chū́íngamu[uú], チューインガム
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. chewing gum） O chiclete [A pastilha elástica]. [S/同]Gámu(+).
gańjṓ, がんじょう, 頑丈
- 現代日葡辞典
- Sólido；forte；resistente；firme.～ na taikaku｜頑丈な体格∥O corpo [físico] robusto/～.
yorí-mé, よりめ, 寄り目
- 現代日葡辞典
- （＜yorú4＋…） O estrabismo (da vista；o ser vesgo). [S/同](Naí)-sháshi.
zeńsétsú1, ぜんせつ, 前説
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A opinião exposta antes；as opiniões [teorias] já existentes.
kinú-zúré, きぬずれ, 衣擦［摺］れ
- 現代日葡辞典
- （＜…2＋suréru） O frufru；o farfalhar [arrastar] 「das saias/do vestido no chão」.
azúmá-ya, あずまや, 東屋［四阿］
- 現代日葡辞典
- O caramanchão [caramanchel]；a construção rústica 「no parque」.
bi-tékí, びてき, 美的
- 現代日葡辞典
- Estético.◇～ kankaku美的感覚O sentido estético；a sensibilade à beleza.
jíin, じいん, 寺院
- 現代日葡辞典
- (a) O templo budista； (b) O mosteiro 「dos Jerónimos」. [S/同]Terá(+).
診断 しんだん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- diagnóstico診断する｜diagnosticar診断書｜certificado médico健康診断｜exame de saúde
空く すく
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 私はとてもおなかがすいている｜Estou com muita fome.今朝は電車がすいていた｜O trem estava vazio hoje de manhã.
ずるい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- それはずるい｜Isso é desonesto.／Isso não é justo.／Isso é malandragem.
扶養 ふよう
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 扶養する｜sustentar；manter家族を扶養する｜sustentar a família扶養家族｜dependentes da família
tatámí-kákérú, たたみかける, 畳み掛ける
- 現代日葡辞典
- （＜tatámú＋…） Instar；insistir；não dar tréguas ao interlocutor.
fu-kṓhei[óo], ふこうへい, 不公平
- 現代日葡辞典
- A injustiça；a parcialidade；o favoritismo.～ o nakusu [zesei suru]｜不公平をなくす［是正する］∥Acabar com [Corrigir] as injusti�…
héíshíń-téítṓ, へいしんていとう, 平身低頭
- 現代日葡辞典
- A prostração.～ suru｜平身低頭する∥Prostrar-se 「para pedir perdão」.
yū́sṓ1[uú], ゆうそう, 郵送
- 現代日葡辞典
- A remessa [O envio] postal.◇～ ryō郵送料O preço [A franquia] postal.
toránporin, トランポリン
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. trampoline） A rede ou prancha elástica de acrobatas/(d)esportistas.
うずうず
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- その子供は外で遊びたくてうずうずしていた｜Esta criança estava impaciente para brincar ao ar livre.
shotáí-yátsure, しょたいやつれ, 所［世］帯窶れ
- 現代日葡辞典
- O desgaste [cansaço] com os afazeres domésticos [a lida da casa].
sokúshí, そくし, 即死
- 現代日葡辞典
- A morte instantânea [fulminante].～ suru｜即死する∥Ter morte instantânea.
丈夫 じょうぶ
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- 丈夫な｜forte；robusto；sadio丈夫な布｜tecido resistente彼は体が丈夫だ｜Ele é saudável.
よろしい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- これでよろしいですか｜Está bem assim?よろしければお手伝いしましょうか｜Se estiver precisando, quer ajuda?
keíéi-gaku, けいえいがく, 経営学
- 現代日葡辞典
- A (ciência de) administração [gestão] de empresas.
ko-míchí, こみち, 小路
- 現代日葡辞典
- A viela；a estradinha；o caminho [a rua] estreito[a]；o carreiro 「do monte」；a picada.
komónó-ire, こものいれ, 小物入れ
- 現代日葡辞典
- （＜…＋irérú） A gaveta [caixa] de bugigangas；o cesto 「da costura」.
chakújítsú, ちゃくじつ, 着実
- 現代日葡辞典
- O ser constante [persistente；seguro].～ ni｜着実に∥Com constânciaIppo ippo ～ ni kenkyū o susumete iku｜一歩一歩着実に研究を…
fukúgṓ, ふくごう, 複合
- 現代日葡辞典
- O composto.～ no｜複合の∥Composto；complexo；agrupado.～ suru｜複合する∥Juntar.◇～ go複合語【Gram.】 A palavra composta.◇～ kyógi複…
shińríń, しんりん, 森林
- 現代日葡辞典
- A floresta；a mata；a selva.～ no bassai [hogo]｜森林の伐採［保護］∥A destruição [conservação] da floresta.◇～ …
taíséí2, たいせい, 体制
- 現代日葡辞典
- O regime；o sistema；a organização；a estrutura；a ordem.Shin ～ o kakuritsu suru｜新体制を確立する∥Estabelecer um novo [uma …
chū́shútsú[uú], ちゅうしゅつ, 抽出
- 現代日葡辞典
- (a) A extra(c)ção (por destilação) (quím.)； (b) O recolher amostras.Mihon o ～ suru｜見本を抽出する∥Rec…
gekkéí, げっけい, 月経
- 現代日葡辞典
- 【Fisiol.】 A menstruação；o mênstruo；o período.～ ga aru｜月経がある∥Menstruar；ter o fluxo menstrual/～.◇～ …
kurísutaru, クリスタル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. crystal ＜Gr.）1 [水晶] 【Min.】 O cristal(-de-rocha).◇～ garasuクリスタルガラスO vidro cristalino.[S/同]Súishō(�…
fésutibaru, フェスティバル
- 現代日葡辞典
- （＜Ing. festival ＜L.） O festival；o grande festejo. ⇒matsúrí；saítéń2；shukútéń.
keńsáń, けんさん, 研鑽
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O estudo aturado [persistente].～ o tsumu｜研鑚を積む∥Prosseguir [Continuar] o seu estudo pacientemente.⇒keńkyū́…
kikáń6, きかん, 季刊
- 現代日葡辞典
- A edição trimestral.◇～ zasshi季刊雑誌A revista trimestral.⇒～shi.⇒gekkáń；shū́káń3.
hátsuro, はつろ, 発露
- 現代日葡辞典
- 【E.】 A manifestação；a expressão；a demonstração；a prova 「de patriotismo」.～ suru｜発露する∥Manifes…
mi-háráshí, みはらし, 見晴らし
- 現代日葡辞典
- （＜mi-hárású） A vista；o avistar-se；a visibilidade.～ ga yoi [yoku nai]｜見晴らしがよい［よくない］∥Ter [Não…
謙遜 けんそん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- modéstia；humildadeそんなに謙遜なさらないで｜Não seja tão modesto.
製品 せいひん
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- produto；manufaturado工業製品｜produto industrializado外国製品｜produto estrangeiro
teńkyū́, てんきゅう, 天球
- 現代日葡辞典
- O firmamento；a abóbada [esfera] celeste.◇～ gi天球儀Um globo celeste.
kákushite, かくして, 斯くして
- 現代日葡辞典
- 【E.】 Assim；desta maneira；deste modo. [S/同]Kákute；kṓshite.
atásshúkḗsu[ée], アタッシュケース
- 現代日葡辞典
- （＜Fr. attaché： adido＋Ing. case： pasta） A pasta para documentos.
sushí-zúmé, すしづめ, 鮨詰め
- 現代日葡辞典
- （＜…＋tsuméru） O ir [estar] superlotado [como sardinha na canastra].～ no densha｜鮨詰めの電車∥O comboio [trem] superlotado [cheio…
温かい，暖かい あたたかい
- プログレッシブ ポルトガル語辞典（日本語・ポルトガル語の部）
- quente今日は暖かい｜Hoje está quentinho.今年の冬は例年になく暖かい｜O inverno deste ano está quente, diferente de outros anos…
mikáké-dáoshi, みかけだおし, 見掛け倒し
- 現代日葡辞典
- （＜…＋taósu） A ostentação；o que só tem [faz] vista.～ no kikai｜見掛け倒しの機械∥A máquina aparatosa …
gínga, ぎんが, 銀河
- 現代日葡辞典
- 【Astr.】(a) A Via Láctea [Estrada de Santiago]； (b) Uma Galáxia.◇～ kei (uchū)銀河系（宇宙）O Sistema Galácti…
sánji3, さんじ, 惨事
- 現代日葡辞典
- O desastre；a catástrofe.Ryūketsu no ～｜流血の惨事∥～ sangrenta/o [com feridos].◇Dai ～大惨事Uma (grande) catástrofe.…
katágí1, かたぎ, 気質・容気
- 現代日葡辞典
- O espírito；o cará(c)ter；a característica；o modo de pensar；uma costela 「de artista」.◇Shokunin ～職人気質O ～ de a…
kíi1, きい, 奇異
- 現代日葡辞典
- 【E.】 O ser estranho.Nani ka ～ ni kanjiru｜何か奇異に感じる∥Estranhar；achar algo [um pouco] estranho/raro/esquisito.[S/同]Kiká&#x…
zṓséń[oó], ぞうせん, 造船
- 現代日葡辞典
- A construção naval.～ suru｜造船する∥Construir barcos [um navio].◇～ gishi造船技師O engenheiro de ～.◇～ gyō造船業A in…