後期
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔学校の〕deuxième semestre [男]後期の作品｜une des dernières œuvres
しおれる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- se flétrirしおれちゃってどうしたの｜Tu baisses la tête. Qu'est-ce que tu as?
理論
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- théorie [女]理論を打ち立てる｜postuler une théorie理論を実践に移す｜mettre une théorie en application相対性理論をだれ…
出る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔外に〕sortir；〔出発〕partir；〔出席〕assister à；〔出版・登場〕paraître, sortir前へ出る｜s'avancer小道から幹線道路に出る｜…
親
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔両親〕parents [男複]；〔トランプなどの〕donneur(se) [名], banquier [男]親の言うことを聞く｜obéir à ses parents親の目の届か…
ダビング
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔別の媒体への録音・録画〕copie [女], dubbing [男]オーバーダビング｜re-enregistrement, overdubbing
時事
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 時事問題について記事を書く｜écrire une colonne sur une question d'actualité
ある（有る・在る）
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- il y a, exister, être, se trouver机の上に本がある｜Il y a un livre sur le bureau.その銀行は駅前にある｜Cette banque est situé…
程
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- degré [男]；〔比較〕aussi que；〔程度〕au point de；〔およそ〕environ, à peu près彼女は10日ほど日本に滞在した｜Elle es…
アパレル
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- vêtement [男]アパレル産業｜industrie du vêtement
後部
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔乗り物などの〕arrière [男]；partie postérieure [女]
見納め
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- これが見納めだ｜C'est pour la dernière fois que je vois.
恥ずかしい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- honteux(se), avoir honte, se sentir gêné(e)お恥ずかしい話だけど｜Je me sens gêné de l'avouer, mais...この子は恥…
春
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- printemps [男]春に｜au printempsずいぶん春めいてきた｜Le printemps est plutôt avancé.春なのにまだ寒い｜Bien que le printemps …
いまさら
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- プロの世界の厳しさをいまさらのように感じる｜se rendre compte trop tard de la dureté du monde professionelいまさら（ながら）ですが｜J…
ふと
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- par hasard, tout à coupふと空を見上げる｜lever les yeux vers le ciel sans raison spécialeふと思ったんだけど｜Ça m'est …
りっぱ《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- admirable, remarquable, beau(belle)りっぱな成績で試験に合格する｜passer brillamment un examen彼女はもうりっぱなおとなだ｜La voilà ma…
ため息
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- soupir [男]ため息をつく｜soupirerどうしたの, ため息なんかついて｜Qu'est-ce que ce soupir veut dire?
比較級
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- comparatif [男]太陽は地球よりずっと大きい｜Le soleil est beaucoup plus grand que la terre.
面積
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- étendue [女], superficie [女]広大な面積を持つ公園｜parc d'une vaste étendue
こんろ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ガスこんろにやかんがかかっている｜La bouilloire est sur le feu du réchaud à gaz.
暫定的《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- provisoireパレスチナ問題の暫定的解決｜solution provisoire au problème palestinien
断り
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔拒絶〕refus [男]；〔許可〕permission [女]断りもなしに｜sans permissionお断りよ｜Pas question.
自動《の》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- automatique自動ドアporte automatique [女]自動販売機distributeur (automatique) [男]
末恐ろしい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 末恐ろしい子供たち｜enfants délinquants dont l'avenir est inquiétant
角(つの)
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- corne [女]角で突く｜donner de la corne角を矯めて牛を殺すLe mieux est l'ennemi du bien.
糖尿病
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- diabète [男]糖尿病はぜいたく病だ｜Le diabète est la maladie des riches.
飼う
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- éleverこの猫うちで飼っていい？｜Est-ce que nous pouvons garder ce chat à la maison?
食いしん坊
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- gourmand(e) [名]；〔大食漢〕goinfre [男]；〔美食家〕gourmet [男], bec fin [男]；〔食通〕gastronome [男]
結局
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- enfin, après tout, finalement結局だめなんだ｜En fin de compte, c'est impossible.
コンサルタント
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- conseil [男], conseiller(ère) [名]経営コンサルタント｜conseiller(ère) de gestion
そのもの
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- la chose elle-même彼は誠実そのものだ｜Il est la sincérité même.
そる（剃る）
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- raser毎朝ひげをそるのはめんどうだ｜C'est pénible d'avoir à se raser tous les matins.
追跡
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- poursuite [女]追跡する｜poursuivre警察の追跡をかわす｜dépister les poursuites de la police
何しろ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 何しろ努力家だから試験に受かるよ｜Travailleur comme il est, il réussira à son examen.
はず《だ》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- devoirそんなはずはない｜C'est inconcevable.彼はそろそろ着くはずだ｜Il devrait bientôt arriver.
物資
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- ravitaillement [男]被災者への物資の補給を確保する｜assurer le ravitaillement des sinistrés
望遠鏡
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 〔地上用〕lunette [女], longue-vue [女]；〔天体用〕lunette astronomique [女], télescope [男]
防音
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- insonorisation [女], isolation acoustique [女]防音材matériaux insonores [男複]
骨ばる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- 骨ばった体つき｜corps osseux骨ばったものの言い方｜façon de dire qui a l'air obstinée
引き算
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- soustraction [女]◆５－３＝２∥Cinq moins trois égale [égalent, font] deux.
無神経な
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- indélicat(e)彼の無神経さは我慢ならない｜Il est d'une indélicatesse insupportable.
楽天的《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- （→楽観）楽天的に考える｜voir tout en rose楽天的な性分だ｜avoir un caractère optimiste
乱雑《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- désordonné(e), confus(e)部屋が乱雑だ｜La chambre est en désordre.
気体
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- gaz [男]気体は熱で膨張する｜Les gaz se dilatent à la chaleur.気体燃料combustibles gazeux [男複]
件
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- affaire [女], question [女], cas [男]この件には目をつぶろう｜Je fermerai les yeux sur cette affaire.
星座
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- constellation [女]◆アンドロメダ座∥Andromède [女]オリオン座∥Orion [男]カシオペア座∥Cassiopée [女]
正門
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- porte principale [女]夜間は正門は閉鎖される｜La porte principale est fermée pendant la nuit.
送料
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- port [男], affranchissement [男]別途送料がかかります｜L'affranchissement est en plus.送料は無料です｜Port gratuit.
逮捕
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版（和仏の部）
- arrestation [女], capture [女]逮捕する｜arrêter現行犯逮捕する｜prendre... en flagrant délit