*su・per・vi・ven・cia, [su.per.ƀi.ƀén.θja/-.sja]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [女]1 生き残ること；残存，存続．lucha por la supervivencia｜生存競争．supervivencia de las costumbres tradicionales｜伝統的な習慣の存続［名…
じょういん 冗員・剰員
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶冗員を整理する｜licenziare il personale supe̱rfluo [in eccedenza]
ねだやし【根絶やし】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 有害な迷信を根絶やしにする「root out [《文》 eradicate] harmful superstitions
kikí-kájírí, ききかじり, 聞き齧り
- 現代日葡辞典
- （＜kikí-kájíru） O conhecimento superficial [só de ouvido]；umas tintas/luzes/leves noções 「de …
tashṓ1, たしょう, 多少
- 現代日葡辞典
- 1 [多いことと少ないこと・量] O número [A quantidade] (maior ou menor).～ ni kakawarazu｜多少にかかわらず∥「a entrega da mercadoria &…
多少
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- un peu多少のミスは見逃して｜Pardonne-moi les petites erreurs que je pourrais faire.多少のことでは怒らないよ｜Je ne t'en voudrai pas si ce n…
gyṓmu[óo], ぎょうむ, 業務
- 現代日葡辞典
- O serviço；o expediente；o trabalho；a obrigação.◇～ shikkō bōgai業務執行妨害A interferência no d…
シューピアリア Superior
- 改訂新版 世界大百科事典
- アメリカ合衆国ウィスコンシン州北西部の都市。人口2万9571（1980）。スペリオル湖西端部に位置し，対岸のミネソタ州ダルースとは橋で結ばれる。フラ…
impose tougher probationary supervision on
- 英和 用語・用例辞典
- 〜に対する保護観察を強化するimpose tougher probationary supervision onの用例The Justice Ministry decided to impose tougher probationary sup…
su・per・vi・gi・lar, [su.per.ƀi.xi.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] 〘ラ米〙(1) (コロンビア) 厳しく検査する．(2) →supervisar.
そうかつ【総轄】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 彼は人事部を総轄しているHe superintends [is in charge of/runs] the personnel office.
うわあご 上顎
- 小学館 和伊中辞典 2版
- mascella(女)[mascellare(男)] superiore；(口蓋(こうがい))palato(男)
エス‐シー‐エフ‐アール【SCFR】［supercritical water cooled fast reactor］
- デジタル大辞泉
- 《supercritical water cooled fast reactor》⇒超臨界圧軽水冷却高速炉
多少
- 小学館 和西辞典
- （数） número m., （量） cantidad f., （額） suma f., （いくらか） un poco参加者の多少によって｜según el número de par…
多少 duōshao
- 中日辞典 第3版
- [疑]1 ((数量を問う))いくら．どれほど．どれだけ．～钱？／いくらですか．这药我每次吃～？／その薬は…
スーパー‐セーブ
- デジタル大辞泉
- 《〈和〉super＋save》主にサッカーで、確実に入ると思われるシュートをゴールキーパーが防ぐこと。
ワイドエスエックスジーエー‐プラス【ワイドSXGA+】
- デジタル大辞泉
- 《Wide Super XGA plus》⇒ダブリュー‐エス‐エックス‐ジー‐エー‐プラス（WSXGA＋）
しゅういつ 秀逸
- 小学館 和伊中辞典 2版
- eccellenza(女) ◇秀逸な 秀逸な しゅういつな eccellente, superbo
ma・xi・lar, [mak.si.lár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形] 〖解剖〗 あご（骨）の，上あごの．━[男] あご（骨）．maxilar superior｜上あご．
タンカー
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a tankerマンモスタンカーa supertanker／a mammoth tanker
kańrí-níń[-sha], かんりにん［しゃ］, 管理人［者］
- 現代日葡辞典
- O administrador；o gerente；o dire(c)tor；o superintendente；o curador；o guarda [zelador] (dum prédio)；o depositário.
スラッツ【SLATS】［super low altitude test satellite］
- デジタル大辞泉
- 《super low altitude test satellite》⇒つばめ
tokkyū́-híń, とっきゅうひん, 特級品
- 現代日葡辞典
- O artigo de qualidade superior [extra].
chṓ-táikoku[oó], ちょうたいこく, 超大国
- 現代日葡辞典
- A superpotência. ⇒chṓ12.
jṓgéń2[oó], じょうげん, 上限
- 現代日葡辞典
- O limite superior [máximo] 「do preço do arroz」. [A/反]Kagéń.
supercomputing
- 英和 用語・用例辞典
- (名)スーパーコンピュータsupercomputingの用例Such areas as next-generation supercomputing, free electron lasers and space transportation sys…
ふきょう【不興】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- displeasure不興げな顔で黙っていたWith a look of displeasure on his face he remained silent.／He frowned and said nothing.彼はひどく不興であ…
省く
- 小学館 和西辞典
- omitir, suprimir手間を省く｜ahorrar trabajo無駄な出費を省く｜⌈ahorrar [reducir] gastos superfluos
とうげ 峠
- 小学館 和伊中辞典 2版
- 1 (地形の)colle(男)，va̱lico(男)［複-chi］，passo(男) ¶三国(みくに)峠｜il passo [il va̱lico] di Mikuni ¶峠を越す｜valicare un…
yukí-hádá, ゆきはだ, 雪肌
- 現代日葡辞典
- 1 [雪の表面] A superfície da neve.Atarashii ～ ni ashiato o tsukeru｜新しい雪肌に足跡をつける∥Ser o primeiro a pisar a neve.2 [女性…
gekíríń, げきりん, 逆鱗
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A ira imperial [de um superior].～ ni fureru｜逆鱗に触れる∥Incorrer na ～.⇒ikáń1.
たちおくれる 立ち後れる
- 小学館 和伊中辞典 2版
- e̱ssere in ritardo [indietro] ◇立ち後れ 立ち後れ たちおくれ ritardo(男) ¶10年の立ち後れ｜ritardo di dieci anni ¶立ち後れを取り戻す…
かじょう【過剰】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔余剰〕a surplus, (a) superabundance；〔過度〕(an) excess ((of))過剰の surplus; superabundant供給過剰(an) oversupply生産過剰overproduction…
まくうち 幕内
- 小学館 和伊中辞典 2版
- (力士)lottatore(男) di sumo della categoria superiore
chṓ-ónpa[oó], ちょうおんぱ, 超音波
- 現代日葡辞典
- 【Fís.】 As ondas supersónicas [ultrasônicas].
さっち 察知
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇察知する 察知する さっちする immaginare, supporre；(予感する)presentire；(本能的に)intuire ¶身の危険を察知する｜sentirsi in peri̱c…
勝つ
- 小学館 和西辞典
- 1 （勝利する） ganar, triunfar, （負かす） vencer, derrotar3対2で勝つ｜ganar por tres a dos試合に勝つ｜ganar un partido競争に勝つ｜ganar un…
スーパー‐アロイ
- 精選版 日本国語大辞典
- 〘 名詞 〙 ( [英語] superalloy ) ＝ちょうたいねつごうきん（超耐熱合金）
supersônico, ca /supexˈsõniku, ka/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形][ブ]超音速のavião supersônico｜超音速機．
supervisor, sora /supexviˈzox, zora/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- ［[複] supervisores, soras］[名]監督，管理者．[形]監督する，管理の．
過密
- 小学館 和西辞典
- 過密な過密なスケジュール｜agenda f. apretada, calendario m. apretado過密ダイヤapretado horario m. de trenes過密都市ciudad f. superpoblada
切り抜ける
- 小学館 和西辞典
- salir ⸨de⸩, （困難を） vencer, superar危機を切り抜ける｜salir de una crisis
生かじり
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 生かじりの知識を振り回す｜étaler des connaissances superficielles
デッドロック 英 deadlock
- 小学館 和伊中辞典 2版
- difficoltà(女) insupera̱bile, punto(男) morto
へいへいする
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- cringe before [to] ((one's superiors)) ⇒ぺこぺこ③，へいこら
ぞくしん【俗信】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 俗信に惑わされるbe led astray by superstition [a folk belief]
recuperar /xekupeˈrax/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [他]❶ 回復する，取り戻すrecuperar a saúde｜健康を回復するrecuperar os sentidos｜意識を回復するrecuperar a visão｜視力…
そうらん【総×攬】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- control文部科学省は教育を総攬するThe Ministry of Education, Culture, Sports, Science and Technology 「has control of [supervises] education.
épidermique /epidεrmik/
- プログレッシブ 仏和辞典 第2版
- [形]➊ 表皮の．greffe épidermique｜表皮移植．➋ 〔感情，反応などが〕皮相な，表面的な，上っ面な（＝superficiel）．
見込む
- 小学館 和西辞典
- （信用する） confiar ⸨en⸩, （期待する） esperar, （予想する） prever上司に見込まれる｜ganarse la confianza de su superior増収を見込む｜espe…