コンデンサー 英 condenser
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (蓄電器)condensatore(男)（ele̱ttrico［複-ci］）；(凝縮器)condensatore(男)，raffreddatore(男) del gas；(集光レンズ)condensatore(男)
つづく 続く
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【同じ状態がとぎれずに保たれる】(継続する)continuare(自)（▲人が主語のとき［av］，物が主語のとき［av, es］），proseguire(自)（▲人が主語の…
アイピーアドレス IPアドレス 英 IP address
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙indirizzo(男) del protocollo i̱nternet
メゾフォルテ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔伊〕〘音〙meẓẓoforte(男)［無変］；(記号)mf
エラーメッセージ 英 error message
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙 messa̱ggio(男)［複-gi］di errore
センチメンタル 英 sentimental
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇センチメンタルな せんちめんたるな sentimentale
コンチェルト
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〔伊〕〘音〙concerto(男) ¶バイオリン［ピアノ］コンチェルト｜concerto per violino [pianoforte] e orchestra
アンドゥ 英 undo
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙 ◇アンドゥする あんどぅする annullare
コンサバティブ 英 conservative
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇コンサバティブな こんさばてぃぶな (保守的な)conservatore［(女)-trice］
コンサルティング 英 consulting
- 小学館 和伊中辞典 2版
- consulenza(女) ¶コンサルティング会社｜società di consulenza
シスアド
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙amministratore(男)［(女)-trice］di sistema
クセノフォン
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Senofonte(男)（前430頃‐354頃；ギリシアの軍人，歴史家．ソクラテスの弟子）
ビブラフォン 英 vibraphone
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘音〙vibra̱fono(男)
うわがき 上書き
- 小学館 和伊中辞典 2版
- intestazione(女) ◇上書きする 上書きする うわがきする 〘コンピュータ〙sovrascri̱vere ◎上書き保存 上書き保存 うわがきほぞん 〘コン…
バグ 英 bug
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙baco(男)［複-chi］；〔英〕bug(男)［無変］
アップデート 英 update
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙aggiornamento(男) ◇アップデートする あっぷでーとする aggiornare
ドロー 英 draw
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘スポ〙pare̱ggio(男)［複-gi］ ◎ドローゲーム どろーげーむ partita(女) terminata alla pari
ひやけ 日焼け
- 小学館 和伊中辞典 2版
- abbronẓatura(女)，tintarella(女) ◇日焼けする 日焼けする ひやけする abbronẓarsi al sole, fare [pre̱ndere] la tintarella ¶日焼けした…
デリカテッセン 独 Delikatessen
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘料〙(洋風の総菜)specialità(女)［複］[raffinatezze(女)［複］] gastrono̱miche, gastronomia(女)
セール 英 sale
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (特売)saldi(男)［複］，ṣve̱ndita(女)；liquidazione(女)；(販売促進のための)ve̱ndita(女) promozionale ¶季末バーゲンセール｜sald…
コラッリーナ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Corallina(男)（コンメディア・デッラルテの仮面の登場人物，女中役）
プルチネッラ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Pulcinella(男)（コンメディア・デッラルテのナポリの仮面の登場人物，狡猾な召使役）
かくはん 攪拌
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ṣbattitura(女)；〘化〙agitazione(女) ◇攪拌する 攪拌する かくはんする (液体を)agitare；(卵を)ṣba̱ttere；(生クリームを)montare ¶溶液…
ポートフォリオ 英 portfolio
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘金融〙portafo̱glio(男)［複-gli，-glio］ ◎ポートフォリオセレクション ぽーとふぉりおせれくしょん compoṣizione(女) del portafo3…
ノーコメント 英 no comment
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ノーコメントです．｜No comment.／Nessuna dichiarazione.／Non c'è [Non ho] nulla da dire. ¶大臣はノーコメントを押し通した．｜Il ministro si…
ウォーターポロ 英 water polo
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘スポ〙(水球)pallanuoto(女)
さいきょう 最強
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇最強の 最強の さいきょうの [定冠詞]＋più forte ¶最強のチーム｜la squadra 「più forte [imbatti̱bile]
あわだてる 泡立てる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (石鹸などを)far schiumare；(卵白や生クリームを)montare ¶卵をかき混ぜて泡立てる｜frullare le uova
ビジター 英 visitor
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (ゴルフなどで)o̱spite(男)(女)，viṣitatore(男)［(女)-trice］；(遠征チーム)squadra(女) o̱spite
インダス川
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Indo(男)（インド，パキスタンの川） ◇インダス文明 civiltà della valle dell'Indo
ポインター 英 pointer
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (猟犬)〔英〕pointer(男)［無変］；cane(男) da punta
インジウム 英 indium
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘化〙i̱ndio(男)；(元素記号)In
インバータ 英 invertor
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘電〙invertitore(男)
インドシナ
- 小学館 和伊中辞典 2版
- Indocina(女)（東南アジアの半島） ◇indocinese
プトマイン 独 Ptomain
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘化〙ptomaina(女)
フライング 英 flying
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘スポ〙falsa partenza(女) ◇フライングする ふらいんぐする fare una falsa partenza
ランダム 英 random
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶ランダムに選ぶ｜sce̱gliere a caṣo [a caṣa̱ccio] ◎ランダムアクセス らんだむあくせす 〘コンピュータ〙accesso(男) caṣuale ラ…
マーク 英 mark
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (印)segno(男) ¶星のマークの付いた言葉は重要語だ．｜Quelle contrassegnate con asterisco sono parole importanti. 2 (商標)marca(女)[ma3…
メーリングリスト 英 mailing list
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙〔英〕mailing list(女)［無変］，lista(女) di diffuṣione
ロム ROM
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙memo̱ria(女) a sola lettura；(略)〔英〕ROM(女)［無変］
ヘルパー 英 helper
- 小学館 和伊中辞典 2版
- aiutante(男)(女) ¶ホームヘルパー｜collaboratore［(女)-trice］familiare／(略)colf(男)(女)［無変］ ¶介護ヘルパー｜badante
かおもじ 顔文字
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙emo̱ticon(男)［無変］；faccina(女)
ひすうじ 非数字
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙cara̱ttere(男) non nume̱rico［複-ci］
フリーズ 英 freeze
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 〘コンピュータ〙〔英〕crash(男)［無変］ ¶フリーズする｜andare in crash／bloccarsi
スフォルツァ家
- 小学館 和伊中辞典 2版
- gli Sforza(男)［複］（1450‐1535年の間ミラノ公国を統治した家系．初代領主はFrancesco I (San Miniato, Firenze 1401‐Milano 1466）） ◇スフォルツ…
おさまる 収まる・納まる・治まる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 【きちんと入る】 ¶収まっている｜e̱ssere 「messo a posto [sistemato] ¶書類は全部この金庫に収まっている．｜Tutti i documenti sono ch…
コード 英 code
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (符号，暗号)co̱dice(男)，cifra(女) ¶コードに組む｜cifrare un messa̱ggio ¶コードを解読する｜decifrare un co̱dice ◎コー…
ひかり 光
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (光るもの，光ること)luce(女)，lume(男)；(光線)ra̱ggio(男)［複-gi］；(薄明かり)barlume(男)；(明かり)chiaro(男)，chiarore(男)；(輝き…
アイライン
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶アイラインを入れる｜darsi la matita agli occhi
インゴット 英 ingot
- 小学館 和伊中辞典 2版
- lingotto(男)