非公式
- 小学館 和西辞典
- 非公式のoficioso[sa], extraoficial非公式の会談｜conversación f. oficiosa非公式筋fuentes fpl. oficiosas
絶賛
- 小学館 和西辞典
- elogio m. entusiasta絶賛するelogiar profusamente, dedicar elogios entusiastas ⸨a⸩, cubrir a ALGUIEN de elogios
ぎょうぎょうしい【仰仰しい】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 〔言葉・文体などが大げさな〕bombastic；〔もったいぶった〕pompous；〔これ見よがしの〕ostentatious；〔特に，表現が誇張された〕exaggerated；〔…
間口
- 小学館 和西辞典
- （建物の） ancho m. de la fachada; （研究などの領域） campo m.この家は間口がとても広い｜Esta casa tiene la entrada muy ancha.彼の専門は間口…
堂堂
- 小学館 和西辞典
- 堂々としたimponente, majestuoso[sa], lleno[na] de dignidad堂々とした体格｜físico m. imponente堂々とした態度をとる｜comportarse digna…
obóró, おぼろ, 朧ろ
- 現代日葡辞典
- (a) Indistinto；(b) Em fios [farrapos].Akari ga ～ ni terasu｜明かりが朧ろに照らす∥Essa luz alumia pouco.
tańtékí, たんてき, 端的
- 現代日葡辞典
- （＜tán4） 【E.】 (a) Dire(c)to；franco.～ ni ieba｜端的に言えば∥Falando francamente [sem rodeios].(b) 「remédio de efeito」 …
宗教 しゅうきょう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- religião宗教的な｜religioso宗教的行事｜evento religioso宗教画｜pintura religiosa
ひししょくぶつ【被子植物】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- an angiosperm
せんせき 戦績
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶輝かしい戦績を残す｜(軍人が)avere un brillante [uno sple̱ndido／un glorioso] stato di servi̱zio／(スポーツで)riportare un gr…
国民
- 小学館 和西辞典
- pueblo m., nación f.日本国民｜pueblo m. japonés国民のnacional国民の祝日｜fiesta f. nacional国民の意見｜opinión f. del …
si・mul・ta・ne・ar, [si.mul.ta.ne.ár]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [他] ⸨con... …と⸩ 同時に行う．simultanear la risa con las lágrimas｜泣き笑いをする．Simultanea la carrera de Derecho y la de F…
とりこしぐろう 取り越し苦労
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ¶取り越し苦労をする｜e̱ssere troppo ansioso／preoccuparsi troppo di ql.co. (prima del necessa̱rio)
reíméi-ki, れいめいき, 黎明期
- 現代日葡辞典
- Os primórdios [O período do alvorecer].Genshiryoku jidai no ～｜原子力時代の黎明期∥～ da era (da energia) nuclear.
おっくう 億劫
- 小学館 和伊中辞典 2版
- ◇おっくうな おっくうな noioso, fastidioso；(しつこい)importuno, molesto ◇おっくうがる おっくうがる (めんどくさがる)e̱ssere troppo…
comentário /komẽˈtariu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]注釈，論評，解説fazer um comentário sobre algo｜…について論評する，意見を言う，解説するSem comentários.｜ノーコメントcome…
curiosidade /kurioziˈdadʒi/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [女]❶ 好奇心；詮索好きter curiosidade em relação a...｜…に興味があるSó lhe perguntei por curiosidade.｜好奇心か…
器具/機具
- 小学館 和西辞典
- utensilio m., instrumento m.必要な器具を揃える｜preparar los utensilios necesarios
kájitsu3, かじつ, 佳［嘉］日
- 現代日葡辞典
- O dia auspicioso. [S/同]Kichíjítsú(+).
労作
- 小学館 和西辞典
- obra f. laboriosa, trabajo m. laboriosoこの小説は労作だ｜Esta es una novela laboriosa.
sindicato /sĩdʒiˈkatu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]組合，同業組合，労働組合sindicato dos bancários｜銀行員組合sindicato dos operários｜工場労働者組合sindicato patronal｜企…
kyṓí-tékí[oó], きょういてき, 驚異的
- 現代日葡辞典
- Admirável；assombroso；extraordinário；maravilhoso；prodigioso.～ na shinpo o togeru｜驚異的な進歩をとげる∥Fazer progressos …
ソロモス Solomos， Dionysios
- ブリタニカ国際大百科事典 小項目事典
- [生]1798.4.8. ザキンソス島[没]1857.2.9. ケルキラ島ギリシアの詩人。少年期からイタリアで教育を受け，イタリア語で創作を始めたが，のちギリシア…
distúrbio /dʒisˈtuxbiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 騒ぎ，騒動．❷ ⸨distúrbios⸩暴動．❸ 障害distúrbio respiratório｜呼吸障害distúrbio de s…
綾鬚長跳虫 (アヤヒゲナガトビムシ)
- 動植物名よみかた辞典 普及版
- 学名：Salina speciosus動物。オウギトビムシ科の昆虫
shúju, しゅじゅ, 種種
- 現代日葡辞典
- A diversidade；a variedade.～ no｜種々の∥Vários 「motivos」；variados；diversos.～ zatta na｜種々雑多な∥Toda a sorte de；vári…
運航
- 小学館 和西辞典
- servicio m., （飛行機の便） vuelo m.運航する⌈efectuar [realizar] el servicioその島までフェリーが毎日運航している｜Hay servicios diar…
es・ta・men・to, [es.ta.mén.to]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [男]1 階級，身分．sociedad dividida en varios estamentos｜諸階層から成る社会．2 〖史〗 （Aragón 王国で議会を構成していた）4つの階級…
sentenzióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]格言［警句］を含む；格言ふうの, 簡潔で権威のある；もったいぶった, しかつめらしい scritto ～｜警句に富む著作 persona sentenziosa｜偉ぶる…
応急
- 小学館 和西辞典
- urgencia f., emergencia f.応急のde emergencia, urgente応急手当primeros auxilios mpl.応急手当を施す｜⌈dar [prestar, proporcionar, apl…
irreligióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]無宗教の, 宗教心をもたない. [反]religioso irreligiosaménte irreligiosamente [副]不信心に.
TG
- 内科学 第10版
- triglyceride，トリグリセリド
utensílio /utẽˈsiliu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]道具，器具，用具utensílios de cozinha｜台所道具utensílios domésticos｜家庭用品utensílios de escritór…
ひししょくぶつ 被子植物
- 小学館 和伊中辞典 2版
- angiosperme(女)［複］⇒植物【用語集】
kónsetsu, こんせつ, 懇切
- 現代日葡辞典
- A amabilidade；o ser claro [minucioso/amável/dedicado].Kare wa ～ teinei ni oshieru｜彼は懇切丁寧に教える∥Ele ensina minuciosa e car…
えがたい 得難い
- 小学館 和伊中辞典 2版
- diffi̱cile da ottenere；(まれな)raro；(貴重な)prezioso ¶得難い人物｜persona preziosa [insostitui̱bile]
Mother
- デジタル大辞泉プラス
- 日本のテレビドラマ。放映は日本テレビ系列（2010年4月～6月）。全11回。脚本：坂元裕二。音楽：REMEDIOS。出演：松雪泰子、山本耕史、芦田愛菜ほか…
ユー‐エス‐ジェー【USJ】［Universal Studios Japan］
- デジタル大辞泉
- 《Universal Studios Japan》ユニバーサルスタジオジャパン。大阪市にある、ハリウッド映画のテーマパーク。2001年開園。→ユニバーサルスタジオ‐ハリ…
des・o・rien・ta・do, da, [de.so.rjen.tá.đo, -.đa；đe.-]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [形]1 方向を見失った；道に迷った．Andaba desorientado en sus estudios.｜彼は研究の方向を探しあぐねていた．2 混乱した，まごついた．
聖母
- 小学館 和西辞典
- Nuestra Señora f., Madre f. de Dios聖母マリア｜(Bienaventurada) Virgen f. María
Zeus, [θéus/séus]
- 小学館 西和中辞典 第2版
- [固名] 〖ギ神〗 ゼウス：神々の最高神．ローマ神話の Júpiter に当たる．［←〔ギ〕Zeús；[関連]dios, día］
negócio /neˈɡɔsiu/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [男]❶ 商売，ビジネス，取引，事業homem de negócios｜ビジネスマン，実業家fazer negócio｜商売をする，ビジネスをするviagem…
アフターケア
- 小学館 和西辞典
- （術後の） cuidados mpl. pos(t)operatorios
びがく 美学
- 小学館 和伊中辞典 2版
- este̱tica(女) ◇美学の 美学の びがくの este̱tico［(男)複-ci］ ◎美学者 美学者 びがくしゃ studioso(男)［(女)-a］di este3…
pernicióso
- 伊和中辞典 2版
- [形]有害な, 致命的な errore ～｜致命的な誤り anemia perniciosa｜悪性貧血. perniciosaménte perniciosamente [副]
ふしだら
- 小学館 和西辞典
- ふしだらなindecente, licencioso[sa]ふしだらな生活｜vida f. licenciosaふしだらにindecentemente, licenciosamente
black lung disease
- 英和 用語・用例辞典
- 黒肺病 じん肺 (=pneumoconiosis;⇒Pneumoconiosis Law)black lung diseaseの用例The four died of lung cancer caused by pneumoconiosis (black lun…
haísúru4, はいする, 配する
- 現代日葡辞典
- 【E.】1 [取り合わせる] Juntar；combinar；harmonizar.Seiyō kenchiku ni Nihonfū teien o ～｜西洋建築に日本風庭園を配する∥Acresc…
cu・ri・os・i・ty /kjùəriάsəti | -ɔ́s-/
- プログレッシブ英和中辞典(第5版)
- [名]（(複)-ties）1 [U]（…についての/…したい）好奇心，強い興味；せんさく好き≪about/to do≫．idle curiosity単に知りたい気持ちcuriosity about t…
consciencioso, sa /kõsiẽsiˈozu, ˈɔza/
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（ポルトガル語・日本語の部）
- [形]❶ 良心的なmédico consciencioso｜良心的な医者．❷ 入念な，丹念なpesquisa conscienciosa｜丹念な調査．