impeciare
- 伊和中辞典 2版
- [他]［io impécio］ 1 瀝青(れきせい)［タール］を塗る ～ lo scafo｜船体にタールを塗布する. 2 べとべとした物でよごす. impeciaménto impeciamen…
millibàr
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘気〙ミリバール.
naftòlo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘化〙ナフトール.
pénna
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 feather〕 1 羽, 羽毛 cane da ～｜（鳥専門の）猟犬 penne remigranti｜（鳥の）風切り羽 penne timoniere｜尾羽 ～ nera｜（帽子に黒…
spuma
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 泡, あぶく ～ della birra｜ビールの泡 ～ di mare｜〘鉱〙海泡(かいほう)石. 2 〘料〙ムース. 3 （アルコールを含まない）発泡性飲料, …
bancale
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 （背もたれつきの木の）ベンチ. 2 （中世の祭礼時に教会のベンチにかけられた）ドレープ入りの飾り布；裁判官の机を覆う布. 3 機械の基底…
raffaèlla
- 伊和中辞典 2版
- [形]⸨次の成句で⸩ ◆alla raffaella｜ラッファエッロふうに［の］ capelli alla ～｜（肩までの）長髪 cappello alla ～｜ベレー帽.
giandùia
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［無変］ 1 ジャンドゥイア. ▼ピエモンテ地方の演劇の酒飲みジョヴァンニ Giovanni 役の仮面. 2 （トリーノ産のハシバミの実入りの）軟らか…
entrobórdo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［無変］〘船〙 1 （観光用またはレース用の）船内式エンジンを搭載した船；船内エンジン motore ～｜⸨形容詞的に⸩船内式エンジン. [反]fuor…
grèca
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 格子模様；（将軍の）袖(そで)章 aspirare alla ～ di generale｜将軍の地位にあこがれる. 2 グレーカ（そでが短く刺しゅうの縁取りのあ…
bituminóso
- 伊和中辞典 2版
- [形]タール質を含む, 瀝青質の.
Tartarìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨固名⸩タタール地方.
separatóre
- 伊和中辞典 2版
- [形]［(女) -trice］分離用の；分離させる inbuto ～｜（製粉）精選機. [名](男)分離機, 選別機, セパレーター ～ per semi ［di sementi］｜穀粒選…
scacciapensièri
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 〘音〙口琴(ごと), ジューズハープ. ▼馬蹄(ばてい)形の金属フレームに金属棒片を張ったもので, 歯の間にはさみ, 指でこれをはじいて音を…
autom.
- 伊和中辞典 2版
- ⸨略⸩ 1 automatismo オートメーション. 2 automezzo（輸送用）自動車. 3 automobile 自動車. 4 automobilista ドライバー, レーサー.
lamentazióne
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 悲しむ［嘆く］こと, 悲嘆にくれること；くどくど不平を言うこと, クレーム. 2 ［複で］〘聖〙哀歌 Lamentazioni di Geremia｜（旧約のエ…
dentèllo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 小歯状の突起, ぎざぎざ；切り込み細工. 2 〘建〙（イオニア, コリント様式を起源とする）歯飾り. 3 デンテル（ページの装飾に用いる装飾…
ricasco
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［複 -schi］⸨稀⸩垂れ下がった裾, 垂れ布, ドレープ；（布, カーテンなどの）垂れ具合 ricaschi di un panneggio｜〘美〙ドラペリー, 衣裳の…
incatramare
- 伊和中辞典 2版
- [他]タールを塗る.
tocoferòlo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘生化〙トコフェロール.
spruzzare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 …のしぶきを飛ばす, （水などを）吹きかける；（粉を）ふりかける ～ la vernice｜ペンキを吹きつける ～ acqua sul viso a qlcu. per farlo …
autopista
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （砂漠などの）自然にできた自動車レース道 autopiste del Sahara｜サハラ砂漠ラリー道. 2 （遊園地の）小型電気自動車遊戯場.
cardinale2
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 〘カト〙枢機卿 cibo da ～｜美食. 2 ⸨古⸩アーキトレーブ；ちょうつがい. [形]緋(ひ)色の（枢機卿の僧服の色から） rosso ～｜緋色.
inquadrare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 （絵などを）額縁に入れる, 枠にはめる；縁取りする. 2 正しく位置づける［配置する］, 正当な立場に置く ～ un poeta nel suo tempo｜詩人を…
gàllico1
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］ 1 ゴール（人）の guerre galliche｜〘史〙ガリア戦役. 2 ⸨文⸩フランス（人）の. [名](男)［単のみ］ゴール語.
còrnico
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］ 1 （イギリスの）コンウォールの. 2 （ブルターニュの）コルヌアーユの. [名](男)［単のみ］コンウォール語（ケルト語の一地方語…
elisìr, elisire
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)［無変］〘薬〙エリキシル剤；芳香性のある植物をアルコールに溶かしたリキュール ～ di lunga vita｜不老長寿の妙薬 “L'Elisir d'amore”｜…
dama
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 （中世の）女領主；（領主, 騎士階級の）夫人, 奥方；貴族階級の女性；貴婦人, 上流婦人 ～ di corte｜宮廷婦人 ～ di compagnia｜（貴婦…
iòle
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)ジョリー艇, ギグ；ヨール.
gara
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 競技, 競演；レース；試合；コンテスト ～ ciclistica｜自転車競技 ～ internazionale｜国際競技大会 ～ di velocità｜スピード競技 gare…
colónna
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〔英 column〕 1 円柱, 柱, 支柱 ～ di marmo｜大理石柱 ～ dorica ［ionica／corinzia］｜〘建〙ドーリア式［イオニア式／コリント式］円柱…
catramatrice
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)タール舗装機.
cilindràia
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘鉱〙破砕ロール.
steròlo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘化〙ステロール.
cirìllico
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］キリール文字の.
camomilla
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘植〙カモミール；カミツレ茶.
colesteròlo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)コレステロール.
lazzeruòla
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)アザロールの実.
rónda
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)パトロール；巡察 ～ della polizia｜警察のパトロール essere di ～｜巡回中である andare di ～｜巡邏につく fare la ～ a una donna｜⸨謔…
chiusino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)（マンホール, かまどの）ふた.
dancing
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英〕ダンスホール.
velame1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)⸨文⸩ 1 ヴェール；（ヴェールのように）覆うもの. 2 隠すもの；寓意(ぐうい) parlare senza ～｜歯に衣(きぬ)を着せずに話す, ずけずけ言う.
ispiratóre
- 伊和中辞典 2版
- [形]［(女) -trice］霊感［インスピレーション］を与える, 着想を生む；鼓舞する. [名](男)［(女) -trice］霊感を与える人, 着想［ヒント］を与える…
sciarada
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)〘遊〙 1 シャレード（身振りなどのヒントからある一つの単語を当てることば遊び）. 2 解決［解釈］が難しい問題. sciaradista sciaradista…
sorbitòlo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘化〙ソルビッド, ソルビトール.
crawl
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英〕（水泳の）クロール（泳法）.
linolèico
- 伊和中辞典 2版
- [形]［複(男) -ci］〘化〙リノール酸の.
pentotàl, pentothàl
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘薬〙ペントタール
vinile
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘化〙ビニール基.
cresòlo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘化〙クレゾール.