погру́зчик [щ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [щ][男2](フォークリフトなどの荷物の)積み下ろし機
фо́рмула [フォールムゥラ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [フォールムゥラ][女1]〔formula〕①公式,定則;決まり文句②〚数・化〛式алгебраи́ческая //фо́рмула|代数式//фо́рмула моле́кулы|…
ѝнфраструкту́р|а
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [女1]〔infrastructure〕〚経〛インフラストラクチャーба́зовая [коммуна́льная, произво́дственная] //ѝнфраструкту́ра|基礎[公共,産業]インフ…
Ессентуки́
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -о́в[複]①エセントゥキ(カフカス山脈の鉱泉水産地)②е//ессентуки́エセントゥキの鉱泉
ши́рли-мы́рли
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- (不変)[中]/[複]((俗))①くだらないこと,ナンセンス,何でもないこと,小事②((挿入))((他人の発言を引用))…だそうな,…ということだ…
акцентоло́г|ия
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [女9]〚言〛①アクセント論[学]②(個別言語の)アクセント体系‐акцентологи́ческий[形3]
фо́кус1
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]〔focus〕①〚光・理〛焦点②〚写〛ピント③〚医〛病巣④中心//фо́кус землетрясе́ния|震源地//фо́кус-гру́ппа(市場…
пла́та2
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [女1]〚電・コン〛プレート,ボードграфи́ческая //пла́та|グラフィックカードматери́нская //пла́та|マザーボード
вмонти́ровать
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -рую, -руешь 受過-анный[完]〈[対]〉(機械・装置に)内蔵させる;((話))〈講演・コンサート・曲目などを〉構成に加える,別のジャンルの作品に挿入…
фо́рм|а [フォールマ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [フォールマ][女1]〔form〕①形,形状квадра́тная //фо́рма|正方形Земля́ име́ет ‐фо́рму ша́ра.|地球は球形をしている②形式,形態ед…
фольклори́ст|ика [о/ё]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [о/ё][女2]民俗学,フォークロア研究‐фольклористи́ческий[形3]
эксце́нтрика
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [女2]奇行,(人目を引くための)パフォーマンス,喜劇的な演技法
раство́р
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]〔solution〕①〚化〛溶液насы́щенный //раство́р|飽和溶液②モルタルцеме́нтный //раство́р|セメントモルタル③(はさみ…
ко́мплекс [コームプリクス]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [コームプリクス][男1]〔complex〕①複合体,集合体,総体,コンプレックスспорти́вный //ко́мплекс|総合スポーツ施設торго́вый //ко́мплекс…
зачи́н
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]①((俗))初め,口あけ②〚文学〛(フォークロアの伝統的な)出だし,冒頭部
АРФ [アエルエーフ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [アエルエーフ]((略))Региона́льный Фо́рум АСЕАН ASEAN地域フォーラム
хре́н
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -а/-у[男1]①〚植〛セイヨウワサビ,ホースラディッシュ;その根②((隠・粗))男性器на́ хрен=на //хрена́((俗))何のために,どうして…
фольклори́ст [о/ё]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [о/ё][男1]///фольклори́стка複生-ток[女2]民俗学者,フォークロア研究者
акце́нт
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]〔accent〕①〚言〛(ある言語・方言に特徴的な)話し方,発音,訛(なま)りговори́ть 「с //акце́нтом [без //акце́нта]|訛りのある[ネ…
ударя́емый
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [形1]〚言〛アクセントのある
скани́рова|ть
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -рую, -руешь 受過-анный[不完・完]〔完またот//скани́ровать〕〚医・コン〛〈[対]〉スキャンする,走査する,〈画像を〉読み取る‐скани́рование[中5…
туше́
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- (不変)[中]①〚楽〛(ピアノの)タッチ,打鍵法②〚スポ〛(フェンシングの)トゥシェ,一本;(レスリングの)フォール
це́нт
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]セント(米国・ユーロ圏などの補助通貨単位)
сенберна́р [е/э]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [е/э][男1]〚動〛セントバーナード(犬種)
сегме́нт
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男1]①〚数〛線分②〚数〛弓形;弓形のもの③〚動・解〛体節,節④(インフラなどの)部門,分野
цифров|о́й
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [形2]〔numerical, digital〕①数字の,数字による②〚電子・コン〛デジタルの‐цифрова́я ка́мера|デジタルカメラ‐цифрова́я за́пись|…
безуда́рный
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- 短-рен, -рна[形1]〚言〛アクセントを持たない
акценти́ровать
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -рую, -руешь 受過-анный[不完・完]①〚言〛アクセントをはっきりと発音する;アクセント記号を付ける②強調する,前面に押し出す,力説…
фра́зов|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [形1]句(фра́за)の,楽句の‐фра́зовое ударе́ние|句アクセント
проце́нт [プラツェーント]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [プラツェーント][男1]〔per cent, percentage〕①パーセント,100分の1;百分率,パーセンテージтри́ //проце́нта|3パーセントповы́сить нал…
червя́к
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- -а́[男2]①=че́рвьлови́ть ры́бу на //червяка́|虫の餌で魚を釣る②((蔑))つまらない人間,虫けら③〚工〛ウォームчервячо́к-чк…
и́кать
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]〚言〛アクセントのないя, еをиと発音するи́канье[中4]
симфо́ния
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [女9]①〚楽〛交響曲,シンフォニー//симфо́ния Чайко́вского|チャイコフスキーの交響曲②(音・色彩などの)調和симфони́ческий[形3]/…
а́канье
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [中4]〚言〛アーカニエ(アクセントのないоをа(に近い音)で発音すること;⇔о́канье)
инфля́ц|ия
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [女9]〔inflation〕①〚経〛インフレーション②((文))(使い過ぎや頻繁な発生による)価値[重要性]の低下‐инфляцио́нный[形1]
информацио́нный [インファルマツィオーンヌイ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [インファルマツィオーンヌイ][形1]情報の,情報伝達の//информацио́нный го́лод|情報不足//информацио́нный бюллете́нь|ニュース抄録
кабы
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- (★無アクセント)((俗))①[接]もし…ならば//кабы я́ была́ цари́ца ...|もし私が女帝[皇后]だったら…②[助]((感嘆文で))((強い願望)…
сто̀проце́нтный
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [形1]①100パーセントの②((話))完全な,全くの
фолькло́р [о́/ё]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [о́/ё][男1]①口頭伝承②民間伝承,フォークロア(民間の慣習,儀礼,歌謡などの総称)//фолькло́рный[形1]
до́г
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男2]作業犬(犬種の一つ;特に大型のグレートデーン,マスチフ,セントバーナードなど)
изуче́ние [イズゥチェーニエ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [イズゥチェーニエ][中5]〔study〕勉強,学習;研究;調査,観察//изуче́ние фолькло́ра [приро́ды пусты́нь]|フォークロア[砂漠の自然]の研究
о́канье
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [中4]〚言〛オーカニエ(アクセントのないоをそのままоと発音すること;⇔а́канье)
роз..
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- ,((無声子音の前で))рос..((接頭))=раз..1(★ただしアクセントがあるとき)
те́
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [代]①〔複数;主格〕<то́т②(★無アクセント)((俗))=тебе́(→ты́)
ке́гль
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- ,ке́гель[男5]〚印〛(フォントサイズの)ポイントвосьмо́й //ке́гль|8ポイント
па́дать3 [パーダチ]
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [パーダチ][不完]①(雨・雪が)降るЧа́сто па́дает сне́г.|雪がよく降る②〈на[対]に〉〈ある時期に〉あたる;(アクセントが)ある,…
ка́ссов|ый
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [形1]<ка́сса‐ка́ссовая кни́га|現金出納帳,金銭出納簿//ка́ссовый счёт|現金勘定‐ка́ссовая сто́йка|(スーパー・コンビニの)レジ台//ка́ссов…
я́кать
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [不完]①〚言〛軟子音後のアクセントのないаやеをяと発音する②((話))得意げに「私が私が」と言う
джо́йстик
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- [男2](テレビゲームなどの)コントローラー
па́..
- プログレッシブ ロシア語辞典(露和編)
- ((接頭))((名詞))「…に似たもの」「…に準ずるもの」(★常にアクセントがある)па́дчерица|継娘па́трубок|ノズル,ソケット