解す ほぐす
- 日中辞典 第3版
- 1〔ほどく〕解开jiěkāi；［壊す］拆开chāikāi；［整える］理开lǐkāi．セーターの毛糸…
物の哀れ もののあわれ
- 日中辞典 第3版
- ［深みがある］深沉的感触shēnchén de gǎnchù；［微妙な］细微而复杂的感情xìwē…
特大 とくだい
- 日中辞典 第3版
- 特大（的）tèdà (de)，特大号tèdà hào．（雑誌の）～特大号｜特刊tèkān．～特大サイズ｜特大号尺…
難役 なんやく
- 日中辞典 第3版
- 艰巨的任务jiānjù de rènwu，苦差事kǔchāishì．～難役をこなす｜完成艰巨的任务…
ノーブル noble
- 日中辞典 第3版
- 高贵gāoguì，高尚gāoshàng，崇高chónggāo．～ノーブルな顔だち｜高贵的相貌xiàngm&#…
俗務 ぞくむ
- 日中辞典 第3版
- 俗务súwù，琐事suǒshì．～俗務に埋没する｜俗务〔琐事〕缠身chánshēn．
損する そんする
- 日中辞典 第3版
- 损失sǔnshī，亏损kuīsǔn，吃亏chīkuī．損して得取れ吃小亏占大便宜．
第一歩 だいいっぽ
- 日中辞典 第3版
- 第一步dì-yī bù，开端kāiduān．～第一歩を踏み出した｜迈出màichū了第一k…
大本 たいほん
- 日中辞典 第3版
- 基础jīchǔ，根基gēnjī，根本原则gēnběn yuánzé．国家の～大本｜国家的基…
治乱 ちらん
- 日中辞典 第3版
- 治乱zhìluàn．～治乱興亡常なき世｜治乱兴亡xīngwáng反复无常fǎnfù-wúcháng…
月の都 つきのみやこ
- 日中辞典 第3版
- 月宫yuègōng，广寒宫guǎnghángōng．[補足]伝説では“嫦娥Cháng'é”が住むといわれる．…
憑き物 つきもの
- 日中辞典 第3版
- 附体的邪魔fùtǐ de xiémó．祈禱(きとう)をして～憑き物を落とす｜祈祷qídǎo以除邪chú xi&#…
綴り目 つづりめ
- 日中辞典 第3版
- ［合わせ目］订合处dìnghéchù；［縫い目］接缝jiēfèng，缝口fèngkǒu．
売り渡し うりわたし
- 日中辞典 第3版
- 交售jiāoshòu，出售chūshòu．売り渡し証卖契màiqì．売り渡し人卖主màizhǔ．
演目 えんもく
- 日中辞典 第3版
- ［踊り・芝居などの］演出节目yǎnchū jiémù；［音楽の］演奏节目yǎnzòu jiémù…
大供 おおども
- 日中辞典 第3版
- 大人dàren，成年人chéngniánrén；［子どものような大人］大孩子dà háizi，老小孩lǎo xiǎo…
愚かしい おろかしい
- 日中辞典 第3版
- 愚蠢yúchǔn，糊涂hútu．～愚かしいことを言う｜说蠢话；说傻话shǎhuà．
川口・河口 かわぐち
- 日中辞典 第3版
- 河口hékǒu，河流入湖海处hé liúrù húhǎi chù．～" memo="多表記川口の港｜河口港；…
京劇 きょうげき
- 日中辞典 第3版
- 京剧jīngjù．～京劇の節回し｜京剧的唱腔chàngqiāng．～京劇の役者｜京剧演员．～京劇を見に…
夾雑 きょうざつ
- 日中辞典 第3版
- 夹杂jiāzá，混杂hùnzá，掺杂chānzá．～夾雑物を取り除く｜去掉杂…
千切り せんぎり
- 日中辞典 第3版
- 切成细丝qiēchéng xìsī．キャベツを～千切りにする｜把洋白菜切成细丝．～千切りダイコン｜&#…
一将 いっしょう
- 日中辞典 第3版
- 一将yī jiàng．～一将功成りて万骨枯る一将功成万骨枯yī jiàng gōng chéng wàn gǔ k…
刑死 けいし
- 日中辞典 第3版
- 被处死刑bèi chǔ sǐxíng，被执行死刑bèi zhíxíng sǐxíng．
豪勢 ごうせい
- 日中辞典 第3版
- 豪华háohuá；奢侈shēchǐ；［凝った］讲究jiǎngjiu．～豪勢な生活｜奢侈的生活．～豪勢な家を建てる…
地団太 じだんだ
- 日中辞典 第3版
- 跺脚duòjiǎo．彼は～地団太踏んで残念がった｜他顿足捶胸dùnzú-chuíxiōng地懊悔àohu…
品不足 しなぶそく
- 日中辞典 第3版
- 货物不充足huòwù bù chōngzú，缺货quēhuò．市場は～品不足だ｜市场上缺࣒…
本館 ほんかん
- 日中辞典 第3版
- 主楼zhǔlóu，正楼zhènglóu．受付は～本館の入り口にある｜传达室chuándáshì在正楼的…
名訳 めいやく
- 日中辞典 第3版
- 有名的翻译yǒumíng de fānyì；［すぐれた訳］出色的译文chūsè de yìwén．
申し伝える もうしつたえる
- 日中辞典 第3版
- 传达chuándá，转告zhuǎngào．係の者に～申し伝える｜传达给负责的人…
湯元・湯本 ゆもと
- 日中辞典 第3版
- 温泉涌出的地方wēnquán yǒngchū de dìfang；有温泉的地方yǒu wēnquán de dìfang．
要衝 ようしょう
- 日中辞典 第3版
- 重要地点zhòngyào dìdiǎn，要冲yàochōng；［軍事的な］要地yàodì．交通の～要衝｜交通┏要…
膺懲 ようちょう
- 日中辞典 第3版
- 膺惩yīngchéng書面語，讨伐tǎofá，征伐zhēngfá．反乱の兵を～膺懲する｜讨伐叛乱的部…
世に よに
- 日中辞典 第3版
- [副]特别tèbié，非常fēicháng，格外géwài．～世に恐ろしい物語｜非常可怕kěpà的故…
ラムジェット ramjet
- 日中辞典 第3版
- 〈航空〉冲压式喷气发动机chōngyāshì pēnqì fādòngjī．
ランチョン luncheon
- 日中辞典 第3版
- 午餐会wǔcānhuì，午宴wǔyàn．ランチョンマット［和luncheon＋mat］餐具垫cānjùdiàn…
旅情 りょじょう
- 日中辞典 第3版
- 旅情lǚqíng；旅愁lǚchóu．～旅情を慰める風景｜慰藉wèijiè旅愁的风景．静かな風景に～旅情が湧く…
斜交 はすかい
- 日中辞典 第3版
- 斜xié，歪斜wāixié，交叉jiāochā．木札を～斜交に打ちつける｜把木牌子páizi交叉钉上dìngs…
花文字 はなもじ
- 日中辞典 第3版
- 1〔欧文の飾り文字〕花体字huātǐzì．2〔花でかたどった字〕用花组成的字yòng huā zǔchéng …
盤面 ばんめん
- 日中辞典 第3版
- 1棋盘〔唱片〕的表面qípán〔chàngpiàn〕 de biǎomiàn．2〔勝負のなりゆき〕棋局qíjú…
飛瀑 ひばく
- 日中辞典 第3版
- 飞瀑fēipù，由高处流下的瀑布yóu gāochù liúxià de pùbù．
猫額 びょうがく
- 日中辞典 第3版
- 1猫的前额māo de qián'é．2非常窄小fēicháng zhǎixiǎo．～猫額大の土地｜非常窄小的一…
フィルダーズチョイス fielder's choice
- 日中辞典 第3版
- 〈野球〉守场员的选择失策shǒuchǎngyuán de xuǎnzé shīcè．
ベージュ [フ]beige
- 日中辞典 第3版
- 浅驼色qiǎntuósè，浅茶色qiǎnchásè，米色mǐsè．～ベージュのスカート｜浅驼…
薬餌 やくじ
- 日中辞典 第3版
- 药品和食物yàopǐn hé shíwù；［薬］药yào．～薬餌に親しむ｜经常患病huàn b&#…
小利口 こりこう
- 日中辞典 第3版
- 小聪明xiǎocōngming，小机灵xiǎojīling，小伶俐xiǎolínglì．～小利口なやつ｜有点儿…
然りとは さりとは
- 日中辞典 第3版
- 1〔そのようなら〕要是那样yàoshi nàyàng．～然りとはあまりにも考えがなさすぎる｜要是那样的话就太欠考&#…
病 やまい
- 日中辞典 第3版
- 1〔病気〕病bìng．不治の～病｜不治之症bùzhìzhīzhèng成語．心の～病｜心病．恋の～病｜相思病．～病に倒れる｜…
基本 きほん
- 日中辞典 第3版
- 基本jīběn；基础jīchǔ．～基本方針を貫く｜贯彻guànchè基本方针．日本語を～基…
単純 たんじゅん
- 日中辞典 第3版
- ［混じり気がない］单纯dānchún；［構造や考え方が］简单jiǎndān．～単純な色彩｜单&#x…
ペッパー pepper
- 日中辞典 第3版
- 胡椒hújiāo．ペッパーミルpepper mill胡椒磨hújiāomò．