研修
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- stage [男]研修期間période de formation [女]研修生stagiaire [名]
控える
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- noter;〔差し控える〕s'abstenir40代を間近に控えて|aux approches de la quarantaine番号を手帳に控えた|J'ai noté le numéro dan…
追い込む
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- acculer辞任に追い込む|acculer... à la démission
資金
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- fonds [男複]資金を回収する|rentrer dans ses fonds
レバー
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 〔てこ〕levier [男];〔肝臓〕foie [女]レバーを押す|appuyer sur un levier
書きなぐる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- griffonner
出張
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- voyage d'affaires [男], déplacement [男]出張中である|être en déplacement
おおぜい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- nombre de gens [男複]広場におおぜい集まる|Un nombre de gens s'assemblent à la place.
運動
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- mouvement [男];〔スポーツ〕sport [男], exercice [男]運動する|faire de l'exerciceあまり運動していない|Je ne fais pas assez d'exercice.美…
防火
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- protection contre le feu [女]防火ポスターを張る|coller une affiche de la prévention des incendies防火壁coupe-feu [男]防火シャッター…
価値
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- valeur [女](→値打ち)交換価値|valeur d'échangeこれは商品価値のない代物だ|Cet article ne vaut rien commercialement.この絵は…
死刑
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- peine capitale [de mort] [女](…に)死刑を宣告する|condamner... à mortフランスに死刑はもうない|En France la peine de mort a …
自由形
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- nage libre [女] →水泳
紹介《する》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- présenter;〔推薦する〕recommander;〔未知のことがらを社会に持ち込む〕introduire自己紹介する|se présenterアランとは知り合い…
強引《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- forcé(e)強引に|de force, par force彼に強引に押し切られた|Il a réussi à me faire céder.
重い
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- lourd(e);〔病気が〕grave事態を重く見る|tenir la situation pour grave試験が近づくと気が重くなる|tomber dans la mélancolie à…
予防
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- prévention [女]予防する|prévenir災害の予防|prévention des désastres予防医学médecine préventive …
つぶれる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- s'écraser, s'écrouler;〔倒産〕faire faillite卵がかごの中でつぶれた|Les œufs se sont ecrasés dans le panier.引…
売春
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- prostitution [女]売春斡旋(あっせん)者|proxénète [名], maquereau [男]売春婦prostituée [女], fille de joie [女];〔高級…
うち(家)
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- maison [女];〔家族〕famille [女]新しいうちを建てる|faire construire une maisonうちの父は公務員です|Mon pére est fonctionnaire.う…
ホームページ
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- page d'accueil [男] →コンピュータ
教会
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 〔カトリック〕église [女];〔プロテスタント〕temple [男];〔イスラム教〕mosquée [女];〔ユダヤ教〕synagogue [女]教会に行く|a…
ぼける
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- devenir gâteux(se), retomber en enfance彼はぼけて妻の顔もわからなくなった|Il a perdu la tête. Il ne reconnait même pl…
習得
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- acquisition [女], apprentissage [男]習得する|apprendre
花粉
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- pollen [男]花粉症allergie aux pollens [女]花粉症である|être allergique au pollen
寿命
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- longévité [女], durée de vie [女];〔物の〕durée d'usage [女]犬が死んじゃった―寿命だと思ってあきらめるしかない…
当選
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- élection [女]当選のあかつきには減税します|Si je suis élu, je m'engage à faire baisser les impôts.当選番号num…
識別
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- distinction [女], discernement [男]識別困難な死体|un cadavre difficilement identifiableこの鳥は赤い尾で識別できる|Cet oiseau se reconna…
総会屋
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- professionnels des assemblées d'actionnaires [男複];〔暴力団配下の会社〕sociétés dans la mouvance de la pègre …
謝る
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- demander pardon, s'excuser謝ってもだめだよ|Même tes excuses n'y feront rien.弁解しないですなおに謝れよ|Ne cherche pas d'explicatio…
ひざ(膝)
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- genou [男]ひざを折って座る|s'asseoir à genouxひざを曲げる|plier [ployer] les genouxひざを伸ばす|tendre le jarretひざをついて床を…
安楽
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- aisance [女]安楽な|aisé(e), confortable安楽死euthanasie [女]
うごめく
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- grouiller, fourmiller
口ごもる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- balbutier, bafouiller
屋根
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- toit [男], couverture [女]屋根を直す|refaire la toiture屋根に雪が降り積もった|La neige s'est accumulée sur les toits.同じ屋根の下…
光熱費
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- frais de chauffage et d'éclairage [男複]
つかえる
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- もちがのどにつかえる|Le riz gluant colle à la gorge.
届ける
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- envoyer, livrer;〔申告〕déclarer落とし物を警察に届ける|porter un objet trouvé à la police盗難を警察に届ける|d…
かつて
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- autrefois, jadisかつてここはお城だった|Autrefois, ici c'était un château.
下《に》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- sous, en bas, dessous下から上に|de bas en haut橋の下で寝る|coucher sous les ponts彼は2階下に住んでいる|Il habite deux étages plu…
色気
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 〔性的魅力〕charmes (sexuels) [男複];〔関心〕intérêt [男]色気づく|s'éveiller à l'amour色気のある|affriolant(…
クリーニング
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- nettoyage [男], blanchissage [男]ドライクリーニング|nettoyage à sec
寂しい
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- triste;〔人気のない〕désert(e);〔孤独な〕solitaire私は寂しい|Je me sens seul(e)いつパリを立つの?―来週の月曜―寂しくなるね|Quand …
努める
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- 正確なフランス語で話そうと努める|s'efforcer de parler un français correct努めて平静を装う|faire des efforts pour se montrer calme
現場
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- lieux [男複]学校の現場で働きたい|Je voudrais travailler sur les lieux de l'école.現場監督contremaître(maîtresse) [名]…
検査
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- examen [男], contrôle [男]検査する|examiner, contrôler検査を受ける|être soumis(e) à l'examen [au contrô…
納める
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- payer, fournir;〔倉庫に商品などを〕stocker, emmagasiner
大事《な》
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- (→たいせつな)大事な所は赤で囲っておきなさい|Soulignez en rouge les passages importants du livre.お大事に|Soignez-vous.大事に至る…
幸運
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- chance [女], bonne fortune [女], bonheur [男]幸運にも|par bonheur [chance], heureusementご幸運を祈ります|Je vous souhaite bonne chance. […
百
- ポケットプログレッシブ仏和・和仏辞典 第3版(和仏の部)
- cent [男]何百という人々|des centaines de personnes百に一つ間違いなど百に一つもない|Il n'y a absolument aucune faute.百も承知そんなことは…