名妓 めいぎ
- 日中辞典 第3版
- 名妓míngjì，色艺高超的艺妓sèyì gāochāo de yìjì．
模合 もあい
- 日中辞典 第3版
- 沖绳、奄美的互助会Chōngshéng、Yǎnměi de hùzhùhuì．⇒たのもしこう（頼母子講）
卵形成 らんけいせい
- 日中辞典 第3版
- 〈動物〉卵子发生luǎnzǐ fāshēng，卵子形成luǎnzǐ xíngchéng．
饂飩・雲呑 ワンタン
- 日中辞典 第3版
- 〈料理〉馄饨húntun；抄手chāoshǒu方言．ワンタンメン馄饨面húntunmiàn．
忌明け きあけ
- 日中辞典 第3版
- 除服chúfú，服满fúmǎn，脱孝tuōxiào．～忌明けを待って結婚式を行う｜等除服后举行婚礼．
教本 きょうほん
- 日中辞典 第3版
- 教科书jiàokēshū，课本kèběn；教程jiàochéng．ギターの～教本｜吉他教程．
禽獣 きんじゅう
- 日中辞典 第3版
- 1禽兽qínshòu．2〔蔑称〕禽兽qínshòu，畜生chùsheng．～禽獣にも劣る｜禽兽不如．
黒蜜 くろみつ
- 日中辞典 第3版
- 用红糖煮成的浓液yòng hóngtáng zhǔchéng de nóngyè．
群雄 ぐんゆう
- 日中辞典 第3版
- 群雄qúnxióng．現在，政界は～群雄割拠の観がある｜目前，政界处于chǔyú群雄割据gējù之势．
畏縮 いしゅく
- 日中辞典 第3版
- 畏缩wèisuō，发憷fāchù方言．演壇に立つと～畏縮する｜一上讲台就发憷．
居所 いどころ
- 日中辞典 第3版
- 住处zhùchù．～居所がわからない｜不知道住址zhùzhǐ．虫の～居所が悪い｜情绪不佳bù jiā．
江河 こうが
- 日中辞典 第3版
- 1〔長江と黄河〕长江与黄河Cháng Jiāng yǔ Huáng Hé．2〔大きな河〕大河dàhé．
高察 こうさつ
- 日中辞典 第3版
- （您的）明察(nín de) míngchá，高见gāojiàn．ご～高察のとおり｜正如高见．
中 ちゅう
- 日中辞典 第3版
- 1[名]1〔中央〕中央zhōngyāng，当中dāngzhōng．北～中南の三峰｜北中南三峰．2〔中庸〕中庸zhōngyōng，…
売れる うれる
- 日中辞典 第3版
- 1〔買い手が多い〕畅销chàngxiāo，好卖hǎo mài．あまり売れない品｜不大好卖的货．あの…
海洋 かいよう
- 日中辞典 第3版
- 海洋hǎiyáng．ヨットで～海洋を乗りきる｜乘chéng帆船fānchuán横渡海洋．海洋汚染海洋污染hǎiy&#x…
アップ up
- 日中辞典 第3版
- 1〔上げること〕增高zēnggāo，提高tígāo．賃金の～アップ｜增加〔提高〕工资．人件費の～アップ｜人…
冷罵 れいば
- 日中辞典 第3版
- 冷骂lěng mà，冷嘲lěngcháo，讥骂jīmà，挖苦wāku．～冷罵を浴びせる｜…
エー・ディー・エス・エル ADSL
- 日中辞典 第3版
- 〈電算〉非对称数字用户线路fēi duìchèn shùzì yònghù xiànlù．
エリミネーター eliminator
- 日中辞典 第3版
- 〈電気〉消除器xiāochúqì，抑制器yìzhìqì；阻塞滤波器zǔsè lǜbōq&#x…
オー・イー・アイ・シー OEIC
- 日中辞典 第3版
- ［opto-electronic integrated circuit］光电子集成电路guāngdiànzǐ jíchéng diànlù…
折れ目 おれめ
- 日中辞典 第3版
- 1折断的地方zhéduàn de dìfang，断碴儿duànchár．2折缝zhéfèng，折痕zhéh&#x…
仮借 かしゃく
- 日中辞典 第3版
- 1〔許すこと〕宽恕kuānshù．～仮借なく厳罰に処する｜严惩不贷yánchéng bù dài…
純血 じゅんけつ
- 日中辞典 第3版
- 〈生物〉纯血统chúnxuètǒng．～純血のアラビア馬｜纯血统的阿拉伯马Ālābó…
素足 すあし
- 日中辞典 第3版
- 光脚guāngjiǎo，赤脚chìjiǎo．～素足にサンダルばきで出かける｜光着脚穿凉鞋出门．ひんやりとした感触が～素足…
ゲマインシャフト [ド]Gemeinschaft
- 日中辞典 第3版
- （人类自然形成的）共同社会(rénlèi zìrán xíngchéng de)gòngtóng shèhu&#x…
減価 げんか
- 日中辞典 第3版
- 减价jiǎnjià，折口zhékǒu．3割の～減価で売る｜减价三成出售chūshòu；打七折出售．減価償却…
顕現 けんげん
- 日中辞典 第3版
- 显现xiǎnxiàn，显露xiǎnlù，现出xiànchū．理想を～顕現する｜显现…
膠化 こうか
- 日中辞典 第3版
- 胶化jiāohuà，成胶状chéng jiāozhuàng．生ゴムが～膠化する｜生胶软化ruǎnhu&#…
口臭 こうしゅう
- 日中辞典 第3版
- 口臭kǒuchòu，口气kǒuqì．いまの若者は必要以上に～口臭を気にする｜现在的年轻人往往过分地担心d&#…
枝折戸 しおりど
- 日中辞典 第3版
- （树枝编的）栅栏门(shùzhī biān de) zhàlanmén，柴扉cháifēi．
燃油 ねんゆ
- 日中辞典 第3版
- 燃料油ránliàoyóu，柴油cháiyóu．燃油サーチャージ燃油附加费rányóu fùjiāf…
売約 ばいやく
- 日中辞典 第3版
- 出售契约chūshòu qìyuē．～売約済みの札をはる｜贴tiē上已售出的标签biāoqi&#x…
バザー bazaar
- 日中辞典 第3版
- 1〔慈善市〕义卖会yìmàihuì，义卖市场yìmài shìchǎng．2→バザール
伴天連・破天連 バテレン
- 日中辞典 第3版
- 〈キリスト教〉基督教传教士Jīdūjiào chuánjiàoshì；天主教徒Tiānzhǔjiàot&…
昼行灯 ひるあんどん
- 日中辞典 第3版
- 不顶用的人bù dǐngyòng de rén；愚蠢的家伙yúchǔn de jiāhuo，笨蛋bènd�…
不死 ふし
- 日中辞典 第3版
- 不死bù sǐ，长生chángshēng，永生yǒngshēng．～不死の薬｜长生不老药．不老～不死｜&…
打ち抜く ぶちぬく
- 日中辞典 第3版
- 打穿dǎchuān，打通dǎtōng．弾丸が頭を～打ち抜く｜子弹打穿脑袋．ふた部屋をぶち抜いてひと間にする｜打通…
ペーソス pathos
- 日中辞典 第3版
- 悲伤bēishāng，哀愁āichóu，哀婉āiwǎn．彼の作品には一抹の～ペーソスが漂っている｜他的作品流露…
放屁 ほうひ
- 日中辞典 第3版
- 放屁fàngpì，出虚恭chū xūgōng．人前で～放屁する｜在人前出虚恭．[参考]“放屁”は口語的な表現．「でたらめだ」…
切要 せつよう
- 日中辞典 第3版
- ［必要］切要qièyào；［重要］紧要jǐnyào，非常重要fēicháng zhòngyào．～切要なこ…
千日参り せんにちまいり
- 日中辞典 第3版
- 到┏神社〔佛寺〕去朝拜一千天dào shénshè 〔fósì〕 qù cháobài yīqiān ti&…
立て込める たてこめる
- 日中辞典 第3版
- 关闭（门窗、隔扇等）guānbì(ménchuāng、géshan děng)．障子を立て込めて外に出ない…
長話 ながばなし
- 日中辞典 第3版
- 长谈chángtán，久谈jiǔtán．近所の人と道で～長話をする｜和街坊jiēfang在马路上聊li&…
メガホン megaphone
- 日中辞典 第3版
- 喇叭筒lǎbatǒng，传声筒chuánshēngtǒng，话筒huàtǒng．～メガホンで呼びかける｜用&…
横風 よこかぜ
- 日中辞典 第3版
- 侧风cèfēng，从侧面吹来的风cóng cèmiàn chuīlái de fēng．
流失 りゅうしつ
- 日中辞典 第3版
- 流失liúshī，冲走chōngzǒu．出水のため～流失家屋は200戸にのぼった｜由于发大水，多达二百户的房屋…
蝶結び ちょうむすび
- 日中辞典 第3版
- 蝴蝶结húdiéjié，蝴蝶扣húdiékòu．ひもを～蝶結びにする｜把绳子系成jìchéng…
詰め合わせる つめあわせる
- 日中辞典 第3版
- 掺杂装chānzá zhuāng，混杂装hùnzá zhuāng．果物を～詰め合わせる｜把各种水果…
出語り でがたり
- 日中辞典 第3版
- “净琉璃”演员登台说唱“jìngliúlí”yǎnyuán dēngtái shuōchàng．