返す
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- zurück|geben; wieder|geben.～言葉もない｜Ich weiß nicht, was ich dazu sagen soll. / Ich bin fassungslos.
即物的《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sachlich
コイン
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Münze [女]～ランドリーMünzwäscherei [女]～ロッカー〔Münz〕schließfach [中]
実施
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Vollzug [男]～する｜vollziehen; durch|führen.～される｜durchgeführt werden, in Kraft gesetzt werden
割り切った
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sachlich
監視
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Aufsicht [女]～所Wache [女]
文語
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Schriftsprache [女]
挟む
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- klemmen; stecken.パンにハムを～｜zwischen den Brotscheiben Schinken ein|legen.指をドアに挟んだ｜Ich klemmte mir den Finger in der Tü…
外国
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Ausland [中]; Fremde [女]～の｜ausländisch; fremd.～へ行く｜ins Ausland gehen.～で生活する｜im Ausland leben.～為替Devisen [複]～語F…
まさに
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- eben; genau.～その通りです｜Ja, genau so ist es.それは～私が欲しかったものだ｜Das wollte ich eben haben.
くぎ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Nagel [男]～を打ち込む｜einen Nagel ein|schlagen 〔in+4〕.～を抜く｜einen Nagel heraus|ziehen 〔aus+3〕.～を刺す｜(注意する) mahnen; ausdr&…
ろう【蝋】
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Wachs [中]
勉強《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- lernen; studieren; arbeiten.彼は～ができる〈できない〉｜Er ist ein guter〈schlechter〉 Schüler.もう少し～してもらえませんか｜(店で) …
忘れる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- vergessen.彼の電話番号を忘れた｜Ich habe seine Telefonnummer vergessen.ドアの鍵を掛けるのを忘れた｜Ich habe vergessen, die Tür zu ve…
樋(とい)
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Dachrinne [女]
実《に》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- wirklich; wahrhaft; geradezu.～は〈を言えば〉｜offen gesagt, in Wirklichkeit〈Wahrheit〉; eigentlich.～の母｜leibliche Mutter [女]～のある…
キャンプ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 〔Zelt〕lager [中]～をする｜campen; zelten.～場Campingplatz [男]; Zeltplatz [男]～ファイアLagerfeuer [中]
強める
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- stärken; bestärken.声を～｜die Stimme erhöhen.ガスの火を～｜Gasfeuer stärker machen〈stellen〉
画期的《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- epochemachend; bahnbrechend
歴史
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Geschichte [女]; Historie [女]～〔上〕の｜historisch. geschichtlich.～上の人物｜historische Figur [女]～的な演説をする｜eine historische Re…
まるで
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- 〔ganz und〕 gar.～…ない｜ganz und gar nicht.それ〈彼〉は～役に立たない｜Das〈Er〉 ist gar nicht zu gebrauchen.彼女は～子供だ｜Sie ist nur …
変《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- komisch; seltsam; merkwürdig.～だと思いませんか｜Finden Sie es nicht komisch?彼は何か様子が～だ｜Irgendetwas stimmt nicht mit ihm.～…
あっさり
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- einfach; schlicht.～した食べ物｜leichtes Essen
…なら
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- wenn...急ぐ～｜wenn es eilt.可能～｜wenn möglich.そういう話～引き受けます｜Wenn das so ist, werde ich es übernehmen.私～彼の…
努力
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Anstreben [中]; Bestrebung [女]; Anstrengung [女]; Bemühung [女]～する｜sich4 bemühen, sich4 an|strengen.～の甲斐もなく｜trot…
好む
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- leiden können〈mögen〉; mögen.～と好まざるとにかかわらず｜gern oder ungern
休憩
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Rast [女]; Pause [女]～する｜rasten; sich4 aus|ruhen; eine Pause machen.～時間Zwischenpause [女]～室Ruheraum [男]～所Ruhestätte [女]
印刷
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Druck [男]; (コンピュータの) Ausdruck [男]～する｜〔aus|〕drucken.～所Druckerei [女]～物Drucksache [女]
チェス
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Schach [中]
易しい
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- einfach, leicht, mühelos
下手
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～に出る｜sich4 klein machen
応援《する》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- bei|stehen 〔j3〕; unterstützen.～演説Wahlrede [女] 〔für+4〕.～団Anfeuerungsgruppe. [女]; Schlachtenbummler [複]
配達
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Lieferung [女]; Zustellung [女]～する｜ins Haus liefern.無料で～してもらう｜kostenlos geliefert werden.～区域Zustellungsbereich [男]～先Lie…
照れ笑い《をする》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- peinlich lachen
予想
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Vermutung [女]; (期待) Erwartung [女]; (見込み) Prognose [女]～する｜vermuten; erwarten; (考慮に入れる) rechnen 〔mit+3〕.～のつかない｜nic…
同情
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Mitleid [中]; Mitgefühl [中]ご～申し上げます｜Ich möchte 〔Ihnen〕 meine tiefe Anteilnahme aussprechen.～して｜aus Mitleid.～…
かすかな
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- leise; schwach
死ぬ
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- sterben; (事故・病気・けがなどで) um|kommen.…〔の病気〕で～｜wegen+2 sterben.癌で～｜an Krebs sterben.怪我がもとで～｜wegen einer Verletzun…
なめし革
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- gegerbtes Leder [中]
不明《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- unklar.意味～の説明｜eine unverständliche Erklärung [女]事故の原因は～です｜Die Unfallsursache ist unbekannt.
非行
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Kriminalität [女]; Vergehen [中]～少年der jugendliche Kriminelle
精密《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- genau; fein; exakt.～機械Präzisionsmaschine [女]～検査eine genaue Untersuchung [女]
独特
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- ～な｜eigen; eigentümlich; charakteristisch; eigenartig.その人～のやり方で｜auf seine eigene Methode
警察
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Polizei [女]～の｜polizeilich.～に届け出る｜bei der Polizei an|zeigen.～に出頭する｜sich4 bei der Polizei melden.～沙汰にしたくない｜Ich m&…
黙る
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- schweigen, den Mund halten; (黙秘) verschweigen.黙っている｜schweigen.黙って出て行く｜fort|gehen, ohne etwas zu sagen.黙って働く｜schweigen…
騒音
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- Lärm [男]; Geräusch [中]～公害Lärmbelästigung [女]
一
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- eins.～から十まで｜alles in allem.～番目の｜erst.～か八かやってみる｜aufs Geratewohl versuchen.～も二もなく｜ohne weiteres.
左巻き《の，に》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- entgegen dem Uhrzeigersinn
助かる
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- gerettet werden; sich4 retten.この辞書で大いに助かっている｜Dieses Wörterbuch hilft mir viel.本当に助かりました｜Das war wirklich ei…
手軽《な》
- ポケットプログレッシブ独和・和独辞典（和独の部）
- leicht; einfach