everywhere〕至る所に［で］П//Повсю́ду лежа́л бе́лый сне́г.｜白い雪が一面に［どこまでも］広がっていた
а́нгел [アーンギル]
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [アーンギル][男1]〔angel〕①天使（★時にмо́й //а́нгелで，愛する人や子どもへの呼びかけ）②化身，権化//а́нгел красоты́｜美の権化//…
обы́ча|й
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男6]〔custom, usage〕①習わし，しきたり，慣習，慣行，風習наро́дные ‐обы́чаи｜民族の慣習ста́рый //обы́чай｜古いしきたりЭ́то у на́с в …
фа́кел
- プログレッシブ ロシア語辞典（露和編）
- [男1]〔torch〕たいまつ；（聖火用）トーチфа́кельный[形1]‐фа́кельное ше́ствие｜たいまつ行列，トーチを手にした行進