issuance of deficit-covering (government) bonds
- 英和 用語・用例辞典
- 赤字国債の発行issuance of deficit-covering (government) bondsの用例The bill for the issuance of deficit-covering government bonds, which is…
こくえい【国営】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- government [state] management国営の state-operated; under government management国営放送a government- [state-]controlled [operated] (TV) sta…
coalition government
- 英和 用語・用例辞典
- 連立政権 (=governing coalition)coalition governmentの関連語句a grand coalition government大連立政権form [build] a coalition government連立…
outstanding government bonds
- 英和 用語・用例辞典
- 既発国債 国債発行残高 (=outstanding balance of government bonds)outstanding government bondsの関連語句amount of outstanding government bond…
government bond market
- 英和 用語・用例辞典
- 国債市場 国債相場 (⇒soar)government bond marketの用例The government will launch measures to stabilize the government bond market.政府は、国…
new government bonds
- 英和 用語・用例辞典
- 新規国債 新発国債new government bondsの用例Despite BOJ Gov. Kuroda’s confidence in controlling the uptrend in long-term rates, the distribu…
government ordinance-designated major cities
- 英和 用語・用例辞典
- 政令指定主要都市government ordinance-designated major citiesの用例Heads and assembly members of cities, except for government ordinance-des…
nitrogen oxides
- 英和 用語・用例辞典
- 窒素酸化物 NOxnitrogen oxidesの用例Plans prepared by seven prefectural governments to reduce the overall amount of nitrogen oxides and part…
government financial aid [assistance, support]
- 英和 用語・用例辞典
- 政府の金融支援government financial aid [assistance, support]の用例TEPCO is drafting a special business plan as the premise for getting gove…
かんり【官吏】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a government official官吏になる[である]enter [be in] government service高級官吏a high-ranking government official
government bond prices
- 英和 用語・用例辞典
- 国債価格government bond pricesの用例As the central government’s debts have grown beyond the ¥1 quadrillion mark, the highest among major e…
U.S. government
- 英和 用語・用例辞典
- 米政府U.S. governmentの用例According to Kurt Campbell, the former U.S. assistant secretary of state for East Asian and Pacific affairs, the…
かんしょく【官職】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- 父は官職に就いているMy father is 「a government official [in government service].彼は重要な官職に任命されたHe was appointed to an important…
こくせい【国政】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- (national) government国政をつかさどるadminister the affairs of state/run the government彼は国会議員として国政に参与しているHe participates…
weakened government
- 英和 用語・用例辞典
- 政府の弱体化weakened governmentの用例The withdrawal of the ISAF’s combat troops may lead to a weakened government and a resurgence of the f…
Baghdad government
- 英和 用語・用例辞典
- イラク政府Baghdad governmentの用例As the Baghdad government battles a resurgence of Al-Qaida linked militants, the United States will speed…
じち【自治】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- self-government; autonomy自治の self-governing; autonomous地方自治local autonomy自治能力がある[ない]be capable [incapable] of self-govern…
transfer of administrative procedures and authorities
- 英和 用語・用例辞典
- 事務(手続き)と権限の移譲transfer of administrative procedures and authoritiesの用例The transfer of administrative procedures and authoritie…
confidence in government finances
- 英和 用語・用例辞典
- 財政の信認confidence in government financesの用例Government bond prices could drop precipitously, possibly causing interest rates on long-t…
ぶんじ【文治】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- civil administration文治主義the principles of civilian government文治政策a policy of civilian government
reinvigorate regional economies
- 英和 用語・用例辞典
- 地方経済[地域経済]を活性化する 地方経済を再生するreinvigorate regional economiesの用例The transfer of administrative procedures and authori…
Italian government
- 英和 用語・用例辞典
- イタリア政府Italian governmentの用例The Italian government has announced it will freeze public workers’ wages for three years.イタリア政府…
けんせい【憲政】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- constitutional government ⇒りっけん(立憲)憲政を敷くestablish [set up] a constitutional government/adopt a constitutional form of governm…
local governments concerned
- 英和 用語・用例辞典
- 関係自治体 地元自治体local governments concernedの用例China’s infringements of Japanese sovereignty have been continuing, so the government…
each ministry and agency
- 英和 用語・用例辞典
- 各省庁each ministry and agencyの用例To secure resources, the government will ask each ministry and agency to cut its discretionary spending…
overall amount
- 英和 用語・用例辞典
- 総量overall amountの用例Plans prepared by seven prefectural governments to reduce the overall amount of nitrogen oxides and particulate mat…
manage the government
- 英和 用語・用例辞典
- 政権を運営するmanage the governmentの関連語句have difficulty managing the government政権運営に行き詰まるmanage the governmentの用例Prime Mi…
こうむ【公務】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- government affairs; public service公務で奈良に出張中ですHe is away in Nara on official business.公務を怠って選挙の応援に行ったHe neglected …
government ministers
- 英和 用語・用例辞典
- 政府高官government ministersの用例The BoE’s deputy governor is said to have been pressured by government ministers to encourage banks to ma…
yield on new 10-year government bonds
- 英和 用語・用例辞典
- 新発10年物国債の利回りyield on new 10-year government bondsの用例The yield on new 10-year government bonds is a benchmark for long-term int…
antigovernment [anti-government]
- 英和 用語・用例辞典
- (形)反政府の (⇒Arab Spring)antigovernment [anti-government]の関連語句antigovernment force反対勢力antigovernment rebels反政府ゲリラ
tax resources
- 英和 用語・用例辞典
- 税源tax resourcesの用例As principles of the trinity reform, the government proposed to transfer 80 percent to 100 percent of certain tax re…
prices of government bonds
- 英和 用語・用例辞典
- 国債の価格 国債価格prices of government bondsの用例The BOJ’s purchase of a massive amount of government bonds may cause the prices of gover…
government-affiliated financial institutions
- 英和 用語・用例辞典
- 政府系金融機関government-affiliated financial institutionsの関連語句government-affiliated investment fund政府系ファンド 政府系投資ファンド …
かんぴ【官費】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- government expenditure官費の浪費a waste of government [public] funds官費留学官費留学する study abroad at government expense
scientific research project
- 英和 用語・用例辞典
- 科学研究事業scientific research projectの用例Kitasato University misused government subsidies for scientific research projects and it retur…
no-holds-barred
- 英和 用語・用例辞典
- (形)制限のない 束縛のない 無制限の やりたい放題の 遠慮のない どんな手を使っても構わない 型破りのno-holds-barredの用例The no-holds-barred di…
government officials
- 英和 用語・用例辞典
- 政府当局者 政府関係者 政府高官 官僚 政府当局 公務員 政府職員 (⇒rescueの動詞)government officialsの用例Central government officials are bann…
U.S. National Security Council
- 英和 用語・用例辞典
- 米国国家安全保障会議 NSCU.S. National Security Councilの用例A government panel of experts is considering the creation of a Japanese version…
しがく【私学】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- a private school [college, university]彼は私学出だHe is a graduate of a private college [university].私学助成government subsidization of pr…
government spending
- 英和 用語・用例辞典
- 歳出 政府支出 財政支出 国費 (=government expenditure;⇒cut down on)government spendingの関連語句additional government spending財政の追加支出…
fiscal management strategy
- 英和 用語・用例辞典
- 財政運営戦略fiscal management strategyの用例The Japanese government announced a fiscal management strategy in June 2010.日本政府は、2010年6…
central government’s debts
- 英和 用語・用例辞典
- 国の借金central government’s debtsの用例As the central government’s debts have grown beyond the ¥1 quadrillion mark, the highest among maj…
prefectural governments
- 英和 用語・用例辞典
- 都道府県 道府県 地方自治体 自治体prefectural governmentsの用例After an outbreak of avian influenza at a poultry farm in the town of Taragi …
business people
- 英和 用語・用例辞典
- ビジネス関係者 財界人 ビジネス・ピープルbusiness peopleの用例The Chinese intelligence agent contacted key Japanese figures, such as senior …
Indian government
- 英和 用語・用例辞典
- インド政府Indian governmentの用例The Indian government plans to increase the percentage of nuclear power generation to 25 percent from the …
みんせい【民政】
- プログレッシブ和英中辞典(第4版)
- ❶〔住民による政治〕a civil [civilian] administration [government](▼civilianは軍政に対して,civilは軍政や宗教支配に対して言う)占領地に民政を…
spy
- 英和 用語・用例辞典
- (動)ひそかに調べる こっそり調べる 探る 詮索する こっそり見張る 尾行する スパイする 〜を認めるspyの関連語句spy into A’s actionsAの行動をこっ…
issue new government bonds
- 英和 用語・用例辞典
- 新規国債を発行するissue new government bondsの用例The fiscal 2012 budget relies on issuing new government bonds to cover 49 percent of tota…
deputy governor
- 英和 用語・用例辞典
- 副知事 (日銀などの)副総裁deputy governorの用例All nine members of the BOJ’s Policy Board, or the governor, two deputy governors and six boa…