スター star
- 日中辞典 第3版
- 1〔星〕星xīng，星星xīngxing；星状物xīngzhuàngwù．2〔演劇・映画の〕明星míngxīng，名演Յ…
効能 こうのう
- 日中辞典 第3版
- ［物事・やり方の］功能gōngnéng；［物事・薬の］效力xiàolì，效验xiàoyàn，灵验l&#x…
付け焼き刃 つけやきば
- 日中辞典 第3版
- ［間に合わせの］临阵磨枪línzhèn-móqiāng成語，临时镀金línshí d…
労する ろうする
- 日中辞典 第3版
- 1〔苦労する〕劳苦láokǔ，辛苦xīnkǔ，出力chūlì．労せずして得る｜不劳而获bù…
メゾ [イ]mezzo
- 日中辞典 第3版
- 〈音楽〉适中shìzhōng．メゾソプラノ[イ]mezzo soprano〈音楽〉女中音nǚzhōngyīn，女中音歌手nǚzh…
ショック shock
- 日中辞典 第3版
- 1〔衝撃〕冲击chōngjī，震动zhèndòng；刺激cìjī，打击dǎjī，震惊…
長呼 ちょうこ
- 日中辞典 第3版
- 〈語〉（由于变音）发长音(yóuyú biànyīn)fā chángyīn．
著明 ちょめい
- 日中辞典 第3版
- 显著xiǎnzhù，非常明显fēicháng míngxiǎn．～著明な事実｜清楚的事实．
詰め替え・詰め換え つめかえ
- 日中辞典 第3版
- 改装gǎizhuāng，重装chóngzhuāng．荷物の～" memo="多表記詰め替え｜重装货物huòwù．
ディー・ケー DK
- 日中辞典 第3版
- 餐厅兼厨房cāntīng jiān chúfáng．3～ディー・ケーのマンション｜三间一套的公寓．⇒ダイニングキッ…
陶然 とうぜん
- 日中辞典 第3版
- 陶然táorán；［気持ちよく］舒畅shūchàng．～陶然たる気持ち｜舒畅的心情．～陶然と酔う｜陶然而醉zu�…
遁世 とんせい
- 日中辞典 第3版
- 1出家chūjiā，遁世为僧dùnshì wéi sēng．2隐居yǐnjū．
深情け ふかなさけ
- 日中辞典 第3版
- 深情shēnqíng，深厚的爱情shēnhòu de àiqíng．悪女の～深情け｜丑chǒu女情深．
マイル mile
- 日中辞典 第3版
- 1〔距離の単位〕英里yīnglǐ，哩lǐ；［音訳］迈mài．2〔マイレージサービスのポイント〕里程lǐchén…
身丈 みたけ
- 日中辞典 第3版
- 身高shēngāo，个子gèzi；（衣服的）身长(yīfu de)shēncháng．～身丈九尺｜个子┏大〔高〕的人．
耳遠い みみどおい
- 日中辞典 第3版
- 1耳沉ěrchén方言，耳背ěrbèi．2〔聞き慣れない〕没听惯méi tīngguàn．
忍び泣く しのびなく
- 日中辞典 第3版
- 偷偷哭泣tōutōu kūqì，暗泣ànqì；［すすり泣く］抽泣chōuqì．
醜態 しゅうたい
- 日中辞典 第3版
- 丑态chǒutài．人前で～醜態を演じる｜在人前丢脸diūliǎn．～醜態をさらす｜丢丑；出丑．
受理 じゅり
- 日中辞典 第3版
- 受理shòulǐ．辞表を～受理する｜受理辞呈cíchéng．20日から入学願書を～受理する｜从二十号开始受理入学申ࢿ…
春郊 しゅんこう
- 日中辞典 第3版
- 风和日丽的春季郊外fēnghé-rìlì de chūnjì jiāowài．
鍾愛 しょうあい
- 日中辞典 第3版
- 钟爱zhōng'ài，宠爱chǒng'ài．～鍾愛の娘｜宠爱的女儿．
常直 じょうちょく
- 日中辞典 第3版
- 经常值班jīngcháng zhíbān．～常直の守衛｜经常值班的门卫．
触診 しょくしん
- 日中辞典 第3版
- 〈医学〉按诊ànzhěn，触诊chùzhěn，扪诊ménzhěn．
江河 こうが
- 日中辞典 第3版
- 1〔長江と黄河〕长江与黄河Cháng Jiāng yǔ Huáng Hé．2〔大きな河〕大河dàhé．
高察 こうさつ
- 日中辞典 第3版
- （您的）明察(nín de) míngchá，高见gāojiàn．ご～高察のとおり｜正如高见．
三羽烏 さんばがらす
- 日中辞典 第3版
- 最杰出的三人zuì jiéchū de sān rén，三杰sānjié．歌謡界の～三羽烏｜流行歌界的三杰．
成婚 せいこん
- 日中辞典 第3版
- ［結婚］成婚chénghūn；完婚wánhūn書面語．[補足]“完婚”は年長者が若者に妻をめとってやること．ご～成婚式｜（皇族的…
生年 せいねん
- 日中辞典 第3版
- 出生年月chūshēng niányuè，诞生之年dànshēng zhī nián．
溜池 ためいけ
- 日中辞典 第3版
- 贮水池zhùshuǐchí，水塘shuǐtáng．農業用の～溜池を掘る｜挖wā农用水塘．
炭塵 たんじん
- 日中辞典 第3版
- 煤粉méifěn，煤屑méixiè．炭塵爆発煤尘爆炸méichén bàozhà．
単流操作 たんりゅうそうさ
- 日中辞典 第3版
- 单程操作dānchéng cāozuò，单流操作dānliú cāozuò．
治外法権 ちがいほうけん
- 日中辞典 第3版
- 〈法〉治外法权zhìwài fǎquán．～治外法権を撤廃する｜废除fèichú治外法权．
端唄 はうた
- 日中辞典 第3版
- （和着三弦唱的）小曲(hèzhe sānxián chàng de)xiǎoqǔ，短歌duǎngē．
群雄 ぐんゆう
- 日中辞典 第3版
- 群雄qúnxióng．現在，政界は～群雄割拠の観がある｜目前，政界处于chǔyú群雄割据gējù之势．
居所 いどころ
- 日中辞典 第3版
- 住处zhùchù．～居所がわからない｜不知道住址zhùzhǐ．虫の～居所が悪い｜情绪不佳bù jiā．
請け戻す うけもどす
- 日中辞典 第3版
- 赎回shúhuí，赎出shúchū．質草を～請け戻す｜赎回当品dàngpǐn．
演舞 えんぶ
- 日中辞典 第3版
- 表演舞蹈biǎoyǎn wǔdǎo．演舞場舞蹈剧场wǔdǎo jùchǎng．
概 がい
- 日中辞典 第3版
- 气概qìgài．意気衝天の～概がある｜有气势qìshì冲天chōngtiān的气概．哲人の～概がある｜有哲人的…
鍵穴 かぎあな
- 日中辞典 第3版
- 钥匙孔yàoshikǒng．～鍵穴に鍵を差し込む｜把钥匙插进chājìn钥匙孔里．⇒かぎ（鍵）
下問 かもん
- 日中辞典 第3版
- 下问xiàwèn，垂询chuíxún書面語．ご～下問になる｜垂询．～下問に答える｜回答垂询．
忌明け きあけ
- 日中辞典 第3版
- 除服chúfú，服满fúmǎn，脱孝tuōxiào．～忌明けを待って結婚式を行う｜等除服后举行婚礼．
教本 きょうほん
- 日中辞典 第3版
- 教科书jiàokēshū，课本kèběn；教程jiàochéng．ギターの～教本｜吉他教程．
禽獣 きんじゅう
- 日中辞典 第3版
- 1禽兽qínshòu．2〔蔑称〕禽兽qínshòu，畜生chùsheng．～禽獣にも劣る｜禽兽不如．
黒蜜 くろみつ
- 日中辞典 第3版
- 用红糖煮成的浓液yòng hóngtáng zhǔchéng de nóngyè．
畏縮 いしゅく
- 日中辞典 第3版
- 畏缩wèisuō，发憷fāchù方言．演壇に立つと～畏縮する｜一上讲台就发憷．
饂飩・雲呑 ワンタン
- 日中辞典 第3版
- 〈料理〉馄饨húntun；抄手chāoshǒu方言．ワンタンメン馄饨面húntunmiàn．
無記 むき
- 日中辞典 第3版
- 〈哲学〉不恶不善bù è bù shàn，保持中立bǎochí zhōnglì．
名妓 めいぎ
- 日中辞典 第3版
- 名妓míngjì，色艺高超的艺妓sèyì gāochāo de yìjì．
模合 もあい
- 日中辞典 第3版
- 沖绳、奄美的互助会Chōngshéng、Yǎnměi de hùzhùhuì．⇒たのもしこう（頼母子講）
卵形成 らんけいせい
- 日中辞典 第3版
- 〈動物〉卵子发生luǎnzǐ fāshēng，卵子形成luǎnzǐ xíngchéng．