hin|le・gen, [hÍnleːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h)❶ ((et4＋場所))（…4を…に）横たえる，置く．❷ ((j4))（…4を）横にする，子供を寝かせる．❸ ((話)) ((et4)…
zu・sam・men|rol・len, [..rɔlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((et4))（敷物・紙・旗など4を）巻く．2 (再) (h) ((sich4))（猫などが）体を丸める．
ver•kno・ten, [fεrknóːtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge)1 (他) (h) ((et4))（…4を）結び合わせる，結んで固定する．2 (再) (h) ((sich4)) もつれて結び目ができる．
ver•un・stal・ten, [fεr-ύnʃtaltən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge)1 (他) (h) ((j-et4))（…4を）醜くする，（…4の）外観〈姿〉を損ねる．2 (再) (h) ((sich4)) 醜くなる．
da・her|re・den, [dahéːrreːd°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01)1 (自) (h) ((軽蔑))〔よく考えもせず〕べらべらしゃべる，たわいないことを言う．2 (他) (h) ((et4))（…4を）べらべらしゃべる．
auf|ta・keln, [áυftaːkəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06)1 (他) (h) ((et4))（船4に）索具を装備する，艤装(ぎそう)する．2 (再) (h) ((sich4)) ((話)) ごてごてめかし込む．
brö・seln, [brǿːzəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06)1 (他) (h) ((et4))（パンなど4を）細かくちぎる〈砕く〉．2 (自) (h)（パンなどが乾燥して）ぼろぼろと砕ける．
ab|la・gern, [áplaːɡərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05)1 (他) (h) ((et4))❶ （流れが土砂など4を）沈積させる；堆積させる．❷ （…4を）倉庫に送る．2 (再) (h) ((sich4)) 沈積する…
häu・fig, [hɔ́YfIç° ホィフィ(ヒ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (-er/-st) ((英)frequent) たび重なる，頻繁なein häufiger Fehler＼よくある誤りhäufige Gäste＼常連，定客．2 [副] …
Hö・he•punkt, [hǿːəpυŋkt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/-e) ((英)peak) 頂点，最高潮，クライマックスder Höhepunkt des Festes＼祭りのクライマックスet4 auf den Höhepunkt br…
gril・len, [ɡrílən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) 〔料理〕 ((et4))（…4を）焼き網〈グリル〉で焼く（⇒kochen【類語】）Bratwürste grillen＼ソーセージを焼く【過去分詞…
ein|ren・ken, [áInrεŋkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((et4))❶ 〔医〕（脱きゅうをした関節など4を）整復する．❷ ((話))（事件など4を）まるく収める．2 (再) (h) ((s…
re・kla・mie・ren, [reklamíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((et4))❶ （…4について）苦情を言う，クレームをつける．❷ （…4の）返還を要求する．2 (自) (h) ((gegen et4))…
ab|ma・len, [ápmaːlən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((et4))（…4を）写生〈模写〉する，（忠実に）描くsich4 abmalen lassen＼自分の肖像を描かせる．2 (再) (h) ((sich4)) ((雅))…
wis・pern, [víspərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05)1 (自) (h) ((英)whisper) ささやく；（木の葉・小川などが）さやぐ．2 (他) (h) ((et4))（…4を）ささやくj3 et4 ins Ohr wispern＼…3に…4…
über•he・ben*, [yːbərhéːb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (155ge)1 (再) (h) ((sich4))❶ 重い物を持ち上げて筋などを傷める．❷ ((雅)) 思い上がる．2 (他) (h) ((雅)) ((j4 et2))（…4を…2…
ab|ar・bei・ten, [áp-arbaItən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01)1 (他) (h)❶ ((et4))（借金・罪など4を）労働〈仕事〉で帳消しにする．❷ ((et4))（課題・仕事など4を）こなす，片づける．&#…
zie・men, [tsíːmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) ((雅))1 (自) (h) ((j3))（…3に）ふさわしい．2 (再) (h) ((sich4〔für j4〕))〔…4に〕ふさわしい，当を得ているEs ziemt sich nic…
zu・rück|ste・cken, [..ʃtεkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((et4))❶ （…4を）元の場所に差し込む〈入れる〉die Brille ins Etui zurückstecken＼めがねをケースにしまう．&…
zu・sam・men|neh・men*, [..neːmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (184)1 (他) (h) ((et4))❶ （体力・精神力など4を）集中する，（勇気4を）奮い起こす．❷ （全体4を）総合する【過去分詞で】alle…
pres・sie・ren, [prεsíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) ((南部・オーストリア・スイス))1 (自) (h) 急を要する，差し迫っている【非人称的に】Es pressiert mir.＼私は急いでいる．2 (他) (h) …
son・nen, [zɔ́nən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (再) (h)❶ ((sich4)) 日光浴をする．❷ ((sich4 in et3))（…3を）享受するEr sonnt sich im Glück.＼彼は幸福に浸っ…
hi・naus|wer・fen*, [..vεrfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (282)1 (他) (h)❶ ((et4))（…4を）外へ投げる，放り出す；（光線・視線など4を）外へ向けるeinen Blick hinauswerfen＼外をちょっと見る…
exer・zie・ren, [εksεrtsíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h)❶ 〔軍事〕 ((j-et4))（兵員・部隊4を）訓練する．❷ ((話)) ((et4))（…4を）繰り返し練習する．❸ ((et4)…
fort|set・zen, [fɔ́rtzεtsən フォ(ルト)ゼツェ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02：setzte...fort/fortgesetzt)1 (他) (h) ((英)continue) ((et4))（…4を）続けるeine Arbeit fortsetzen＼仕事を続行する．2 (再) (h) ((sic…
z.Hdn.
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [略]＝z.H..
sum・mie・ren, [zυmíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((et4))❶ （…4を）合計する．❷ （…4を）要約〈総括〉する．2 (再) (h)❶ ((sich4)) 累積〈増大〉する．&…
trom・pe・ten, [trɔmpéːtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01)1 (自) (h)❶ トランペットを吹く；（象などが）ほえる．❷ ((話)) 大きな音を立てて鼻をかむ；大声で話す．2 (他) (h) ((et4)…
auf|hören
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [アオフヘーレン] (hörte auf; aufgehört) [自]（[英] stop）終わる, やむ; とぎれる; ⸨mit et3⸩ （…を）やめる.Da hört [sich…
be•spie・geln, [bəʃpíːɡəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06ge)1 (他) (h) ((et4))（…4を）鏡で照らす；（世情・時代など4を）写し出す；描出するdie nackte Wirklichkeit im Film bespiegeln＼生の現…
ein|bren・nen*, [áInbrεnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (115)1 (他) (h) ((et4))❶ （模様など4を）焼き付ける，（焼き印4を）押す．❷ 〔料理〕（小麦粉4を）いためる．2 (再) (h) ((sic…
ein|de・cken, [áIndεkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h)❶ ((et4〔mit et3〕))（保護するために…4を〔…3で〕）覆う．❷ ((話)) ((j4 mit et3))（…4に…3を）たっぷり与える…
ent•klei・den, [εntkláId°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01ge)1 (他) (h) ((雅))❶ ((j4))（…4の）衣服を脱がせる．❷ ((j-et4 et2))（…4から…2を）取り去るj4 seines Amtes entkleiden＼…
ent•lar・ven, [εntlárfən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((j4))（…4の）仮面をはぐ，正体を暴く；((et4))（…4を）暴露するj4 als Spion entlarven＼…4がスパイであることを暴く．2 (…
ent•völ・kern, [εntfœ́lkərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05ge)1 (他) (h) ((et4))（…4の）人口を減少させるDie Seuche hat das Land entvölkert.＼伝染病でその国の人口が減少した．2 (再) (h)…
fo・to•gra・fie・ren, [fotoɡrafíːrən フォト(グ)ラフィーレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：fotografierte/fotografiert)1 (自) (h) ((英)photograph) 写真を撮る．2 (他) (h) ((j-et4))（…4の）写真を撮るseine Familie fotograf…
grä・men, [ɡrέːmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((雅)) ((j4))（…4を）深く悲しませる，嘆かせる．2 (再) (h) ((sich4)) 深く悲しむ，嘆くsich4 über j-et4 gräm…
Häus•chen, [hɔ́Ysçən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-, Häuserchen)（Hausの縮小形）❶ 小さい家．❷ ((方))（母屋の外の中庭にある）便所．◆ganz aus dem Häuschen…
ver•gra・ben*, [fεrɡráːb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (149ge)1 (他) (h) ((英)bury) ((et4))（…4を）地中に埋める，埋蔵する；隠すsein Gesicht in den Händen vergraben＼顔を両手で覆う．2…
schlap・pen, [ʃlápən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (自)❶ (h) だらりと垂れ下がっている；（靴などが）ぶかぶかである．❷ (h)（犬などが）ピチャピチャと水を飲む．❸ …
zu|spit・zen, [tsúːʃpItsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02)1 (他) (h) ((et4))（…4の）先をとがらせる；（状況4を）緊迫させる．2 (再) (h) ((sich4)) 先がとがる；（状況が）緊迫する．
auf|tan・ken, [áυftaŋkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((et4))（…4に）燃料を入れるneue Kräfte auftanken＼英気を養う．2 (自) (h) 給油する；英気を養う．
aus|söh・nen, [áυszøːnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (再) (h) ((sich4 mit j3))（…3と）和解〈仲直り〉する．2 (他) (h) ((j4 mit j3))（…4を…3と）和解〈仲直り〉させる．
sä・gen, [zέːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (自) (h)❶ のこぎりをひく．❷ ((戯)) いびきをかく．2 (他) (h) ((et4))（…4を）のこぎりでひく〈切る〉．【分離】ab|-, a…
he・rab|wür・di・gen, [..vYrdIɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((j-et4))（…4の）品位〈地位〉をおとしめる．2 (再) (h) ((sich4))（自分の）品位を下げる，卑下する．
ab|krie・gen, [ápkriːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((話)) ＝ab|bekommen
be•klau・en, [bəkláυən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((話)) ＝bestehlen
ge•hüpft, [ɡəhÝpft]
- プログレッシブ 独和辞典
- ⇒hüpfen（過去分詞）
hin|krie・gen, [hÍnkriːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((話)) ＝hin|bekommen
ein|=tauchen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [他]浸す, 漬ける; [自](s,h)潜る.