trai・nie・ren, [trεníːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((j-et4))（選手・チームなど4を）訓練する；（筋力など4を）鍛える；（馬など4を）調教する【過去分詞で】ein trainierter K…
par・ken, [párkən パ(ル)ケ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00：parkte/ geparkt)1 (自) (h) 駐車するvor der Tür parken＼ドアの前に駐車するEr hat falsch geparkt.＼彼は違法駐車した【名詞的…
gei・gen, [ɡáIɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) ((話))1 (自) (h) バイオリンを弾く．2 (他) (h) ((et4))（…4を）バイオリンで弾くj3 et4 geigen＼…3に…4をはっきり〈あけすけに〉言う．
bal・len, [bálən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h) ((et4))（圧縮して…4を）球形にする，丸めるdie Faust 〈die Hand zur Faust〉 ballen＼こぶしを握るPapier zu einer Kugel bal…
ein|flie・gen*, [áInfliːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (134)1 (自) (s) 飛んで入る；（飛行機が）侵入する．2 (他) (h)❶ ((j-et4))（…4を）空輸する．❷ ((et4))（飛行機4を）慣らし操…
ein|häm・mern, [áInhεmərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05)1 (他) (h) ((et4 in et4))（…4を…4へ）打ち込む；((j3 et4))（…3の頭の中へ…4を）たたき込んで覚えさせる．2 (自) (h) ((auf et4))（ハン…
schnur・ren, [ʃnύrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (自)❶ (h)（モーターなどが）ブーンと音を立てる．❷ （猫が）のどを鳴らす．❸ (s) ((＋方向))（…へ）ブーンと音を…
vi・brie・ren, [vibríːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (自) (h) 震える，振動する．
vo・lon・tie・ren, [volɔntíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (自) (h) 見習いとして働く．
lun・chen, [lánʃən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h) 軽い昼食をとる．
quas・seln, [kvásəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) (自) (h) ((話)) べちゃくちゃとしゃべる．
job・ben, [dʒɔ́b°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h) ((話)) アルバイトをする．
Kunst•hand, [..hant°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [女] (-/..hände) 義手．
fa・xen, [fáksən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02) (自) (h) ファックスを送る（＜telefaxen）．
qual・men, [kválmən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (自) (h)❶ もうもうと煙を出す；（ストーブなどが）煙る，くすぶる．❷ ((戯))（しきりに）タバコを吹かす．2 (他) (h) ((…
rub・beln, [rύbəln]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (06) ((北部))1 (他) (h) ((et4))（…4を）ごしごしこする，摩擦する．2 (自) (h) ((mit et3 über et4))（…3で…4の上を）こする．
auf|zwin・gen*, [áυftsvIŋən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (291)1 (他) (h) ((j3 et4))（…3に意見・意志など4を）押しつける．2 (再) (h) ((sich4 j3))（考えなどが…3の）頭から離れない．
bei|mi・schen, [báImIʃən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (04)1 (他) (h) ((et3 et4))（…3に…4を）加えて混ぜる，混合する．2 (再) (h) ((sich4 et3))（…3に）混入する，（…3と）混じり合う．
ein|re・den, [áInreːd°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01)1 (他) (h) ((j3 et4))（…3に…4を）信じ込ませる；（…3に勇気など4を）吹き込むLass dir nichts einreden!＼口車なんかに乗っちゃいけない…
ab|ren・nen*, [áprεnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (196)1 (他) (h, s) ((j-et4 nach j-et3))（…3を求めて…4を）走り回る．2 (再) (h) ((sich4)) 走り疲れる．3 (自) (s) 走り去る．
wahr|sa・gen (wahr•sa・gen), [váːrzaːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (自) (h) 占うEr hat aus der Hand wahrgesagt 〈gewahrsagt〉.＼彼は手相を見た．2 (他) (h) ((j3 et4))（…3の…4を）予言する．
ge•neh・mi・gen, [ɡənéːmIɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((j3 et4))（…3に…4を）許可〈認可〉する；同意する．2 (再) (h) ((sich3 et4)) ((話))（…4を）奮発する．◆sich3 einen geneh…
ab|win・ken, [ápvIŋkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (自) (h)〔手で〕拒否の合図をするungeduldig abwinken＼いらだたし気に手を振って断る．2 (他) (h) ((et4))（旗を振ってレース4の）終了…
ein|ver•lei・ben, [áInfεrlaIb°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((et4 et3))（…4を…3に）併合〈合併〉する，組み入れる．2 (再) (h) ((sich3 et4))（知識〈経験〉など4を）身につける；((話)…
robben
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（独和の部）
- [自](h,s)匍匐(ほふく)前進する.
wim・mern, [vÍmərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05) (自) (h) めそめそ〈しくしく〉泣く．
rei・hern, [ráIərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05) (自) (h) ((俗)) ゲーゲー吐く．
grie・nen, [ɡríːnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h) ((北部)) にやにや笑う．
Häu・ser•chen, [..çən]
- プログレッシブ 独和辞典
- ⇒Häuschen（複数）
hör・te, [hǿːrtə]
- プログレッシブ 独和辞典
- ⇒hören（過去）
knei・pen2, [knáIpən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (自) (h) ((方)) ＝kneifen
ver•zeh・ren, [fεrtséːrən フェ(あ)ツェーレ(ン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge：verzehrte/verzehrt)1 (他) (h)❶ ((et4))（…4を）飲食する；食べ〈飲み〉尽くす；（財産など4を）食いつぶす．❷ ((j-et4)…
an|leh・nen, [ánleːnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00)1 (他) (h)❶ ((et4 an et4))（…4を…4に）もたせかける，寄せかける．❷ ((et4))（ドアなど4を）半開きにしておく．2 (再) (h)…
auf|le・sen*, [áυfleːz°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (172)1 (他) (h) ((et4))（散らばっているもの4を）拾い集める；((話)) ((j-et4))（よその子・のら犬など4を）連れてくる，拾ってくる．2 (再) …
knab・bern, [knábərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05)1 (他) (h) ((et4))（…4を）ぼりぼり食べる．2 (自) (h) ((an et3))（…3の一部を）かじる．◆an et3 [noch lange] zu knabbern haben＼((話)…
da・tie・ren, [datíːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge)1 (他) (h) ((et4))❶ （文書など4に）日付を入れる【過去分詞で】Der Brief ist vom 1. April datiert.＼その手紙は4月1日付だ．&…
schwit・zen, [ʃvítsən (シュ)ヴィツ(エン)]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (02：schwitzte/geschwitzt)1 (自) (h)❶ ((英)sweat) 汗をかく；((話)) さんざん苦労するbei der Arbeit 〈in der Sauna〉 schwitzen＼…
Bau・ern•haus, [..haυs°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es/..häuser) 農家，百姓家．
fort|ja・gen, [fɔ́rtjaːɡ°ən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((j-et4))（…4を）追い払う，追い出す．
ge・gen|zeich・nen, [..tsaIçnən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (01) (他) (h) ((et4))（…4に）連署〈副署〉する．
Groß•kauf・haus, [..kaυfhaυs°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es/..häuser) 大型〔販売〕店．
La・ger•haus, [..haυs°]
- プログレッシブ 独和辞典
- [中] (-es/..häuser) 倉庫，貯蔵所．
lam・men, [lámən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h)（羊・ヤギなどが）子を産む．
le・cken2, [lέkən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h)（容器が）漏る；（船が）浸水する．
mä・hen2, [mέːən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (自) (h) ((話))（羊・ヤギが）メエと鳴く．
mi・nist・rie・ren, [minIstríːrən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00ge) (自) (h) 〔カトリック〕 ミサの侍者を務める．
nar・ren, [nárən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (00) (他) (h) ((雅)) ((j4))（…4を）からかう；だます．
nie・der|rei・ßen*, [..raIsən]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (194) (他) (h) ((et4))（…4を）取り壊す，引き倒す．
ein|for・dern, [áInfɔrdərn]
- プログレッシブ 独和辞典
- [動] (05) (他) (h) ((et4))（…4を）取り立てる，請求する．
Hin・ter•hof, [hÍntərhoːf]
- プログレッシブ 独和辞典
- [男] (-[e]s/..höfe) 裏庭，中庭．