juventino
- 伊和中辞典 2版
- [形](サッカーチーム)ユヴェントゥスの[に所属する]. [名](男) 1 ユヴェントゥスの選手. 2 [(女) -a]ユヴェントゥス・ファン. ▼定冠詞は lo を…
messicano
- 伊和中辞典 2版
- [形]メキシコの. [名](男) 1 [(女) -a]メキシコ人. 2 〘料〙メッシカーノ(子牛や豚肉の薄切りに各種の具を詰めて巻き, ソテーしたり煮込んだミー…
rassegare
- 伊和中辞典 2版
- [自][io rasségo][es]⸨トスカーナ⸩(肉汁やスープなどが)冷えて固まる, 煮こごる. -arsi rassegarsi [代]冷えて固まる, 煮こごる.
fumatóre
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)[(女) -trice, ⸨俗⸩ -tora]喫煙者 È un accanito ~.|彼はヘビースモーカーだ carrozza per fumatori|(鉄道の)喫煙車.
cestismo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)バスケットボール. [同]pallacanestro
dalai-lama
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)[無変]ダライ・ラマ(チベットのラマ教の教主の称号).
copriteièra
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)[無変]ティーポット・カバー.
paglierìccio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)(マットレスとしての)わら袋.
pròsa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 散文;散文の作品[文体] ~ del Machiavelli|マキアヴェッリの文体 prose del Manzoni|マンゾーニの散文作品 ~ d'arte|芸術的散文…
yprite
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) =iprite(イペリット)
ùltima
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)⸨親⸩ホット・ニュース;最新の笑い話.
-dromo
- 伊和中辞典 2版
- [接尾]ギリシア語語源の「競走場」の意 autodromo|サーキット.
enalòtto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)[無変]エナロット(週1回発売される数字合わせによる富くじ).
polacca2
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)(地中海で用いられた2本マストとバウスプリットのついた)帆船.
caschimpètto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)[無変]ペンダント, ロケット.
chìlowatt
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘電〙キロワット(電力の単位).
bocciòlo, ⸨文⸩bocciuolo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 つぼみ ~ di rosa|(若い美女を指して)バラのつぼみ. 2 ⸨トスカーナ⸩植物の茎の節と節との間;(ガラス, 金属の)管状のもの;ろうそ…
pèsca1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 モモ(桃);モモの実 succo di ~|モモのジュース. 2 ⸨親⸩(目の縁の)くま. 3 ⸨トスカーナ⸩打ち身, あざ. 4 〘織〙 trattamento a ~…
pendolino1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)[pendolo の[小]](高速カーブ走行の可能な)超特急列車. [類語]pendolino は intercity よりも高速で, eurostar はそれより更に高速でイ…
diavolétto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 [diavolo の[小]]小悪魔. 2 ⸨謔⸩いたずら小僧. 3 (髪を巻く)カーラー. 4 〘物〙 ~ di Cartesio|(圧力の実験などに用いるガラスの…
ciarpa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 ⸨トスカーナ⸩ショール, 肩掛け(=sciarpa). [小]ciarpetta, ciarpina;[蔑]ciarpaccia 2 [複で]ぼろ, 古物. 3 むだな言葉, 無用の弁.
allumacare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 ⸨トスカーナ⸩(なめくじのように光った液体で)よごす;尾を引いてぬらす. 2 (アイロンで布を)光らす, てかてかにさせる. allumacatura al…
trombettista
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)(女)[複(男) -i](特にジャズの)トランペット奏者.
retina2
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)[rete の[小]]ヘアネット.
pentrite
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)ペンタエリトリット(爆薬の一種).
pax et bonum
- 伊和中辞典 2版
- [名・句]〔ラ〕平和と善. ▼フランチェスコ会のモットー.
moschetterìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)マスケット銃[小銃]による一斉射撃;小銃部隊.
razzo1
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ロケット;ミサイル lanciare un ~|ロケットを発射する. 2 花火, のろし razzi da segnalazione [segnale]|信号用の発光筒, 照明弾 …
quartùccio
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)4分の1リットルにあたる容量.
corsétto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 (女性用, 整形用)コルセット. 2 女性用部屋着.
jersey
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英〕〘織〙ジャージー ~ milanese|ミラニーズ・ニット.
pànfilo
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ヨット. 2 =panfano
marmitta
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 なべ, スープなべ, ケトル, マルミット, 〘軍〙大飯盒(はんごう). →zuppiera[類語] 2 〘車〙(排気などで生じる騒音の)消音器, マフラー…
vignettista
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)(女)[複(男) -i]さし絵[カット]画家, 風刺漫画家.
strambòtto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〘詩学〙ストランボット(8行から成る11音節の古い民衆詩).
tableau
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔仏〕 1 (ルーレットの緑色の)ボード. 2 〘経〙統計表.
gavòtta1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)ガボット(17‐18世紀フランスで流行した4拍子のダンス).
hot pants
- 伊和中辞典 2版
- [名・句](男)[複]〔英〕〘服〙ホットパンツ.
dièta1
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 食餌(しょくじ)療法;ダイエット, 節食 ~ idrica|水以外の絶食 ~ in bianco|オリーブ油と塩だけで味つけしたパスタによるダイエット …
regata
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)レガッタ, 競艇, ボート[ヨット]レース.
cinematografìa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 (芸術としての)映画;映画撮影術;映画映写術. 2 ⸨総称的⸩映画. →cinema[類語];→[用語集]CINEMATOGRAFIA CINEMATOGRAFIA 映画 cinem…
imbarco
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)[複 -chi] 1 乗船, 船積み;⸨広義⸩搭乗, 乗車 porto d'~|船積み港 carta d'~|搭乗カード. 2 乗船すること, 乗船期間, 乗船契約. 3 乗…
nuòra
- 伊和中辞典 2版
- [名](女)息子の嫁 suocera e ~|⸨トスカーナ, 俗⸩左右に注ぎ口がついている油と酢の薬味びん. ◆dire a nuora perché suocera intenda|聞こえよがし…
rimbiancare
- 伊和中辞典 2版
- [他](しっくいなどで壁を)白く塗り直す;漂白し直す;化粧し直す ~ la cucina|台所の壁を白く塗りかえる. [自][es]⸨トスカーナ⸩白くなる. -ar…
scésa
- 伊和中辞典 2版
- [名](女) 1 降りること. 2 下り坂. 3 気まぐれ ~ di testa|思いつき, 気まぐれ. 4 ⸨トスカーナ⸩〘医〙カタル. ◆a scesa di testa|⸨俗⸩執拗(しつよ…
scrosciante
- 伊和中辞典 2版
- [形][現分] 1 土砂降りの, ごうごうと流れ落ちる. 2 響き渡る, とどろく applausi scroscianti|万雷の拍手. 3 ⸨トスカーナ⸩沸騰している. 4 キュ…
crettare
- 伊和中辞典 2版
- [自][io crètto][es]⸨トスカーナ⸩裂ける;ひび[亀裂(きれつ)]が入る. -arsi crettarsi [代]ひびが入る L'intonaco si è crettato.|白壁にひ…
digrumare
- 伊和中辞典 2版
- [他] 1 ⸨トスカーナ⸩反芻(はんすう)する. 2 ⸨謔⸩むさぼり食う, がつがつ食う, 大食する. 3 ⸨文⸩思いめぐらす, 思い返す. digrumatóre digrumatore […
Casentino
- 伊和中辞典 2版
- [名](男) 1 ⸨固名⸩カゼンティーノ(トスカーナ州の山岳地域). 2 ⸨c-⸩カゼンティーノ毛織物(厚手で防水性が強い). 3 ⸨c-⸩(ウサギ, キツネの毛皮を…
bigliétto
- 伊和中辞典 2版
- [名](男)〔英 card, ticket〕 1 (あいさつ用の)カード, (小型または略式の)書状, 名刺;(メッセージを書いた)メモ ~ d'auguri|賀状 ~ d'inv…