クランベリー cranberry
- 日中辞典 第3版
- 〈植物〉红莓苔子hóngméitáizi，蔓越莓mànyuèméi，蔓越橘mànyuèjú，小~…
デモクラシー democracy
- 日中辞典 第3版
- 民主mínzhǔ，民主主义mínzhǔ zhǔyì；民主政治mínzhǔ zhèngzhì；民主…
万朶 ばんだ
- 日中辞典 第3版
- 花枝繁茂huāzhī fánmào．～万朶のサクラ｜盛开的樱花yīnghuā．
クライミング climbing
- 日中辞典 第3版
- 登山dēngshān，爬山páshān，攀登高峰pāndēng gāofēng．ロック～クライミング｜爬岩石；爬…
ローマ Roma
- 日中辞典 第3版
- 1〈歴史〉古罗马gǔ Luómǎ．神聖～ローマ帝国｜神圣shénshèng罗马帝国．2〈地名…
クライマックス climax
- 日中辞典 第3版
- 顶点dǐngdiǎn，最高峰zuì gāofēng，极点jídiǎn，绝顶juéd …
代筆 だいひつ
- 日中辞典 第3版
- 代写dàixiě，代笔dàibǐ，代书dàishū．手紙を～代筆する｜代写书信．ラブレターの～代…
条件 じょうけん
- 日中辞典 第3版
- 1〔前提や制約〕条件tiáojiàn．～条件をつける｜附加条件．～条件を出す｜提出条件．～条件を満たす｜满足条件．当方に有利な～…
チャウダー chowder
- 日中辞典 第3版
- 〈料理〉杂烩záhuì，浓汤nóngtāng．クラム～チャウダー｜蛤肉杂烩汤．
蕾む つぼむ
- 日中辞典 第3版
- 含苞hánbāo書面語，长花骨朵zhǎng huāgūduo．サクラはまだつぼんでいる｜樱花含苞待放．
見頃 みごろ
- 日中辞典 第3版
- 正好看的时候zhèng hǎokàn de shíhou．サクラはちょうど～見頃だ｜樱花正在盛开．
満開 まんかい
- 日中辞典 第3版
- （花）盛开(huā)shèngkāi，满开mǎnkāi．サクラが～満開だ｜樱花盛开．
社交 しゃこう
- 日中辞典 第3版
- 社交shèjiāo，交际jiāojì．～社交が上手だ｜善于shànyú交际．彼は～社交が嫌いだ｜他不喜&#…
ヤルタ Yalta
- 日中辞典 第3版
- 〈地名〉［ウクライナ］雅尔塔Yǎ'ěrtǎ．ヤルタ会談〈歴史〉雅尔塔会议Yǎ'ěrtǎ Hu�…
―クラスター分析 クラスターぶんせき
- 日中辞典 第3版
- 〈経済〉聚类分析jùlèi fēnxī．
掛け持ち かけもち
- 日中辞典 第3版
- 兼职jiānzhí，兼任jiānrèn．二つの学校を～掛け持ちで教える｜兼教两个学校；兼任两校的课．…
ザワークラウト [ド]Sauerkraut
- 日中辞典 第3版
- 〈料理〉德国泡菜Déguó pàocài．
クライオトロン cryotron
- 日中辞典 第3版
- 〈電気〉低温管dīwēnguǎn，冷子管lěngziguǎn．
深山桜 みやまざくら
- 日中辞典 第3版
- 1〔奥山に咲くサクラ〕深山里的樱花shēnshān li de yīnghuā．2〈植物〉黑樱桃hēiyīng…
ホバークラフト hovercraft
- 日中辞典 第3版
- 气垫船qìdiànchuán．
担任 たんにん
- 日中辞典 第3版
- 担任dānrèn，担当dāndāng．2年の英語を～担任する｜担任二年级的英语．私たちの～担任は山田先生です｜我&…
スプリンクラー sprinkler
- 日中辞典 第3版
- 1〔散水装置〕淋灌装置línguàn zhuāngzhì，喷水设备pēnshuǐ shèbèi．2…
マクラメレース
- 日中辞典 第3版
- ［和macrame（フ）＋lace］用彩色丝绳、玻璃丝等编织的手工艺品yòng cǎisè sīsh&…
ウオークラリー
- 日中辞典 第3版
- ［和walk＋rally］步行智力竞赛（按指定的时间，地点和方向边走边解题）bùxíng zh&…
クライストロン klystron
- 日中辞典 第3版
- 〈無線〉克莱斯管kèláisīguǎn，速调管sùtiáoguǎn．
―クラスター爆弾 クラスターばくだん
- 日中辞典 第3版
- 〈軍〉集束炸弹jíshù zhàdàn，子母炸弹zǐmǔ zhàdàn．
極力 きょくりょく
- 日中辞典 第3版
- 极力jílì，尽量jǐnliàng，尽可能jǐn kěnéng，竭力jiélì．～極力努める｜&#x…
クラスタリング clustering
- 日中辞典 第3版
- 〈電算〉群集qúnjí．
テクノクラート technocrat
- 日中辞典 第3版
- 技术官僚jìshù guānliáo；（技术人员、科学家出身的）(jìshù rényuán…
テクノクラシー technocracy
- 日中辞典 第3版
- 技术主义jìshù zhǔyì，专家政治zhuānjiā zhèngzhì，技术统…
―マルビナス諸島 マルビナスしょとう
- 日中辞典 第3版
- 〈地名〉［大西洋西南部］马尔维纳斯群岛Mǎ'ěrwéinàsī Qúndǎo．⇒…
火種 ひだね
- 日中辞典 第3版
- 火种huǒzhǒng．～火種をつくる｜留火种．～火種をもらって炭火をおこす｜要来火种生炭火．民族紛争の～火種が尽き…
―クリミア半島 クリミアはんとう
- 日中辞典 第3版
- 〈地名〉［ウクライナ］克里米亚半岛Kèlǐmǐyà Bàndǎo，克里木半岛Kèlǐ…
ちらりほらり
- 日中辞典 第3版
- ［ぽつぽつと］星星点点xīngxīngdiǎndiǎn成語；［まばらに］稀稀落落xīxiluòluò．サクラが～ちら…
シリア Syria
- 日中辞典 第3版
- 〈地名〉叙利亚Xùlìyà．シリア・アラブ共和国（首都ダマスカス）阿拉伯叙利亚共和国（首都大马士革）…
下 げ
- 日中辞典 第3版
- 1〔劣ったもの〕下等xiàděng，劣等lièděng．～下の～下だ｜下下等．クラスでも～下の成績｜在班里也是劣等成绩．…
一先ず ひとまず
- 日中辞典 第3版
- 暂且zànqiě，暂时zànshí，姑且gūqiě．～一先ず帰国する｜暂且回国．～一先ず始…
スポーツ sports
- 日中辞典 第3版
- （体育）运动(tǐyù) yùndòng；［ゲーム］遊戏yóuxì．～スポーツをする｜（做）ࣽ…
ガーナ Ghana
- 日中辞典 第3版
- 〈地名〉加纳Jiānà．ガーナ共和国（首都アクラ）加纳共和国（首都阿克拉）Jiānà Gònghégu&#…
クラムチャウダー clam chowder
- 日中辞典 第3版
- 〈料理〉蛤肉汤géròutāng；周打蚬汤zhōudǎ xiǎntāng．
件 くだり
- 日中辞典 第3版
- （文章的）一段(wénzhāng de)yī duàn，一节yī jié，一部分yī bùfen．あの～件が物…
ビューロクラシー bureaucracy
- 日中辞典 第3版
- 官僚制度guānliáo zhìdù，官僚主义guānliáo zhǔyì．
ウインドクラスト wind crust
- 日中辞典 第3版
- 〈登山〉〈スキー〉硬雪壳yìngxuěqiào，硬雪面yìngxuěmiàn．
オクラホマシティ Oklahoma City
- 日中辞典 第3版
- 〈地名〉［アメリカ］俄克拉荷马城Ékèlāhémǎ Chéng．
ホーバークラフト hovercraft
- 日中辞典 第3版
- 气垫船qìdiànchuán．
ハンディクラフト handicraft
- 日中辞典 第3版
- 手工艺shǒugōngyì．
植樹 しょくじゅ
- 日中辞典 第3版
- 植树zhíshù，种树zhòngshù．入学記念の～植樹｜植树纪念入学．街路にサクラを～植樹す…
俗物 ぞくぶつ
- 日中辞典 第3版
- 庸人yōngrén，俗人súrén．あいつはまったくの～俗物だよ｜他是个地道的庸人．私のような～俗物にはクラシック音楽のよ…
変わり者 かわりもの
- 日中辞典 第3版
- 奇特的人qítè de rén，怪物guàiwu，怪人guàirén．あいつは近所で～変わり者でとおっている｜那家伙…
座り心地 すわりごこち
- 日中辞典 第3版
- 坐着zuòzhe ……．この車のシートは～座り心地がよい｜这个车的座位坐着很舒服．このソファーは柔らかすぎて～座り心地がよくない…