Ag・fa, [ákfa]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/ ) ((社名)) アグファ（ドイツのフィルムメーカー；＜Aktien-Gesellschaft für Anilin-Fabrikation）．
Renn•stall, [..ʃtal]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..ställe)❶ ((集合的に))（馬主の）総持ち馬．❷ （カーレースの）整備スタッフ，ファクトリーチーム．
Nach•schuss, （旧..schuß）, [..ʃυs]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-es/..schüsse)❶ 〔商〕 追加払い，追加出資．❷ 〔球技〕（サッカー・アイスホッケーなどの）こぼれ球シュート．
Kar・ne・val, [kárnəval カ(ル)ネヴァ(る)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-e, -s) カーニバル，謝肉祭Karneval feiern＼カーニバルを祝う．[語源] 語源は定かではないがラテン語の「carne（肉）をlevare（やめる）…
Bom・ber, [bɔ́mbər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ ((話)) ＝Bombenflugzeug❷ ((話))（サッカー・ハンドボールなどの）シュートの名手．
Gehäuse
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [中] (―s/―) 〔外〕箱, ケース, （時計などの）側(がわ); 〘工〙ケーシング; （リンゴの）果芯(かしん); （貝の）殻; ⸨話⸩ 〘サッカー〙ゴール.
hechten
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [自]〘水泳〙えび型〈ジャックナイフ〉飛び込みをする; 〘体操〙伸身跳びをする; 〘サッカー〙ダイビングヘディングをする, （キーパーが）ダイビン…
lo・cken1, [lɔ́kən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((et4))（髪4を）巻き毛にする，カールする【過去分詞で】gelocktes Haar＼巻き毛．2 (再) (h) ((sich4 ))（髪が）巻き毛になる…
Vulkan
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ヴルカーン] [男] (―s/―e) （[英] volcano）火山; 〘ローマ神〙ウルカヌス（火と鍛冶(かじ)の神）[wie] auf einem ～ leben｜絶えず危険にさらされ…
Kerze
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ケルツェ] [女] (―/―n)❶ （[英] candle）ろうそく; 〘工〙（エンジンの）点火プラグ.❷ 〘体操〙背倒立; 〘サッカー〙前方へ高くけり…
Rück=zieher
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―s/―) （計画などの）取りやめ, 撤回（einen ～ machen （計画などを）撤回する｜～ machen ⸨話⸩ 前言を取り消す）; 〘サッカー〙オーバーヘッ…
eisern
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [アイザァン] [形]（[英] iron）鉄製の, 鉄の; 鉄のような, 強固な; 厳格な, 非情な; しっかりした.der Eiserne Vorhang鉄のカーテン（冷戦時代の東…
Sen・ker, [zέŋkər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ 〔工〕 シンカー，さら錐(きり)．❷ （漁網の）おもり．❸ 〔園芸〕 挿し穂．❹ 〔植〕（宿り木の）寄生根，…
da ca・po, [dakáːpo]
- プログレッシブ 独和辞典
- ❶ ((イタリア語)) 〔音楽〕 ダカーポ，曲頭から〔反復して〕（(略)d.c.）．❷ （劇場・音楽会場で）アンコールda capo rufen＼アンコー…
hüllen
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [他]（[英] cover） ⸨j-et4 in et4⸩ （…を…に入れて）包む, くるむ; ⸨et4 um et4⸩ （…に…を）巻く; （スカーフなどを…に）かける.
Knolle
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/―n)❶ 〘植〙（ダリア・ジャガイモなどの）塊茎, 球根; （土などの）塊; こぶ; だんご; ⸨話⸩ だんご鼻.❷ （駐車違反などの）違…
lo・chen, [lɔ́xən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((et4))（…4に）穴を空ける；（カード4に）パンチを入れるeinen Fahrschein lochen＼乗車券にはさみを入れる．【分離】ein|-
Kit・tel, [kítəl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ 上っ張り，仕事着der weiße Kittel＼白衣．❷ ((南部))（男子用の）上着，ジャケット；((オーストリア)) スカート…
närrisch
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [形]ばかげた, 常軌を逸した; ⸨話⸩ はなはだしい, ものすごい; カーニバルの, 大はしゃぎの.～ sein⸨auf j-et4/ nach j-et3⸩ （…に）夢中である, 目…
hech・ten, [hέçtən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01) (自) (h) 〔水泳〕 えび型〈ジャックナイフ〉飛び込みをする；〔体操〕 伸身跳びをする；〔サッカー〕 ダイビングヘディングをする，（キ…
Sequenz
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [女] (―/―en) 継続, 連続; 〘宗〙続誦(ぞくしょう); 〘楽〙反復進行; 〘トランプ〙一連の続きカード; 〘映・テレビ〙シークエンス, 連続場面; 〘コン…
Se・quenz, [zekvέnts]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶ 継続，一連の続き．❷ 〔宗教〕 続誦(ぞくしょう)；〔音楽〕 反復進行；〔トランプ〕 一連の続きカード；〔映画・テレビ…
be•schmie・ren, [bəʃmíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h)❶ ((et4 mit et3))（…4に…3を）塗りつけるBrot mit Butter beschmieren＼パンにバターを塗る．❷ ((j-et4 mit et3…
Kater
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [カーター] [男] (―s/―)❶ （[英] tomcat）雄猫; 〘狩〙雄ヤマネコ.❷ ⸨話⸩ 二日酔いeinen ～ haben｜二日酔いである.
Krei・sel, [kráIzəl]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ こま；〔理〕 ジャイロスコープ．❷ ((話)) ロータリー，環状交差路．❸ 〔サッカー〕（味方同士で）ボールを回す…
auf|wi・ckeln, [áυfvIkəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (他) (h) ((et4))❶ （ロープ・糸など4を）巻きつける；((話))（髪4を）カーラーに巻く．❷ （包みなど4を）解く．
über•hö・hen, [..hǿːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (他) (h) ((et4))（…4を）より高くする；（カーブで道路など4に）片勾配(こうばい)をつける【過去分詞で】überhöhte Prei…
Mer・ce・des-Benz, [mεrtséːdεsbénts]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-/-) ((商標)) メルセデス•ベンツ．[語源] ダイムラーベンツ（Daimler-Benz）にレーシングカーの製造を依頼したEmil Jellinekの娘の名…
Kuli
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―s/―s)❶ クーリー（手荷物運搬用カート）; 低賃金の労働者; クーリー, 苦力（昔の中国・インドなどの下層労働者）．❷ ⸨話⸩ ボー…
zu|geben*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ツーゲーベン] (gab zu; zugegeben) [他]（犯行などを）認める, 白状する; ⸨ふつう疑問文・否定文で⸩ 容認する, 許す; 付け加える, おまけする; 〘…
Ka・di, [káːdi]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-s)❶ カーディ（イスラム教国の裁判官）．❷ ((話)) 判事j4 vor den Kadi bringen 〈schleppen〉＼…4を裁判にかける．
bol・zen, [bɔ́ltsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02)1 (他) (h) ((et4))（…4を）ボルトで締める；((話)) ((j4))（…4を）殴る．2 (自) (h) ((軽蔑))（サッカーで）ラフプレーをする；乱暴にボー…
Wecker
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [ヴェッカー] [男] (―s/―) （[英] alarm clock）目覚まし時計; ⸨話⸩ ばかでかい腕〈懐中〉時計.auf den ～ fallen〈gehen〉⸨話⸩ ⸨j3⸩ （人の）かんに…
Kassette
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [カセッテ] [女] (―/―n) カセットテープ; （貴重品・現金などを入れる）小箱, 手提げ金庫; （フィルムの）カートリッジ; （書籍・レコードなどの）箱…
Abschlag
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [男] (―[e]s/..schläge) （分割払いの）初回金, 頭金; 割引〈値引き〉額; 〘商〙値下がり; 値引き, 割引; 〘サッカー〙ゴールキック; 〘ホッ…
sur・ren, [zύrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自)❶ (h) ブンブン鳴る【非人称】Es surrt im Lautsprecher.＼スピーカーがブーンという音を立てている．❷ (s) ブーンと音…
Op・tik, [ɔ́ptIk]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-en)❶aa ((単数で)) 光学．ab （光学機器の）レンズ部分，光学系．ac ((単数で))（総称的に）光学メーカー．❷ ((単数で)) 視…
dop・peln, [dɔ́pəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (他) (h) ((et4))❶ （…4を）2重にする．❷ （パンチカードなど4の）写しを作る．❸ ((南部・オーストリア))（靴4に）…
Hecht•sprung, [hέçt-ʃprυŋ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..sprünge) 頭から飛び込むこと；〔水泳〕 えび型〈ジャックナイフ〉飛び込み；〔体操〕 伸身跳び；〔サッカー〕 ダイビングヘデ…
kahl
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [カール] [形]❶ （[英] bald）はげの, 髪の毛のない, 丸坊主の.❷ 葉〈草木〉の生えていない; 家具〈飾り〉のない（部屋・壁など）.～ …
Ge•häu・se, [ɡəhɔ́Yzə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-s/-)❶ 〔外〕箱，ケース，（時計などの）側(がわ)；〔工〕 ケーシング．❷ （リンゴなどの）果芯(かしん)；（貝などの）殻．&#x…
Al・ler•hei・ligs・te, [álərháIlIçstə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (形容詞変化)❶ 〔キリスト教〕（ギリシア正教会の）聖所；〔ユダヤ教〕（エルサレムの神殿内の）至聖所；聖域．❷ 〔カトリック〕…
Bil・lett, [bIljέt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-[e]s/-e (-s))❶ ((スイス)) 切符（乗車券や入場券）．❷ ((オーストリア))aa （Briefkarte）封筒に入れて出すグリーティングカ…
Ste・her, [ʃtéːər]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-s/-)❶ （自転車競走でペースメーカーの後ろについて走る）長距離競輪選手；長距離競走馬．❷ ((方)) 信頼できる人．❸ ((…
me・liert, [melíːrt]
- プログレッシブ 独和辞典
- [形] (付）（述)（布地などが）色の入り交じった，霜降りのein braun und grau melierter Rock＼茶とグレーの交じった色のスカートein grau melierte…
gelb, [ɡεlp° ゲ(るプ)]
- プログレッシブ 独和辞典
- 1 [形] (付）（述)((英)yellow) 黄色のein gelbes Kleid＼黄色のドレスdas Gelbe Fieber＼〔医〕 黄熱病der Gelbe Fluss＼黄河die gelbe Karte＼〔サ…
um|stei・gen*, [ύmʃtaIɡ°ən ウ(ムシュ)タ(イ)ゲ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (257：stieg [ʃtiːk°]...um/umgestiegen) (自) (s)❶ ((英)change)（他の乗り物に）乗り換えるin einen Bus 〈nach…
Bom・be, [bɔ́mbə ボ(ン)ベ]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ ((英)bomb) 爆弾Bomben ab|werfen 〈legen〉＼爆弾を投下する〈仕掛ける〉．❷ （高圧の気体などを入れる鋼鉄製の）ボン…
Mit・tel•li・nie, [mítəlliːniə]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/-n)❶ 中央線，（道路の）センターライン．❷ （サッカー・ラグビーなどの）ハーフウェイライン；（テニスの）ハーフコートライ…
zu|ziehen*
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [他]（カーテンなどを）引いて閉める; （結び目などを）引っ張って締める; （専門家などを）呼ぶ, 招く; ⸨sich3 et4⸩ （いやなことを）身に招く, 引…